[Riêng tư] Thật ra tôi là nam.

[Riêng tư] Tôi cũng vậy.

[Riêng tư] Cùng một thằng con trai kết hôn, cho dù chỉ là trong trò chơi, cậu không cảm thấy kỳ quái sao?

[Riêng tư] Không sao cả, tôi không để ý.

[Riêng tư] … Thế nhưng tôi để ý!

[Riêng tư] Vậy anh bán cái tài khoản này cho tôi, ra giá đi.

[Riêng tư] Tôi không đồng ý.

[Riêng tư] Một là bán tài khoản cho tôi, hai là bị giết tới không dám chơi, chọn một cái đi.

[Riêng tư] Có lựa chọn thứ ba không?

[Riêng tư] Giữ nguyên hiện trạng, không được ly hôn.

[Riêng tư] Tôi chọn cái chết.

[Riêng tư] Nếu anh làm vợ tôi, anh muốn cái gì tôi đều có thể tặng cho anh, tôi có thể dẫn anh đi (nhiệm vụ) hàng ngày, đi bản đồ, đi chiến trường, bảo vệ anh, giết người anh không vừa mắt.

Khóe miệng Liễu Liêm giật một cái, muốn cái gì đều có thể tặng, quả nhiên là Cục Vàng ngốc có nhiều tiền mà! (nguyên văn: thổ hào kim 土豪金 – nhưng tôi để ‘cục vàng’ cho nó dễ thương. Nếu tôi sai, xin hãy góp ý.)

[Riêng tư] Tôi hết sức cảm động, nhưng đành phải từ chối.

[Riêng tư] Anh có thể từ chối nhưng sau đó sẽ bị tôi giết tới không dám chơi game.

[Riêng tư] … Được rồi, tôi đồng ý.

[Riêng tư] Vợ ngoan.

Liễu Liêm: “…”

Anh sống hai mươi năm, chưa từng thấy người nào mặt dày như thế!

[Riêng tư] Kêu một thằng con trai là vợ, cậu không cảm thấy khó chịu sao?

[Riêng tư] Dù sao thì bây giờ tài khoản của vợ là nữ, vợ à.

[Riêng tư] Được rồi, tôi bây giờ có thể đi được chưa?

[Riêng tư] Vợ muốn đi đâu vậy vợ?

[Riêng tư] Đi bản đồ cấp ba mươi.

[Riêng tư] Làm hàng ngày?

[Riêng tư] Vừa ở chỗ đó bị người khác giết, muốn trở lại trả thù, bằng không cậu nghĩ tôi mua một cái tài khoản mãn cấp để làm gì….

[Riêng tư] Có người giết vợ? Chồng đi giết giúp vợ.

[Riêng tư] Không cần, tôi tự làm là được rồi, cám ơn.

[Riêng tư] Vợ là vợ của chồng. Giết vợ của chồng thì chồng nhất định trả lại gấp mười.

Người chơi Mời bạn cùng tọa kỵ.

Người chơi Mời bạn vào đội ngũ.

Liễu Liêm: “…”

Qủa nhiên cả người đều tỏa ra khí chất ngu ngốc! Cục Vàng này không phải là một cậu nhóc chưa qua thời kỳ trẻ trâu đó chứ?

Hơn nữa, lẽ nào tên này đã quên bạn cậu ta vừa giết mình không biết bao nhiêu lần rồi sao…

[Riêng tư] Đồng ý đi vợ.

[Riêng tư] Đồng ý đi vợ.

…

Nhìn thấy trò chuyện riêng tư sắp bị Cục Vàng này phá banh, Liễu Liêm vội vã đồng ý.

Tọa kỵ của Cục Vàng nhìn cũng rất cao cấp, là một con ngựa cả người tỏa ánh vàng lấp lánh, nhìn qua cực kỳ khoe khoang.

Nhìn nam tử tuấn mỹ đang ôm thiếu nữ áo trắng vào lòng trên  màn hình, cùng nhau giục ngựa phi nước đại, tâm tình giờ phút này của Liễu Liêm cực kỳ phức tạp.

Rất nhanh, hai người đã đến cửa bản đồ.

Có lẽ là nghiệt duyên, lúc bọn họ tới cửa bản đồ cái tên <Đậu Hủ Thối> từng giết Liễu Liêm đồng thời từ cửa bản đồ đi ra. Liễu Liêm không nghĩ nhiều, lúc này liền hướng tên <Đậu Hủ Thối> kia phóng ra một kỹ năng.

Tên <Đậu Hủ Thối> kia còn chưa kịp phản ứng, lập tức lại bị chém một kiếm, kêu thảm một tiếng ngã xuống đất bỏ mình.

[Đội ngũ] Hồi sinh.

Liễu Liêm phòng một kỹ năng, <Đậu Hủ Thối> liền sống lại.

Cục Vàng tay nâng kiếm khiến <Đậu Hủ Thối> lần thứ hai phơi thây tại chỗ.

[Đội ngũ] Hồi sinh.

[Đội ngũ] Một lần là đủ rồi.

[Đội ngũ] Nói mười lần là mười lần.

[Đội ngũ] …

Liễu Liêm không còn cách nào tốt hơn là phải liên tục sử dụng kỹ năng hồi sinh, sau đó trơ mắt nhìn người anh mới vừa hồi sinh bị đánh chết.

Cuối cùng tên <Đậu Hủ Thối> kia chết đủ mười lần, cục vàng mới hài lòng.

[Phụ cận] Dám giết vợ của ông, ông giết lại mười lần.

[Phụ cận] <Đậu Hủ Thối> Thần kinh à, ai giết vợ của mày.

[Phụ cận] Giết tiểu hào của vợ ông cũng không được.

