Bữa tối khiêm tốn, được chuẩn bị với tất cả tâm huyết của gia đình chúng tôi, lại diễn ra sôi động hơn dự kiến.

Cassis, có lẽ đã nghỉ ngơi một chút, ngồi vào bàn với vẻ mặt tươi tắn hơn nhiều.

Tuy nhiên, dấu hiệu mệt mỏi ẩn sau ánh mắt anh là điều không thể tránh khỏi.

"Vậy, Ngài đã đến đây một mình sao?"

"Tôi đến với một người hầu, nhưng mà... Có lẽ anh ta đang trú mưa rồi."

Cassis liếc ra cửa sổ và nhún vai.

Đúng lúc đó, hệ thống lại vang lên tiếng chuông.

Ding!

[HỆ THỐNG | Tính toán hoàn tất! Vui lòng kiểm tra phần thưởng và nhiệm vụ tiếp theo!]

Ah, thật phiền phức.

Nó cứ làm phiền tôi suốt.

Trong bữa tối, I Jin là người nói chuyện nhiều nhất và chủ động đưa ra các chủ đề.

Tôi theo dõi cuộc trò chuyện của họ, thỉnh thoảng xen vào một vài lời bình. Cassis thường xuyên cười trong khi nói chuyện, đôi khi trả lời rất tử tế.

Nhìn thấy anh ấy thỉnh thoảng pha trò, tôi nhìn người nam chính của thế giới này với ánh mắt tò mò.

Ting! Ting!

[HỆ THỐNG | Tính toán hoàn tất! Vui lòng kiểm tra phần thưởng và nhiệm vụ tiếp theo!]

[HỆ THỐNG | Tính toán hoàn tất! Vui lòng kiểm tra phần thưởng và nhiệm vụ tiếp theo!]

‘Được rồi, được rồi, để tôi xem. Để tôi xem.’

Với hình ảnh hệ thống hiện lên không ngừng trước mắt, cuối cùng tôi cũng không còn lựa chọn nào khác ngoài việc kiểm tra nó.

[HỆ THỐNG | ‘Irina Seike’ đã hoàn trả hết nợ.]

[HỆ THỐNG | Chúc mừng bạn đã nhận được phần thưởng: ‘Trứng của Seilun’.]

Vừa dứt lời, một quả trứng khổng lồ, to bằng trứng đà điểu, bất ngờ xuất hiện trong tay tôi với một tiếng "vút".

Tôi vội vàng đỡ lấy quả trứng suýt chút nữa đã rơi và nhìn quanh với vẻ ngạc nhiên.

May mắn thay, có vẻ như những người khác không để ý.

I Jin đang hỏi Cassis đủ thứ câu hỏi một cách thân thiện.

‘Cái này là gì vậy?’

[Em-hem. Tôi đã trộm nó từ tổ của anh trai để tặng cô đấy! Cô thấy thế nào?!]

[Hắn ta suýt nữa thì chết khi cố gắng trộm cái thứ 8$*lk@$+ này đấy!]

Thiệt tình, cái này là gì vậy?

[Đây là trứng của một con thần thú. Nếu cô nuôi nó lớn và ấp cho nó nở, một con thần thú độc nhất vô nhị sẽ ra đời.]

‘Vậy thì có gì hay đâu?’

[Một... linh vật đặc biệt chăng?]

"Trứng đà điểu có đắt lắm không?"

Vừa nghe tôi thì thầm, cả Cassis và I Jin đều quay sang nhìn tôi cùng một lúc.

Tôi ôm chặt quả trứng lớn vào lòng và cười tươi.

"Hai người có biết đây là gì không?"

"... Ừm, em không biết."

"Tiếc quá."

[Irina... Cô không thể bán cái đó được đâu.]

"Quả trứng này là trứng gì vậy?"

"Hai người có biết về Seilun không?"

"... Tôi chỉ biết đó là một con thần thú trong thần thoại thôi."

Vậy là nó có tồn tại ở đâu đó rồi.

[Irina? Cô có nghe tớ không?]

"Có người nói đó là trứng của Seilun."

