Tựa gốc: จนกว่ารักบันดาลใจ / Nearly Lost Love 

Tác giả: Nawaroigawee – cùng tác giả truyện Suýt Thất Tình… Thầm Yêu Anh Chồng

Truyện về anh trai và chị dâu của Tian

Người dịch: Bánh trôi nước

Độ dài: 36 chương + 4 chương đặc biệt 

Đỉa… là định nghĩa về cô nàng phản diện như Monwathu. Một cô gái xinh đẹp quyến rũ muốn quay về đòi lại ngôi vị nữ chính từ người yêu cũ như Pariwat, anh chàng đạo mạo đầy sức hút mà các cô gái muốn được sánh bước, một kỹ sư dân dụng hàng đầu của công ty lớn mà cô vừa vào làm việc.

Một người bám theo, còn một người thì dựng pháo đài không chịu để cho cô theo đuổi. Kỹ sư thực tập như cô liền phải gặp một kỹ sư hướng dẫn nghiêm khắc chào đón đàn em mới một cách hà khắc như anh. Nhưng cỡ như cô làm gì có chuyện chịu dễ dàng thua cuộc khi đã nhắm đến người đàn ông cực kỳ hoàn hảo như anh để đến yêu nhau cho bằng được. Khi đẹp ác đủ mọi kiểu, cả khiêu khích trêu tức cả bám theo, thì phải vật tay với người thận trọng tĩnh lặng có địa vị là người yêu cũ cho dính đuôi vào. Màn tạm biệt tình yêu theo kiểu ăn miếng trả miếng liền bắt đầu.

❁ ≖≖✿❁ ≖≖✿❁ ≖≖✿❁ ≖≖ ❁

Ý nghĩa tên nhân vật

🌸 Pariwat: Hành động.

🍀 Monwathu: Sự mê hoặc của người con gái là người yêu.

Cách đọc tên 

🌸 Pariwat đọc là ‘pa-ri-wắt’, thường đọc ngắn là ‘ri’.

🍀 Monwathu đọc là ‘môn-wá-thu’, thường đọc ngắn là ‘môn’.