Chương 132

---

Draco lạnh lùng cười một tiếng, thu hồi ánh mắt, lười biếng liếc Scorpio bằng ánh mắt như muốn nói “Tôi đã bảo mà”. Khi bà Pince đang giảng cho ba học sinh tổ Gryffindor, nhóm Slytherin lại lần nữa quay về việc riêng của mình. Scorpio nhìn đề bài thực hành môn Thảo dược học trước mặt đến ngây người một lúc. Khi Draco lật sách trong tay sang trang khác, Scorpio mới như bừng tỉnh, vẻ mặt căng thẳng, trừng mắt hỏi vị vương tử Slytherin đang ung dung thong thả:

“Bọn họ lại đang tính làm gì vậy?”

“Mặc kệ họ,” Draco đáp, giọng uể oải, đôi mắt bạc sáng lạnh không rời quyển sách trước mặt — trông như thể cậu ta cực kỳ say mê chúng — "Bọn họ mà có lúc nào an phận thật thì mới lạ —— dù sao, ít nhất tôi mong đến khi nào đó Umbridge sử dụng ‘Chiết Tâm Trí Thuật’ (Legilimency), thì kỹ năng Bế quan Bí thuật (Occlumency) đáng thương của Potter có thể dùng được."

Giọng Draco càng nói càng nhỏ, cuối cùng chỉ còn là tiếng thì thầm đầy oán thán.

Scorpio giơ sách che mặt cười trộm:
“Có lẽ Umbridge sẽ nghiêm túc cảnh cáo cậu rằng, Gryffindor và Slytherin mà kết giao thì chẳng có kết cục tốt đẹp gì đâu.”

"Không buồn cười chút nào." Draco nghiêm mặt nói. "Câm miệng."

"Được rồi, vậy nói chuyện nghiêm túc chút." Scorpio đặt sách xuống, nhưng khóe môi vẫn không nhịn được mà cong lên. "Nói về Potter ấy, nghe đâu năm hai họ từng thả ra sinh vật Salazar Slytherin để lại — một con rắn khổng lồ — ở phòng tắm nữ lầu hai."

Lời này cuối cùng cũng khiến Draco chú ý. Cậu quý tộc tóc bạch kim ngẩng đầu, hơi kinh ngạc liếc Scorpio một cái, một lúc lâu sau mới hạ thấp giọng:

“Chuyện đó không có nhiều người biết đâu. Đó là trước khi cậu nhập học — hồi đó Hogwarts suýt chút nữa phải đóng cửa vì con rắn ấy. May mà cuối cùng sự việc được giải quyết ổn thỏa. Nhưng đáng tiếc, giáo viên Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám khi đó là người chịu thiệt lớn nhất — ông ta đến giờ vẫn còn nằm ở khoa chữa trị thương tổn tinh thần của Bệnh viện Thánh Mungo.”

“Potter mỗi năm đều không yên ổn được ngày nào nhỉ.” Scorpio ngọ nguậy trên ghế.

“Dù không tính đến Daphne, trực giác tôi cũng mách bảo là tốt nhất nên tránh xa cậu ta trước kỳ nghỉ.”

“Lẽ ra cậu nên tránh xa hắn từ lâu rồi.” Draco đảo mắt, giọng có phần mất kiên nhẫn. “Một Slytherin mà suốt ngày dính lấy cứu thế chủ của Gryffindor thì còn ra thể thống gì!”

---

Trước bữa trưa, Hogwarts nhận được thêm một thông báo từ Bộ Pháp thuật. Theo đó, Umbridge được trao thêm chức danh cao cấp gì đó, ai nấy đều ngán ngẩm. May mà giáo sư Dumbledore vẫn an nhiên trong phòng Hiệu trưởng, trông có vẻ tình hình còn kiểm soát được.

Chiều hôm đó, Umbridge như một con ma lang thang, xuất hiện ngẫu nhiên trong các lớp học. Bà ta tuyên bố mình có quyền giám sát bất cứ giáo viên nào, cho dù Dumbledore đã cố ôn hòa nhấn mạnh rằng ông không hề có ý định thay đổi nhân sự.

