Edit: Hiền

Beta: ptd_

Từ đầu làng đã thấy con rể ầm ĩ, nói đợi tới lúc Tần Phong quay về.

Tần Phong nhìn chị mình: “Em bảo chị bán bánh kem, bánh mì mà vẫn bán sai à?”

Tần Dĩnh theo bản năng lắc đầu.

Tần Phong đã tin rằng từ đầu chị anh không hề nghĩ tới việc tìm mình và bố mẹ mượn tiền.

Chị gái anh là người lương thiện và hiếu thảo, những năm anh xa nhà, áo mũ  của bố mẹ đều do chị tự tay mua nguyên liệu về làm, ngày mùa bận rộn còn xin nghỉ việc để về giúp thu hoạch thóc.

Đáng tiếc lại bị tên tiểu bạch kiếm Vương Căn Bảo kia mê hoặc, tình nguyện tin mấy lời ma quỷ của anh ta mà không tin lời Tần Phong.

Nếu anh không quay về kịp thời, chị anh có lẽ tám chín phần giống Vương Căn Bảo cho rằng bố mẹ bất công, thiếu nợ cô nhiều, có lẽ sẽ đưa cô tiền.

Tần Phong: “Vậy em hỏi chị, năm mở lại kỳ thi đại học, có phải em đã từng bảo chị ly hôn với Vương Căn Bảo, em sẽ dạy bổ túc cho chị, chị cũng có thể đi thi thử cơ mà?”

Tần Dĩnh thành thật gật đầu.

“Chị nói chị không thể, thi cũng vô ích, bảy tám năm thành phố mới mở tuyển sinh một lần, có phải em đã từng bảo mua sách tham khảo cho chị, học trung cấp, tốt nghiệp trung cấp thì sinh con vẫn chưa muộn sao?”

Tần Dĩnh lại gật đầu.

Tần Phong: “Vậy chị có biết em học cấp ba hơn chị có một lớp, chỉ hơn có một lớp, em có thể đỗ đại học là do ông Cố bổ túc cho em không?”

Tần Dĩnh không có mặt mũi nào nhìn anh.

Tần Phong vẫn không vì thế mà buông tha cô: “Có biết em học đại học không cần học phí, trường còn trợ cấp cho em, không chỉ tiết kiệm lương thực cho nhà, mà còn tích góp được bao nhiêu tiền? Việc em ra nước ngoài học cũng đều là tiền của công quỹ chi trả?”- Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của tყt, vui lòng không re/up thu phí ở nền tảng khác. Ủng hộ nhóm dịch bằng cách rate 1 sao ở bản re.up!

Tần Dĩnh liên tục gật đầu.

Tần Phong: “Vương Căn Bảo nói bố mẹ bất công, nợ chị, nợ chị cái gì hả?”

“Anh ấy không biết ăn nói, em đừng nghe anh ấy.” Tần Dĩnh không nhịn được nói.

Tần Phong nhìn về phía Vương Căn Bảo: “Vây tại sao anh ta lại nói như vậy?”

“Anh ấy hiểu nhầm thôi, ý chị là nhà chúng ta cần thêm người tranh điểm công, đúng lúc chị không nghĩ ra, nên mới nói như thế.”

Tần Phong không tin, có lẽ chị anh thấy anh có tiền đồ, hoặc cũng có thể trong lúc cuộc sống khó khăn không theo ý muốn mới buột miệng than thở vài câu. Tuyệt đối không phải do ghen tị với anh.

Chuyện này Tần Phong cũng không muốn đào bới đến tận gốc, không muốn bố mẹ anh càng thêm đau lòng thất vọng, hỏi Vương Căn Bảo: “Không điếc chứ?”

Vương Căn Bảo không điếc, không ngờ đứa em vợ nhìn dễ đối phó mà lại không dễ như thế, không giống với mấy mọt sách: “Tao không tin mày ra nước ngoài mà bố mẹ không cho mày đồng nào.” Nhỏ giọng thì thầm nói.

