Lịch up chương: up đều mỗi tối, ngày nào rảnh thì up nhiều
Truyện được up tại TYT, vui lòng không reup, không so sánh bản dịch của mình với của người khác, xin cảm ơn
Chuyển ngữ + Bìa: Fiona
Tác giả: Quân Tử Sinh
Tag: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại, HE, Tình cảm, Huyền huyễn, Tiên hiệp tu chân, Xuyên không, Xuyên Sách, Thai xuyên, Duyên trời tác hợp, Chiếm hữu….
【Cuồng si đến mức âm u bò trườn nam chính x Thi thoảng nằm yên thi thoảng lại "anh hùng cứu mỹ nhân" nữ chính】
Mộc Hề Chi xuyên vào một quyển sách không có nữ chính rõ ràng. Nam chính Chúc Lệnh Chu là bậc quân tử ôn nhuận như ngọc, nhưng lại là mỹ nhân bệnh tật yếu ớt đến mức không thể tự chăm sóc bản thân, khiến người ta thương xót. Nhiệm vụ của Mộc Hề Chi là bảo vệ nam chính, để hắn sống đến cuối truyện.
Chúc Lệnh Chu có một người đệ đệ song sinh - Chúc Huyền Tri.
Hắn và Chúc Lệnh Chu không giống nhau.
Chúc Huyền Tri tính tình bệnh hoạn, ác liệt, là một kẻ điên cuồng không có lòng đồng cảm.
Nhưng dung mạo của bọn họ gần như giống hệt nhau.
Tuy vậy, Mộc Hề Chi có thể phân biệt được bọn họ. Người có nốt ruồi lệ nơi khóe mắt, yếu ớt mong manh chính là nam chính Chúc Lệnh Chu.
Thế nhưng không biết tại sao, Mộc Hề Chi luôn cảm thấy có gì đó không đúng. Chẳng hạn như, thiếu niên có nốt ruồi lệ vừa ho khan yếu ớt, vừa ra tay một kiếm phong hầu người khác.
Còn có chính là, hắn dường như rất kháng cự việc nàng đến gần.
Mà một khi chạm vào nàng, hắn lại không thể khống chế được sự hưng phấn.
Kỳ lạ là, có đôi khi nàng lại cảm nhận được sát ý đến từ hắn, Mộc Hề Chi cho rằng đó là ảo giác.
Dù sao, nàng chỉ cần để nam chính sống đến cuối truyện là được.
Có lẽ bởi vì Mộc Hề Chi anh hùng cứu mỹ nhân quá nhiều lần, nam chính hiếm khi lại có hảo cảm với nàng.
Nàng thấy nam chính một thân bệnh tật, bộ dạng như sắp lìa đời, sợ rằng một khi cự tuyệt hắn, hắn sẽ lập tức thăng thiên. Vì vậy, Mộc Hề Chi đành đồng ý ở bên hắn, đợi đến cuối truyện rồi nói "chia tay" cũng không phải là không được.
Ai ngờ, nam chính lại cầu hôn nàng.
Mộc Hề Chi cũng đồng ý.
Vẫn là bởi vì sợ hắn yếu ớt đến mức quy tiên.
Đêm tân hôn, màn che nhẹ nhàng lay động, ánh nến sáng tỏ, Mộc Hề Chi nhìn thấy nốt ruồi lệ nơi khóe mắt thiếu niên theo giọt mồ hôi mà dần dần biến mất.
Hắn là Chúc Huyền Tri, không phải nam chính Chúc Lệnh Chu.
Nốt ruồi lệ là do Chúc Huyền Tri điểm lên.
————
①: Nam chính mắc chứng “khát da thịt” (nôm na là bị nghiện skinship) với nữ chính, cho nên một khi chạm vào nàng sẽ rất thoải mái và hưng phấn, chạm vào lâu sẽ rơi lệ không ngừng.
②: Nữ chính là thai xuyên. (Xuyên không từ khi còn trong bụng mẹ)
③: Câu chuyện nhỏ về thiếu nam thiếu nữ tu luyện thăng cấp, đánh quái.
④: Bối cảnh tiên hiệp ma pháp thấp, không phải tiên hiệp truyền thống.
Ma pháp thấp (低魔 - đê ma) chỉ thế giới có ma pháp nhưng không quá mạnh mẽ, ảnh hưởng không lớn đến cuộc sống thường ngày.
Một câu giới thiệu vắn tắt: Đệ đệ của nam chính hình như là một tên bệnh kiều.
Lập ý: Thành thật là tiền đề của mọi giao tiếp, cho nên cần phải đối đãi với mọi người bằng sự chân thành.