Từ Triết Phàm thực sự có hơi lo lắng trong lòng, nếu mẹ Lưu Tú không thể vay tiền được thì...

Khi Lưu Tú về đến nhà thì trời đã trưa, tay cầm một cái túi, khi bước vào sân bà liếc nhìn hai cha con Từ Truyền và Từ Triết Phàm rồi đi thẳng vào nhà mà không nói một câu nào.

Sau đó ngồi lên trên giường đất nhỏ giọng chửi rủa: “Anh nói xem tại sao hồi đó anh trai em lại cưới một bà vợ như vậy? Thật là khốn nạn, mượn tiền bà ta mà như ăn cắp không bằng, tới Chu Bái Bì(1) cũng không như bà ta, rõ ràng là họ hàng với nhau vậy mà em còn tưởng là mình đang ăn xin ở nhà bà ta.” 

(1): Chu Bái Bì: Một tên cường hào ác bá trong tác phẩm 《Nửa đêm gà gáy》của Trung Quốc.

Từ Truyền nghe giọng điệu của bà thì cảm thấy hơi khó chịu, sau đó hỏi: “Anh chị không cho vay hả?”

Lưu Tú ngẩng đầu nhìn Từ Truyền một lúc rồi đột nhiên chuyển từ tức giận chuyển sang cười, ném cái túi cho Từ Truyền nói: “Với cái miệng của vợ anh mà không vay được sao? Nếu không cho vay  thì hôm nay em sẽ ở luôn trong nhà bà ta không về.”

Từ Truyền vui mừng hỏi: “Mượn được bao nhiêu?”

Lưu Tú nói: “Một ngàn tệ, yêu cầu chúng ta trả lại một ngàn ba vào năm sau, ban đầu còn một mực từ chối khiến em nổi giận, may sao anh ấy còn thương anh và vẫn xem em là em gái, nếu không thì sẽ không mượn được tiền đâu!”

Từ Truyền cũng không nghĩ gì nhiều, chỉ nói: "mượn được thì tốt" rồi thôi, sau đó thì vội vàng kêu Từ Triết Phàm đóng cửa lại rồi cả nhà cùng ngồi lên giường đất điếm tiền.

Tổng cộng là một ngàn sáu tệ, giữ lại một trăm tệ dự phòng sau này nếu cần mua thuốc chữa bệnh cho cây hay gì đó rồi bọc một ngàn năm trăm tệ còn lại vào tờ báo rách.

Lưu Tú hối thúc Từ Truyền: “Đã vay tiền rồi thì đừng để ở nhà, cứ cầm ra thôn ký hợp đồng đi, kẻo lại đêm dài lắm mộng.”

Từ Truyền suy nghĩ, nói: “Được, anh lập tức đi làm ngay.” Nói xong ông nhét tiền vào trong áo rồi vội vàng đi vào thôn Đại Đoàn.

Khi vừa đến thôn, Từ Truyền đi gặp ông Lưu trước để báo rằng ông muốn ký hợp đồng vườn trái cây, ông Lưu là người đã động viên Từ Truyền thuê lại vườn trái cây do đó ông thấy rất vui khi Từ Truyền có ý định này.

Thuê được vườn trái cây là cả một quá trình dài, đầu tiên là cho những dân làng muốn thuê mảnh đất đó đấu giá với nhau, ai trả nhiều tiền hơn thì sẽ ký hợp đồng với thôn, nhưng vì có mối quan hệ với ông Lưu nên quá trình rút gọn thành một câu nói. Sau khi báo cáo với thư kí, ông lập tức soạn ra hai bản hợp đồng có thời hạn là năm năm, chỉ cần ký tên đóng mộc rồi trả tiền là xong.

Từ Truyền đem theo hợp đồng đi về nhà, tâm trạng của ông rất vui vẻ, hôn Lưu Tú rồi bước vào trong phòng nói: “Vợ ơi, xong rồi, xong rồi, em xem hợp đồng này đi!”

Lưu Tú có hơi ngượng ngùng vì nụ hôn của chồng, vội vàng đẩy ông ra nói: “Con còn ở đó kìa!” Nói rồi bà cầm tờ giấy lên: “Em cũng không biết chữ, đưa em coi cũng vô dụng.”

Từ Truyền cười khúc khích, xoay người ôm chầm Lưu Tú, hôn hai cái rồi nói: “Con trai, cha của con làm chủ vườn trái cây, sau này con có thể ăn táo với đào rồi.”