Tuy vậy, Umbridge một mình tiến hành kế hoạch, chẳng ai thèm quan tâm đến bà ta. Điều này cũng không ngăn cản Umbridge công khai làm nhục giáo sư Trelawney trong lớp Dự đoán, khiến bà ta khóc ngay tại chỗ.

"Không ngờ đời này mình còn có lúc phải thương hại một kẻ lừa đảo." Draco ngơ ngác nói. "Nếu bà ta bị đuổi rồi, ai sẽ dạy môn Dự đoán cho chúng ta?"

"Chẳng ai quan tâm cả," Daphne ngạo nghễ đáp. Sau đó mọi người đều im bặt — ít nhất trong chuyện Dự đoán, dù Daphne có vừa học vừa đọc tạp chí, cũng không ai nghi ngờ tài tiên đoán của cô ấy.

---

Tiết tiếp theo là Độc dược. Khi nhóm Gryffindor bước vào hầm tối với tâm trạng phức tạp, họ thấy Umbridge đang đứng chình ình trong lớp, trông nổi bật với cái nơ hồng to tổ bố trên đầu.

"Hai giáo viên đáng ghét nhất trong lịch sử Hogwarts chuẩn bị đối đầu!" Ron thì thầm sung sướng.

"Trừ năm điểm cho Gryffindor vì dám công kích giáo viên, Weasley," một giọng lạnh lùng vang lên sau lưng. Ron cứng đờ, quay lại, thấy thầy Snape đứng sau lưng với vẻ mặt vô cảm, trên tay cầm quyển sách giáo khoa cũ kỹ.

"Được rồi, Sievert Grater, em có biết Gryffindor đã sắp hết sạch điểm chưa?"

Sirius Black, trợ giảng trẻ trung đẹp trai của lớp Độc dược, từ ngoài cửa bước vào, nhẹ nhàng nói. Dù việc anh ta có mặt cũng không khiến tiết học hiệu quả hơn, nhưng ít nhất giúp nhóm Gryffindor đỡ bị trừ điểm oan.

Snape liếc Sirius một cái (Sirius cười như chó con, không hề có ý xấu) rồi lạnh nhạt ra lệnh:

"Trở về chỗ ngồi đi, Weasley. Bắt đầu học."

Snape vung đũa phép, chữ trên bảng đen hiện ra một công thức điều chế phức tạp, rõ ràng tinh vi đến mức ai cũng ngán ngẩm.

"Trước khi bắt đầu, ta muốn hỏi Grater, tại sao em lại có mặt ở lớp năm năm cấp?"

Tất cả ánh mắt đổ dồn về Scorpio. Cậu ta gãi đầu cười gượng:

"Vì yêu thích môn Độc dược, và yêu rất sâu sắc."

Dưới ghế, Draco đá cho cậu ta một cú.

Bất ngờ thay, Snape không đuổi Scorpio ra ngoài. Tin đồn thầy Viện trưởng Slytherin đặc biệt bao che học sinh nhà mình quả thật không sai.

Snape chăm chú nhìn từng học sinh bằng ánh mắt sắc như chim ưng khiến ai nấy lạnh gáy, rồi chống tay lên bục giảng:

"O.W.L ——"

Nếu không phải đứng trước mặt là Snape, có lẽ nửa lớp Gryffindor đã ngã quỵ. Nhưng giờ họ chỉ có thể âm thầm trao đổi ánh mắt tuyệt vọng.

"Ta sẽ dạy nhanh hơn bình thường —— và các ngươi nên nhớ, nếu O.W.L các ngươi không đạt ít nhất điểm E (chấp nhận được), thì đừng mơ tưởng đến khóa học N.E.W.T môn Độc dược."

---

"Chắc mình mơ giữa ban ngày." Ron thì thầm với Harry. "Mình chỉ mong nhanh chóng bỏ môn này thôi ——"

Harry định đáp lại thì thấy Hermione cạnh mình có vẻ cực kỳ căng thẳng, siết chặt quyển sách đến mức tay trắng bệch.

"Sao vậy, Hermione?" Harry hỏi.

"Đương nhiên không phải vì mình yêu Độc dược," Hermione lẩm bẩm, "nhưng nếu muốn vào làm ở St Mungo, mình phải đạt điểm cao môn này. Rất quan trọng."

"Muốn vào St Mungo?" Harry kinh ngạc trợn tròn mắt. "Sao giờ mình mới nghe?"

