Nàng là Hỏa.

Chàng là Thủy.

Theo luật Ngũ Hành, Thủy khắc Hỏa, cả hai không thể thành thân chính thức tại thiên giới.

Thế nhưng, chàng quyết tâm cùng nàng xuống trần gian, sống với thân phận người phàm và không thể tái sinh.

Hàn Dung: “Kiếp sau ta sẽ đi tìm nàng. Nếu không tìm được, thì kiếp sau, kiếp sau nữa, ta vẫn cố gắng cho đến khi tìm thấy nàng. Bởi nếu thiếu nàng, cuộc sống của ta sẽ không còn ý nghĩa nữa.”

Viêm Chiêu Đan: “Dẫu biết tình yêu của chúng ta bị ngăn cấm bởi luật Ngũ Hành, vì vậy sẽ phải xuống hạ giới một lần nữa. Bởi ta thà chỉ được bên chàng một kiếp còn hơn vĩnh viễn không bao giờ được bên chàng.”