Đây là lần đầu tiên trong đời Từ Triết Phàm nhìn thấy Từ Truyền hạnh phúc như thế này, anh nắm áo áo ông cười nói: “Cha, cha nói xem con có thể ăn bao nhiêu cân? Một trăm cân được không ạ?”

Từ Truyền cười nói: “Đừng nói chỉ có một trăm cân mà con ăn luôn gấp đôi cũng được. Khi nào cha con kiếm được tiền thì cha sẽ mua quần áo thật đẹp cho con mặc, chúng ta cũng không cần nhặt lại đồ cũ của người ta nữa.”

Lưu Tú tìm một cái bịch ni lông bỏ hợp đồng vào buộc chặt rồi cất vào tủ, khóa lại. Nghe hai cha con trò chuyện rồi nói: “Được rồi, hai cha con anh đừng có vui mừng sớm quá, cái vườn trái cây này mặc dù có hợp đồng đó nhưng thu lãi được hay không thì chưa chắc đâu.”

Từ Triết Phàm nắm chắc phần thắng nói: “Mẹ yên tâm, chắc chắn sẽ kiếm được tiền.”

Lúc này Lưu Tú mới bật cười, nói: “Được rồi, mẹ chỉ muốn nói với con những lời tốt đẹp mà thôi, trưa nay mẹ sẽ luộc hai trứng vịt muối cho hai cha con ăn đỡ đói.”

Từ Truyền buông Từ Triết Phàm ra, trả lời: “Ừm, vậy bây giờ anh đi ra vườn một chuyến đây.”

Từ Triết Phàm vội vàng nắm lấy quần của Từ Truyền nói: “Cha, cha dẫn con đi chung đi, con cũng muốn đi coi.”

Từ Truyền cười nói: “Được thôi, hai cha con mình đi chung.”

Lưu Tú đang bận moi trứng vịt muối trong hũ dưới bếp nói vọng ra: “Đừng đi xa quá đấy, nhớ về sớm ăn cơm.”

“Biết rồi mà...”

Vườn trái cây của Từ Truyền rất gần nhà của ông, đi ra cổng quẹo một cái là tới, diện tích không hề nhỏ, cây trái tươi tốt, theo lời kể của ông Lưu thì hồi trước khi tổ sản xuất trồng trái cây thì khu vực này có năng suất cao nhất, đất tốt cây tốt mà trái cũng ngọt nên đã có rất nhiều người muốn thuê mảnh đất này nhưng ông Lưu vẫn không chịu vì lúc trước khi con trai của ông rớt xuống nước, được Từ Truyền cứu mới sống được tới ngày nay nên ông Lưu nghĩ rằng nếu Từ Truyền thuê cái vườn trái cây này thì việc giao mảnh đất này cho ông cũng được xem là trả ơn.

Từ Truyền chắp tay sau lưng dẫn theo Từ Triết Phàm đi một vòng quanh vườn. Quả thật đây là cây tốt, đang trong khoảng thời gian thích hợp để ra hoa kết trái, mặt đất cũng được quét dọn sạch sẽ.

Từ Triết Phàm đi theo Từ Truyền được một lúc thì anh bỗng nhìn xuống đất ở dưới chân rồi cúi người xuống nắm lấy một ít rồi xoa xoa, đất này có màu đen khiến anh nhớ đến đất đen(3) ở trong không gian, nhưng nó đậm màu hơn đất ở đây.

(2): Đất đen (Chernozem) là loại đất rất màu mỡ phì nhiêu và có thể tạo ra năng suất nông nghiệp cao với khả năng lưu trữ độ ẩm cao.

Thế là anh ngẩng đầu lên hỏi: “Cha, tại sao đất ở đây lại có màu đen?” Vậy đất vàng có phải sẽ có màu vàng đúng không?

Từ Truyền cũng cúi xuống, nắm lấy một nắm đất cười nói: “Con không hiểu đúng không? Đất đen rất tốt, có nhiều dinh dưỡng, trồng cây gì cũng lớn mà trái cũng sẽ ngon hơn so với đất vàng, xem ra là cha đã chọn đúng đất rồi!”

Từ Triết Phàm ngồi xổm ở đó mà suy nghĩ, Từ Truyền ném đất đi, sau đó phủi tay đứng thẳng dậy: “Được rồi con trai, mau về nhà ăn cơm đi, coi chừng mẹ con lại nổi giận đó.”