"Có nhiều chuyện mình chưa kể." Hermione thở dài, bắt đầu tìm kiếm nguyên liệu cần thiết. "Mỗi ngày mình đều nói với George rồi — mình thực sự không muốn một ngày nào đó gặp bệnh nhân vì dùng mấy trò đùa nguy hiểm của cậu ấy."

Ron nhăn mặt:
"Thật ghê tởm."

"Đi lấy máu rồng đi, Ronald Weasley." Hermione ngạo mạn hất tóc. "Đấy là thứ duy nhất cậu làm được đấy."

Ron tức tối bỏ đi, Harry cũng thở dài đứng dậy. Hôm nay bọn họ cần điều chế một loại dược phẩm tàng hình, mà nguyên liệu chính — máu rồng — cực kỳ quý hiếm. Nếu làm rơi vãi, Gryffindor chắc chắn bị trừ sạch điểm.

---

Harry đang loay hoay thì Umbridge bước vào với nụ cười ngọt ngào giả tạo. Bà ta lại gần Snape, Sirius thì đứng kế bên, vừa bận rộn tài liệu vừa cố giấu vẻ mặt cực kỳ khó chịu.

Harry thầm nghĩ: nếu Sirius thấy vết thương trên mu bàn tay mình, chắc anh ấy sẽ rút đũa phép đánh Umbridge luôn mất.

---

"Máu rồng à?" Umbridge dùng giọng ngọt như đường hỏi Draco, người đang cầm nguyên liệu.

"Câu chuyện làm tôi nhớ tới, ngài Malfoy..."

Draco đặt tài liệu xuống, đáp lại bằng vẻ bất đắc dĩ:

"Vâng, thưa giáo sư?"

---

“Nghe nói ngươi từng bị sinh vật nguy hiểm này tấn công vào năm ba, có đúng không?”

Scorpio sững người lại: sao tự nhiên lại nhắc tới chuyện đó?

Draco thì ngược lại khá bình tĩnh, suy nghĩ một chút rồi hờ hững trả lời:

“Cũng có thể xem là vậy.”

Umbridge cười càng ngọt ngào, bà ta giơ tập tài liệu viết tay trong tay lên, nhanh chóng lật mấy trang, sau đó dùng cây bút lông chim chấm vào đó rồi tiếp tục hỏi:

“Ngươi phủ nhận việc này xảy ra là do sự tắc trách của giáo sư môn Chăm sóc Sinh Vật Huyền Bí sao?”

Thật ra chuyện này cũng không liên quan nhiều đến giáo sư ấy.

Draco mím môi, có vẻ hơi mất kiên nhẫn. Mà Umbridge thì cứ nhìn hắn bằng ánh mắt đầy mong đợi, mãi không nhận được câu trả lời. Draco vừa mới há miệng định nói gì đó thì bỗng nhiên phía sau vang lên một tiếng hét kinh hãi ——

“Cẩn thận!”

Binh!

“Ôi trời ơi! Ron!”

“Gryffindor bị trừ 50 điểm! Weasley, bây giờ lập tức rời khỏi người Malfoy cho ta!”

Snape gằn từng chữ, từ xa chạy đến, phòng học môn Độc dược lập tức rối loạn cả lên.

Ron đỏ bừng mặt, cố đứng dậy khỏi người Draco, trong tay chỉ còn lại một ống nghiệm chứa máu rồng màu xanh lục đang nhỏ giọt. Draco gần như thô bạo đẩy Ron ra, vịn vào cái bàn bên cạnh để đứng dậy từ dưới đất.

Scorpio nhíu mày, phủi phủi áo choàng Draco dính máu rồng (thật ra hành động đó cũng không có tác dụng gì, chỉ là phản xạ thôi), giọng đầy châm chọc nói:

“Weasley, ngươi không có não à?”

Chưa kịp để Ron đáp lại hay giải thích gì, tiếng hét của Pansy lại vang lên giữa đám học sinh đang rối loạn.

Scorpio quay đầu lại, lúc này mới nhận ra sắc mặt của Draco tái nhợt đến mức đáng sợ, giống như vừa mới khỏi bệnh nặng vậy. Trong khoảnh khắc đó, hắn trông vô cùng, vô cùng yếu ớt.