Ông cụ Tần nhất thời cũng muốn đá anh ta.

Bà cụ Châu: “Tiền ở nước ngoài đắt đỏ như thế, tôi với bố nó có nhịn ăn tằn tiện tích cóp nửa đời cũng không đủ để Tiểu Phong tiêu trong một tháng, có đưa cho nó cũng có tác dụng gì chứ?”

“Hai người không đưa?” Vương Căn Bảo không tin.

Ông cụ Tần: “Phải. Năm tám ba Tần Phong quay về không những trả tiền cho tôi, mà còn đưa cho chúng tôi hơn một trăm tiền nước ngoài nữa.”

Vương Căn Bảo đột ngột nhìn về phía ông.

Ông cụ Tần đáp: “Đều gửi ngân hàng hết rồi, đừng hòng tôi đưa cho cậu!”

Vương Căn Bảo tức giận.

Tần Phong bước lên phía trước nửa bước.

Nháy mắt Vương Căn Bảo co rúm lại như đứa trẻ.

Tần Phong: “Dù anh có là bố của cháu gái tôi, tôi cũng không cho anh vay tiền, nhưng tôi có thể nhắc anh một câu, có bản lĩnh thì vào nam mà buôn bán quần áo mùa xuân trên đường kiếm tiền.”

“Bị người ta bắt thì làm sao?” Vương Căn Bảo nói.

Tần Phong lạnh nhạt nói: “Vậy thì do anh không có bản lĩnh.” Nhìn về phía chị: “Về nhà, anh ta chỉ cần chạm tới một cọng tóc của chị thì lập tức ly hôn, hai đứa trẻ cũng đưa hết về đây.”

Hai vợ chồng đồng thời nhìn Tần Phong, càng ngày càng không dám tin.

Tần Phong không nói đùa, cũng không phải hù dọa chị mình.

Năm đó khi chị anh với Vương Căn Bảo xem mắt, anh cũng muốn đi cùng. Bố mẹ anh nhất quyết nói làm gì có đạo lý để em vợ đi theo.

Sau đó còn nhảy lên gọi chị anh về ăn cơm, Tần Phong liền cảm thấy anh rể không phải loại người tốt lành gì.

Nhưng lúc đó anh vẫn chưa trưởng thành — miệng không râu làm việc không thấu*, không ai tin tưởng anh.

[Miệng không râu làm việc không thấu* - (嘴上无毛办事不牢): ý chỉ những người trẻ tuổi non dạ chưa thấu đáo sự đời, làm chuyện gì cũng không đáng tin cậy.]

Mẹ anh lại giải thích, Vương Căn Bảo đẹp trai hơn nhiều so với bố anh lúc còn trẻ.

Nhưng ai ngờ được thói đời thay đổi, con người cũng trở nên thủ đoạn.

Tần Phong nghĩ dù sao vẫn chưa kết hôn, mọi thứ vẫn kịp.

Nhưng anh vừa tới thủ đô đã nhận được thư của bố, nhà họ Vương thúc giục kết hôn, định tháng năm tổ chức đám cưới.

Tần Phong nghi ngờ Vương Căn Bảo nhìn ra anh không vừa lòng, sợ thời gian càng dài chị anh sẽ chạy mất. Lúc đó anh cũng muốn quay về làm loạn, nhưng nghĩ tới chị anh là người yêu bằng não, anh cũng không có thời gian đả thông tư tưởng chị mình, có lẽ dù có cấm cản cũng không thể khuyên nổi chị quay đầu, vậy thì đợi chị tự thấy cái sai mà tỉnh ngộ đi.

Ba năm trước từ nước ngoài trở về, ngoài lo lắng cho bố mẹ, chủ yếu cũng chỉ để ý xem chị anh có sống tốt hay không.

Biết Vương Căn Bảo là công nhân tạm thời, Tần Phong đã ám chỉ cho chị gái mình tránh bị tổn thương.