Sau bữa trưa, Từ Truyền và Lưu Tú cùng đi đến tổ sản xuất để mua cây giống. Trong đó có rất nhiều cây giống khác nhau, ông Lưu cho Từ Truyền chọn bất kỳ cây nào mà ông muốn.

Từ Truyền cũng không cần mua nhiều, phát hiện trong vườn cây ăn quả còn có mấy mảnh đất trống, có lẽ là do tổ sản xuất  lần trước trồng rau còn để lại, ông cảm thấy tốt nhất là trồng tất cả cây giống xuống đất, đợi thêm hai năm là chúng sẽ đơm hoa kết trái(3)

(3): Đơm hoa kết trái: ra hoa và tạo quả.

Tất cả các giống cây của tổ sản xuất đều có chất lượng rất cao. Từ Truyền và Lưu Tú nhìn thôi đã hoa hết cả mắt, họ đã dành ra cả buổi chiều để chọn ra mấy chục cây và mang về để trong sân. (đọc truyện trên app giúp phát triển các team dịch TYT)

Sáng hôm sau, hai người đem theo cây giống lên trên đồi trồng.

Để lại trong nhà mười ba cây để dự trù, buổi chiều Từ Triết Phàm ngồi xổm trong sân nhìn mấy cây giống đó thì đột nhiên có một suy nghĩ  kỳ quái hiện lên trong đầu. Anh nghĩ đất đen ở trong không gian còn tốt hơn cả đất ở trong vườn, nếu có thể trồng cây giống ở trong đó thì  không biết lúc ra trái nó có to hơn không nữa.

Trước đây anh cũng từng tò mò thử đem vài thứ vào không gian bên trong mặt dây chuyền ngọc bích, nếu là cái lọ làm bằng gạch thì không thể cho vào trong được, nhưng cái muỗng do mẹ anh làm bằng trái bầu thì lại có thể cho vào, bây giờ là cây giống thì anh không biết có bỏ vào được hay không.

Anh không khỏi nóng lòng muốn thử. Thấy xung quanh không có ai, anh nhìn cây giống nói thầm: "Vào trong đi."

Vụt một cái, toàn bộ cây giống trên mặt đất đều biến mất. Từ Triết Phàm vui mừng khôn xiết, không gian không có bài xích cây giống, tốt quá đi.

Từ Triết Phàm vội vàng đóng cửa nhà lại, trở về phòng ngồi lên giường đất, sau đó nhắm mắt lại tiến vào không gian trong mặt dây chuyền ngọc bích, mười ba cây giống xếp thành từng hàng trên mặt đất.

Cây giống lúc ở bên ngoài lá hơi héo một chút, nhưng không ngờ khi cho vào trong không gian thì lá lại có màu xanh tươi tốt, còn có vẻ dày hơn rất nhiều.

Từ Triết Phàm nhìn một hồi rồi không thể nào nhịn được mà bắt đầu đào hố trồng cây, trồng xong hết thì lau mồ hôi, chạy lại hồ múc mấy gáo nước tưới cho cây non. Cảm thấy hơi khát nước nên bưng gáo lên uống hai hớp, rồi nhìn những cây giống đó đang đâm chồi nảy lộc, anh bắt đầu có cảm giác mong chờ.

Khi anh ra khỏi không gian thì trời đã tối, Lưu Tú và Từ Truyền đã về từ lâu, thấy Từ Triết Phàm đã ngủ say nên không gọi anh dậy, khi anh xỏ giày chạy ra ngoài, mẹ của anh - Lưu Tú - đang ở trong sân, kéo anh lại nói: "Tiểu Phàm, mặt con dính cái gì vậy?" Từ Triết Phàm sững sờ đưa tay lên mặt xoa xoa, cảm giác dinh dính như mồ hôi.

"Giống như vừa chui vào đáy nồi vậy, mau múc nước rửa sạch đi." Lưu Tú nói.

Từ Triết Phàm vội vàng vào phòng soi gương thì giật nảy mình, gương mặt của anh thật sự rất đen, trên mặt dính một lớp chất bẩn, lúc cởi quần áo ra cũng thấy giống như vậy, anh cảm thấy hơi khó hiểu, rõ ràng cơ thể anh không có vấn đề gì cả, sao có thể dính mấy thứ như thế này chứ?

Sau khi lau sơ người bằng nước ấm và thay một bộ quần áo khác sạch hơn, anh lại chạy vào phòng soi gương, chỉ thấy da mặt và cơ thể trắng hơn lúc trước rất nhiều, da cũng mỏng hơn trước, sờ vào rất mịn màng. Sau đó anh bỏ gương xuống, cau mày tự hỏi chuyện gì đang xảy ra vậy?