Nghe tôi nói vậy, mắt Cassis mở to ra.

Đôi mắt đỏ của anh phản chiếu ánh sáng, lấp lánh một thoáng rồi biến mất.

“...Cô mua nó sao?”

“Không, tôi được thưởng.”

Khi tôi mỉm cười nhẹ nhàng và cắt miếng thịt bằng dao, nước thịt màu đỏ chảy ra.

Tôi được biết đầu bếp đã mua thịt chất lượng cao để ăn mừng việc trả hết nợ.

Cassis của chúng ta cũng may mắn đấy.

Nếu anh ấy đến hôm qua thay vì hôm nay, anh ấy đã phải ăn khoai tây luộc rồi.

[Irina. Cái đó quý giá lắm đấy.]

‘Quý giá như thế nào?’

[...Đặc tính của nó sẽ thay đổi tùy thuộc vào cách chăm sóc quả trứng. Có thể sẽ nở ra một con rồng, hoặc một con mèo gì đó.]

Ồ.

Đối với một hệ thống mà nói, có vẻ như họ đã cho tôi một thứ khá tốt.

[Nhưng nếu làm sai cách, có thể sẽ nở ra một con muỗi.] 

[Một con muỗi khổng lồ.] 

‘Mấy người bị điên rồi à?’ 

Tôi cần phải loại bỏ nó ngay lập tức. 

“Nhưng mà tôi cảm thấy mình như bị lừa vậy.” 

“Ừ, tôi cũng nghĩ thế.” 

Cassis gật đầu. 

[Không phải lừa đâu, tôi nói thật đấy!] 

‘Khi nào thì nó nở?’ 

[Chúng ta cũng không biết.] 

‘Nếu nở ra một con muỗi hoặc một con ruồi, thì tôi có cần phải giữ thứ này trong tay không?’ 

[Có thể nó sẽ nở vào ngày mai, hoặc 10 năm nữa, hoặc thậm chí là 100 năm nữa.]

Thay vì trả lời, tôi chỉ thở dài một hơi thật sâu và đưa quả trứng lớn cho người quản gia đang đứng phía sau.

Thậm chí như vậy, nó vẫn khá nặng đối với một quả trứng của thần thú.

Nếu phải mất 100 năm để nở, có lẽ tốt hơn hết là nên coi nó không phải là trứng của mình.

Cassis nhìn quả trứng giống đà điểu đang biến mất trong vòng tay của người quản gia với ánh mắt nuối tiếc.

May mắn thay, bầu không khí không u ám như ở phòng tiếp khách buổi chiều.

***

Trong khi tôi đang càu nhàu với hệ thống, biệt thự Seike lại đón một vị khách khác.

Sau khi ăn tối xong và di chuyển đến phòng tiếp khách để nhâm nhi rượu vang, ai đó bắt đầu đập cửa biệt thự.

Vì trời lại còn sấm sét và mưa như trút nước, nên tự nhiên tôi không thể không cảm thấy căng thẳng.

Hơn nữa, gia đình chúng tôi hiện tại thậm chí còn không có một hiệp sĩ đàng hoàng nào.

Dĩ nhiên, trong khi nghĩ vậy, tôi liếc nhìn Cassis. 

Hy vọng rằng nếu có vấn đề gì xảy ra, anh ấy sẽ chiến đấu cùng chúng tôi.

 “Thưa ngài, ngài sao lại bỏ tôi lại phía sau thế này?” 

“Ngươi đã tìm đường đến đây giỏi lắm.” 

“Nếu tôi chết xa nhà, ngài có chịu trách nhiệm với tôi không?” 

Nhưng người đến thăm lại là trợ lý của Cassis. 

Cassis thậm chí còn không khịt mũi trước phản ứng của trợ lý mình. 

“Nếu ngươi chết xa nhà ở miền nam ấm áp này, ngươi sẽ không xứng đáng là người miền bắc.” 

Trong trò chơi, hắn ta có vẻ là một người khá có năng lực, nhưng xét về việc không thể thoát khỏi cảnh phá sản, có lẽ hắn ta không có năng lực đến vậy. 