[Phụ cận] <Đậu Hủ Thối> …

Hình như là sợ Cục Vàng tiếp tục kiếm chuyện, tên <Đậu Hủ Thối> rất nhanh liền đăng xuất.

[Đội ngũ] Vợ ơi, chồng báo thù giúp vợ rồi.

[Đội ngũ] … Cám ơn.

[Đội ngũ] Không cần cám ơn, đây là chuyện chồng phải làm. Được rồi, để chồng dẫn vợ đi bản đồ này.

[Đội ngũ] Nhưng tôi hết mana rồi.

Kỹ năng hồi sinh rất hao mana, Liễu Liêm vừa rồi đã dùng hết sạch mana, mà trong túi hành trang của anh lại không có vật phẩm gì cả.

Người chơi mời bạn giao dịch.

Liễu Liêm mở giao dịch ra liền nhìn thấy chín mươi chín bình mana có giá vàng, giá bạc, giá đồng liền vội vã nhấn từ chối.

[Đội ngũ] ?

[Đội ngũ] Vô công bất thụ lộc.

[Đội ngũ] Nhưng mà vợ là vợ của chồng mà.

Liễu Liêm thực sự rất muốn quỳ lạy Cục Vàng này.

[Đội ngũ] … Tài khoản này là tôi mua, nếu như cậu thích chủ nhân trước thì đi tìm người đó đi!

[Đội ngũ] Tại sao tôi lại muốn đi tìm một tên gay gạt trang bị và tiền của tôi?

[Đội ngũ] Vậy tại sao cậu lại đối xử với tôi tốt như vậy? Lương tâm của tôi có chút bất an.

[Đội ngũ] Bời vì vợ là Sầu Riêng Ngàn Tầng.

Liễu Liêm thiếu chút nữa là cho rằng mình bị lộ tẩy, bất quá anh kịp thời phản ứng lại, Cục Vàng chỉ là đang nói tới tên của cái tài khoản này thôi.

[Đội ngũ] … Cậu chắc không phải là thích ca sỹ mạng Sầu Riêng Ngàn Tầng đó chứ?

[Đội ngũ] Anh cũng biết nam thần của tôi?

[Đội ngũ] Cậu cũng là fan não tàn của thần tượng tôi?

[Đội ngũ] Tình địch! Quyết chiến đi!

Giờ phút này, trong lòng Liễu Liêm hết sức phức tạp.

Ở trong trò chơi gặp phải fan não tàn còn chưa tính, fan não tàn này còn lấy tên của coser mà mình thích… Loại cảm giác này thật quá vi diệu!

[Đội ngũ]   Có nghe nói tới, không có cảm giác đặc biệt gì, chỉ là biết tới vậy thôi.

Anh cũng không bị tự kỷ, làm sao nói mình là fan não tàn của chính mình!

[Đội ngũ] Nam thần của tôi tốt như vậy tại sao anh lại không thích? Anh không thích nam thần của tôi chỉ vì anh không biết anh ấy đó thôi! Nếu như anh hiểu được nam thần của tôi, anh chắc chắn sẽ thích!

[Đội ngũ] Tôi có thể hỏi cậu một chuyện không?

[Đội ngũ] Anh có thể hỏi, nhưng mà tôi có trả lời hay không là tùy vào tâm trạng của tôi.

[Đội ngũ] Cậu và coser Mãn Thiên Tinh có quan hệ như thế nào?

Sau một lát.

[Đội ngũ] Anh đoán xem.

[Đội ngũ] Cậu là fan của Mãn Thiên Tinh?

[Đội ngũ] …

[Đội ngũ] Đương nhiên, Mãn Thiên Tinh lớn lên đẹp trai như vậy, tôi là fan trung thành của cậu ấy.

[Đội ngũ] Cậu lấy tên tài khoản thế này, lại tìm một tài khoản tên Sầu Riêng Ngàn Tầng gọi là vợ, cậu không phải là fan CP của Sầu Riêng Ngàn Tầng và Mãn Thiên Tinh chứ?

[Đội ngũ] … Không được sao?

[Đội ngũ] Được, được, được, cậu thắng.

Người chơi mời bạn giao dịch.

Liễu Liêm nhìn cũng không thèm nhìn liền từ chối.

Người chơi mời bạn giao dịch.

Liễu Liêm tiếp tục từ chối

Người chơi mời bạn giao dịch.

Liễu Liêm: “…”

Liễu Liêm cũng không thể từ chối mãi được, không còn cách nào khác phải đồng ý giao dịch, sau đó anh liền thấy túi thành trang trống rỗng liền hiện ra thêm một đống mana.

[Đội ngũ] Vợ ơi, vào bản đồ.

Liễu Liêm do dự một chút, sau đó đi theo.

Vào bản đồ, rốt cuộc anh cũng hiểu rõ vì sao lại có nhiều người chơi nhân yêu (nam mà chơi acc nữ), chỉ vì ôm đùi.

Cảm giác khi đi ôm đùi chỉ có hai chữ, đó chính là ‘thoải mái’.

(Nguyên văn: 因为抱大腿的感觉只有一个字, 那就是爽. – nhưng vì khi QT dịch chữ 爽 thì thành thoải mái, có hai chữ nên tôi đổi cả câu trước thành hai chữ luôn.)

Nhìn quái từng con bị giết, trong lòng Liễu Liêm chỉ có thoải mái mà thôi.

Cả bản đồ, Liễu Liêm gần như không làm gì cả, chỉ là thỉnh thoảng đi lung tung bị rớt vài giọt máu.

Vì vậy trong mắt Liễu Liêm, một Cục Vàng ngu ngốc liền nhanh chóng biến thành một cái đùi vàng.