Nhưng chị anh giả vờ không nghe ra.

Bây giờ vất vả lắm mới có được cơ hội, Tần Phong đương nhiên không thể bỏ qua: “Em nói thật. Nếu không nuôi được thì em nuôi giúp chị. Dù sao nuôi ba người hay năm người thì cũng không khác gì nhau.”

“Nói bừa gì vậy.” Bà cụ Châu nghe anh nói vậy liền tức giận.

“Con không nói bừa.” Tần Phong nhìn bố mình: “Ngay từ đầu con đã nói không được, nếu không phải sợ bố lấy chổi, lấy xẻng đánh con, không thì hai người họ đừng hòng thuận lợi kết hôn.”

Bà cụ Châu nhất thời không dám để anh nói bừa bãi.

Ông cụ Tần không khỏi nhìn con trai mình, không phải là đột ngột đưa ra quyết định, cũng không phải bị tức giận kích động.

Tần Dĩnh sợ ngây người, cô luôn biết em trai mình không hài lòng với Vương Căn Bảo, nghĩ rằng ánh mắt của em trai quá cao.

Không ngờ toàn bộ đều do cô tự ngộ nhận.

Vương Căn Bảo cũng biết Tần Phong không thích anh ta, nghĩ Tần Phong là học giả cao quý, cả đời chưa từng trải qua gian khổ, không hiểu được nỗi khổ của người thường.

Một thời gian ngắn, bốn người đều im lặng không nói gì.

Miểu Miểu cảm thấy bất an với bầu không khí im lặng này: “Bố ơi...”

Tần Phong đi tới bế cậu lên ôm vào lòng: “Miểu Miểu không sợ, bố không nói con.”

Cố Vô Ích kéo tay đứa trẻ sưởi ấm cho bé.

Cố Tiểu Nhị vác xẻng chạy tới, sợ Vương Căn Bảo nổi điên, nhân lúc bố ôm Miểu Miểu mà đánh lén.

Tần Phong giơ tay giữ cái đầu nhỏ của Cố Tiểu Nhị: “Bố con chỉ cần một tay cũng có thể đánh anh ta.” Anh liếc nhìn Vương Căn Bảo, nói: "Số tiền mà anh và chị tôi tích lũy được trong mấy năm chung sống đều để lại cho anh. Cái lò nướng bếp cũng để cho anh, chúng tôi chỉ cần hai đứa trẻ, sau này tránh đỡ phải có cảnh mẹ kế cha dượng. Anh không có con cũng tốt, tìm một người phụ nữ khác sinh con cho anh.”

Miệng Vương Căn Bảo mấp máy, nhưng một lúc lâu cũng không dặn ra nổi một câu.

Bởi vì anh ta không có sức phản bác.

Vương Căn Bảo yêu tiền, cũng không nỡ rời xa cái lò nướng kiếm ra tiền kia. Ngược lại hai đứa con gái anh ta cũng chẳng thương tiếc, muốn có một đứa con trai hơn.

Tần Phong chẳng khác nào đi guốc trong bụng anh ta.

Vương Căn Bảo nhìn thấy dáng vẻ điềm tĩnh của Tần Phong đột nhiên cảm thấy bối rối, sợ hãi, cơ thể không tự giác mà run lên.

Tần Dĩnh đưa hai tay dìu anh ta: “Tiểu Phong, xem em dọa cho anh rể sợ rồi kìa.  Nói bừa bãi nữa chị sẽ giận đấy.”

“Chị chắc rằng anh ta bị dọa sợ sao?” Khóe miệng Tần Phong khẽ cong lên, khuôn mặt tuấn tú lộ ra vài phần giễu cợt.

Vương Căn Bảo vô thức dựa sát vào người Tần Dĩnh.

Ông cụ Tần và Bà cụ Châu lại cảm thấy con gái và con rể tình cảm sâu đậm, cả đời này không thể ly hôn.