Sau khi lầm bầm vài lời với cấp trên, hắn ta thay đổi biểu cảm và mỉm cười rạng rỡ với tôi. 

“À mà thôi, rất vui được gặp quý cô. Tiểu thư Irina Seike, và Cậu Seike. Tôi là Roen Blende, trợ lý trưởng của Đại công tước và giờ đây là trợ lý duy nhất của ngài. Tôi đã nghe rất nhiều về hai vị.”

“...về tôi?”

Sao lại là tôi chứ?

Gia tộc Blende là một trong những gia tộc có thế lực trong chính trường. 

Mặc dù cả hai đều là gia tộc bá tước, nhưng họ ở một đẳng cấp khác so với gia tộc đang suy tàn của chúng tôi. 

Trong số họ, Roen Blende, con trai thứ hai của gia tộc Blende, được biết đến là người đã gia nhập gia đình Đại công tước, thề trung thành với Cassis thay vì thừa kế gia tộc của mình.

Tại sao một người như vậy lại biết về tôi và nói rằng anh ta đã nghe rất nhiều về tôi? 

"Dĩ nhiên rồi. Câu chuyện về việc cô đã hồi sinh một gia tộc suy tàn chỉ trong 5 năm rất nổi tiếng đó." 

Tôi nổi tiếng đến vậy sao? 

Thật đấy, một cô gái mới ngoài hai mươi hồi sinh một gia tộc bá tước sắp phá sản? Ngay cả tôi cũng tò mò lúc đầu. 

Tôi cười và mời Roen Blende ngồi xuống phòng tiếp khách. 

Người quản gia mang đến cho anh ta một ly rượu và rót cho anh ta một ít rượu mà tôi, I Jin và Cassis đang cùng nhau uống.

Với mái tóc nâu và đôi mắt xanh, anh ta nâng ly rượu lên một cách nhẹ nhàng, khuôn mặt tươi cười, thưởng thức hương thơm và nhấp một ngụm.

"Vậy ra đây chính là loại rượu vang Seike nổi tiếng."

"Đó cũng là loại rượu đã giúp chúng tôi trả hết nợ."

"Đây là lần đầu tiên tôi nếm thử, nhưng hương vị thực sự tuyệt vời."

Hmmm.

Tôi chần chừ một lúc rồi mỉm cười nhẹ nhàng.

Ban đầu, gia tộc Bá tước Seike chỉ có một nhà máy sản xuất rượu nho nhỏ, chỉ phân phối cho lãnh thổ của chúng tôi và các khu vực lân cận.

Đó không phải là ngành công nghiệp chính của chúng tôi, và chúng tôi chỉ vận hành nó đủ để tránh thua lỗ.

Tôi nghe nói ông cố nội ngoại của tôi rất thích rượu vang và đã tự mình điều hành nhà máy sản xuất rượu.

Và có lẽ, gia tộc Seike chắc hẳn đã rất giàu có vào thời đó.

Tuy nhiên, khi gia đình phá sản và chúng tôi phải bán đi từng phần của các doanh nghiệp gia đình, thì nhà máy rượu này lại không thể bán được vì một số hợp đồng đã được truyền lại từ thời tổ tiên.

<...Có nên tự mình uống hết rượu không?>

<Ít nhất chúng ta còn may mắn là đã không bán vườn nho.>

Trong khi tôi đang băn khoăn không biết phải làm gì với nhà máy rượu bị bỏ bê này, tôi nhận ra rằng nơi này có một truyền thống và có thể sản xuất ra những chai rượu chất lượng khá tốt.

Từ góc độ của một người đã từng tận hưởng niềm vui tiêu tiền vào rượu vang ở thế kỷ 21 ở Trái đất, từ những chai rượu rẻ tiền đến những chai có giá 3-400 triệu won, đây quả là một điều đáng kinh ngạc.

‘Tiền mình đã tiêu kiếp trước quả không lãng phí mà!’