Trừ việc uống hai hớp nước trong hồ lúc nãy ra thì anh chưa ăn cái gì hết, không lẽ là vì nước hồ sao? Từ Triết Phàm suy nghĩ thật lâu rồi quyết định sẽ lấy một ít nước trong hồ để nghiên cứu trước,  nhưng dù đã bỏ ra rất nhiều thời gian, dùng gáo múc nước hồ mấy chục bận cũng không thể đem ra ngoài dù chỉ là một giọt, Từ Triết Phàm đành phải dừng lại, trong lòng cảm thấy nước hồ có lẽ là thứ tốt, uống vào sẽ không gây hại cho cơ thể, ít nhất cũng có thể tẩy sạch các chất bẩn trong người, nhưng không thể tùy ý đem ra bên ngoài được, nước hồ chỉ thuộc về không gian.

“Tiểu Phàm, cây giống trong sân đâu cả rồi?” Từ Truyền ở bên ngoài lớn giọng hỏi. Mí mắt Từ Triết Phàm giật giật thầm than toang rồi, anh quên mất việc này rồi sao?

Thấy Từ Triết Phàm ấp a ấp úng cả buổi trời cũng không thể giải thích lý do tại sao nên Lưu Tú đứng bên cạnh đã mất hết kiên nhẫn mà giơ tay nắm lấy tai của Từ Triết Phàm nói: “Mẹ kêu con ở nhà giữ nhà, vậy mà cây giống bị người ta trộm lúc nào con cũng không biết. Trên núi vẫn còn thiếu năm cây giống mà giờ thằng nhãi con này còn làm mất nữa, giờ con tính sao đây? Trồng con giống như  trồng mấy cái cây được không hả?”

Lỗ tai của Từ Triết Phàm bị Lưu Tú nắm đỏ bừng lên, chỉ có thể kêu thảm thiết, thầm nghĩ khi nào Lưu Tú mới mềm lòng buông anh ra.

Từ Truyền ở bên cạnh không thể chịu được mà xua tay: “Thôi mà bỏ đi. Con còn nhỏ có biết gì đâu, làm sao có thể như người lớn suy nghĩ mấy chuyện này chứ, không thì ngày mai anh sẽ đi vào thôn mua thêm năm cây. Lần trước ông Lưu có nói trong thôn còn rất nhiều cây giống, không ít hơn năm cây của nhà của chúng ta đâu.”

Lúc này Lưu Tú mới buông tay, giận dữ gõ gõ vào ót của Từ Triết Phàm.

Từ Triết Phàm thở phào nhẹ nhõm, xoa xoa lỗ tai nóng rát, cuối cùng cũng xong rồi, còn tưởng là sẽ bị đánh nữa chứ.

Vào trong nhà, Lưu Tú lầm bầm: “Anh nghĩ xem ai mà thất đức vậy chứ, dám xông vào nhà của người ta trộm cây giống, có bán cũng được bao nhiêu đâu? Em thấy nếu không phải nghèo túng thì cũng là phường trộm cắp. Nếu em bắt được hắn nhất định sẽ lấy dao phay dậm vào tay của hắn, coi coi sau này hắn ta còn dám trộm đồ nữa hay không...”

Từ Triết Phàm đi ở phía sau nghe thấy thế thì cười gượng. 

Cơm tối rất đơn giản, mỗi người một trứng vịt muối, hai quá vỏ xanh với một quả vỏ trắng, đều là vịt nhà nuôi, lòng đỏ bắt đầu chảy dầu, ăn rất ngon.

Từ Triết Phàm xới một chén cơm đầy ăn với trứng vịt rồi không muốn bỏ đũa xuống nữa, nghĩ thầm trứng vịt này bổ dưỡng hơn rất nhiều so với trứng vịt được nuôi sau này, càng không thể so được với lòng đỏ trứng, một trời một vực.

Sau khi dọn dẹp xong bàn ăn, Từ Truyền và Lưu Tú có lẽ đã thấm mệt, đầu vừa chạm gối đã ngủ say như chết, sau khi tắt đèn, Từ Triết Phàm nằm lên giường đất.

Nằm ngửa một lúc, anh trở mình rồi đi vào bên trong không gian. Vừa vào trong không gian, Từ Triết Phàm đã sững sờ. Mười ba cây giống vừa trồng hồi chiều bây giờ đã to bằng cổ chân, mọc đầy lá, xanh mơn mởn.