Tần Phong đột nhiên bảo Tần Dĩnh ly hôn, đúng là dọa sợ Vương Căn Bảo.

Ở trong cái thôn này, hoặc có thể gọi ở cái thời đại này, mười người phụ nữ ly hôn thì đến chín người tìm đến cái chết.

Bà cụ Châu cũng không hi vọng hai đứa cháu ngoại mình không có bố: “Ăn cơm trước đi.” Không đợi Tần Phong mở miệng: “Tiểu Đại với Tiểu Nhị chiều còn phải đi học nữa.”

Đại tiểu tử thong thả đáp: “Tiết buổi chiều không quan trọng lắm ạ, không đến lớp cũng không sao.”

Bà cụ Châu nghẹn họng, không nhịn được trừng mắt nhìn cậu.

Cố Tiểu Nhị gật đầu: “Bà nội, con không đói.”

Bà cụ Châu muốn đánh hai đứa trẻ, bình thường hiểu chuyện như vậy, sao lúc này lại không nghe lời chứ.

Nhìn đến con trai bà, Bà cụ Châu ngộ ra, anh không lên tiếng.

“Tần Phong, mấy con không đói thì Miểu Miểu cũng đói rồi.”

Tần Phong biết chuyện hôn nhân đại sự không thể gấp, hơn nữa còn liên lụy đến hai cháu gái, chị anh và Vương Căn Bảo cũng không có mâu thuẫn lớn: “Vậy ăn cơm thôi.”

Bà cụ Châu thở dài nhẹ nhõm một hơi, túm con trai vào trong nhà: “Ông ơi, mau đi dọn cơm đi.”

Tần Phong dở khóc dở cười: “Con còn chưa rửa tay.”

Bà cụ Châu: “Con cứ ngồi xuống đi, mẹ đi lấy nước cho con rửa.” Vào trong nhà liền nháy mắt với con gái và con rể: “Mau đi lấy nước rửa tay chân, mẹ đi lấy bát đũa.”

Vương Căn Bảo không khỏi nói thầm: “Dựa vào cái gì?”

Làm gì có cái đạo lý anh rể đi phục vụ em vợ chứ.

“Người không đau nữa, hay là muốn ly hôn với em?”

Vương Căn Bảo liếc cô một cái, nói cái gì vậy? Cô chỉ là chị của Tần Phong, có ly hôn với ai thì ly chứ tuyệt đối không ly hôn với cô.

Người khác muốn kiếm tiền muốn điên lên cũng không có cách, Tần Phong tùy tiện xây cái lò nướng bánh mì. Anh vừa mới nói đến chuyện vào Nam nhập hàng, anh ta cũng nghe đồng nghiệp ở nhà máy nói mấy quần áo đẹp bán ở trên đường phố cùng đều nhập ở trong Nam.

Đáng tiếc bọn họ không biết đi đâu nhập hàng.

Tần Phong có thể thoải mái nói ra, nhất định là biết nhập hàng ở đâu.

Nói không chừng còn biết những cái khác.

Nếu anh ta mà ly hôn với Tần Dĩnh, vậy thì chẳng khác gì nhường con đường kiếm tiền cho người khác.

“Anh còn do dự cái gì? Anh thật sự muốn à?” Tần Dĩnh kinh ngạc không dám tin.

Vương Căn Bảo gạt bỏ suy nghĩ đó đi, cố nở một nụ cười: “Sao có chuyện đó được.” Sau khi co dãn gân cốt, các bộ phận khác vẫn còn ổn, lập tức tìm chậu rửa mặt: “Do anh không hiểu chuyện, anh đê tiện, đáng phải vậy.”

Vã nước lạnh vào mặt, lại vào bếp lấy ít nước nóng mang lên cho Tần Phong rửa tay.

Tần Phong xem thường liếc anh ta một cái: “Tôi còn tưởng anh sẽ hất chậu nước này vào mặt tôi chứ.”