Mặc dù thế giới này có phép thuật và những phát triển riêng, nhưng đối với một người như tôi, người đã tận hưởng đầy đủ những tiện nghi của nền văn minh hiện đại, có rất nhiều khía cạnh của thế giới này khiến tôi cảm thấy thiếu sót.

Ví dụ, những món đồ tinh xảo do các bậc thầy thủ công tạo ra thì ngang bằng với những sản phẩm hiện đại.

Nhưng mọi thứ khác đều thô sơ so với những gì tôi đã từng sử dụng trong kiếp trước.

Thức ăn, quần áo, tiêu chuẩn sống... Tất cả đều như vậy.

Rượu cũng nằm trong danh mục này.

‘Dường như rất khó để bắt kịp về mặt công nghệ với những sản phẩm cao cấp nhất, và rất khó để thâm nhập vào thị trường đó.’

Vì vậy, tôi đã đặt mục tiêu sản xuất rượu vang chất lượng trên trung bình với giá thành rẻ, và xây dựng thương hiệu rượu Seike trở thành một thương hiệu tầm trung đến bình dân.

[Cô chưa quên rằng là chúng tôi đã giúp đỡ đó chứ?]

Tất nhiên, tôi cũng nhận được sự hỗ trợ từ hệ thống.

Nhờ vậy, I Jin, hệ thống và tôi đã thành công trong việc xuất khẩu rượu vang tầm trung đến bình dân đến các vùng Đông Nam, Trung tâm và Bắc của đế quốc, những nơi trước đây không sản xuất rượu vang.

Mặc dù bị xã hội chê bai vì không hiểu được phẩm giá và danh dự của quý tộc, nhưng việc nhắm mục tiêu vào tầng lớp trung lưu đông đảo thay vì tầng lớp quý tộc thiểu số mới là cốt lõi của doanh nghiệp chúng tôi.

Hiện tại, rượu vang Seike là một trong những loại rượu phổ biến và giá cả phải chăng nhất trong đế quốc.

Vì vậy, nó sẽ không phù hợp với khẩu vị của Đại Công tước và trợ lý của anh, những người từ nhỏ đã chỉ quen thưởng thức những loại rượu hảo hạng nhất.

Nhưng Roen đã khen ngợi loại rượu này, nói rằng nó rất ngon, và mong chờ sự đồng ý của Cassis.

Cassis chậm rãi gật đầu theo lời thúc giục của trợ lý.

"Cảm ơn."

Thay vì khiêm tốn, tôi đã ngắn gọn bày tỏ lời cảm ơn và điều chỉnh tư thế.

Đại công tước thưởng thức một cách tao nhã ly rượu vang chỉ có giá 20 jurang.

Anh ta làm như thể rượu vang Seike của chúng tôi trị giá tận 200 jurang vậy.

Nếu có cơ hội, tôi muốn vẽ một bức chân dung quảng cáo với Đại công tước đang cầm chai rượu của chúng tôi.

Hoặc mời anh ấy uống rượu tại một bữa tiệc nổi tiếng.

Chắc chắn một số gia đình sẽ bị vẻ ngoài tao nhã của Đại công tước đánh lừa và mua rượu của chúng tôi hoặc đầu tư vào chúng tôi.

Ting!

[HỆ THỐNG | Nhiệm vụ chính 'Ngăn chặn sự sụp đổ của Đế quốc' đã xuất hiện.]

Tôi đã quên mất một lúc rồi, nhưng một thông báo nhiệm vụ khác lại xuất hiện.

Tôi kiểm tra lại nhiệm vụ một lần nữa với đôi mắt đầy lo lắng.

‘Tôi thực sự không làm không được à?’

[Không]

[Như thế sẽ gặp chuyện lớn đấy.]

Không hề hay biết đến nỗi đau khổ của tôi, Cassis vẫn ung dung nhâm nhi ly rượu.

Này, nam chính.

Khoản nợ anh mắc phải là vì tôi.

Và giờ họ bảo tôi phải trả.

Điều này có hợp lý không?

[Người ta bảo rồi.]

[Luật nhân quả không chừa một ai đâu cô bé của tôi ơi.]