*Bách quỷ dạ hành: Bách quỷ dạ hành là truyền thuyết được truyền lại cho nhiều thế hệ người Nhật. Truyền thuyết này kể rằng vào một ngày âm lịch nhất định trong mỗi tháng (tháng 1 – 2: ngày Tý; tháng 3 – 4: ngày Ngọ; tháng 5 – 6: Ngày Tị; tháng 7 – 8: ngày Tuất; tháng 9 – 10: ngày Mùi; tháng 11 – 12: ngày Thìn) sẽ có một trăm con quỷ cùng tập hợp lại. Chúng lựa lúc đêm thanh vắng để mở một cuộc diễu hành nhằm hù dọa con người, sau đó chiếm lấy nỗi sợ hãi của họ để trở nên hùng mạnh hơn. Người Nhật xưa kia tin rằng nếu nhìn thấy Bách quỷ dạ hành thì sẽ chết, vì vậy mà các quý tộc thường tránh đi ra ngoài vào buổi đêm. Tuy nhiên, từ thời Heian đến thời Muromachi, vẫn có rất nhiều người nói rằng họ đã nhìn thấy hàng trăm con quỷ đi trong đêm. Người ta có nhiều cách để chống lại ma quỷ, song cách được nhắc đến nhiều có lẽ là tụng một câu thần chú bằng tiếng Nhật ‘Katashi haya, ekase nikuriku, tameru sake, teehi, ashiehi, wareshiko nikeri’ lúc đi đường ban đêm thì sẽ tránh được tai họa.

-------

Sáng sớm tinh mơ, trước cửa lớn của Đại Lý Tự vang lên tiếng gõ liên tục, bang bang bang, tiếp đó là tiếng khóc truyền tới từng đợt, khiến cho không ít người phải vây lại xem.

Ở nội nha, cả đêm Tống Hạc Khanh đã chiến đấu hăng hái cuối cùng cũng không còn chống đỡ được nữa, đang tính dựa bàn mà ngủ thì cửa bị Hà Tiến đẩy ra một cái.

Hà Tiến vọt tới trước mặt Tống Hạc Khanh, thở hồng hộc nói: “Đại nhân, lại có vụ án mạng xảy ra.”

Cả một đêm Tống Hạc Khanh không thể ngủ, giờ chỉ thiếu nước mọc cánh thành tiên nữa thôi nên lúc nói chuyện giọng điệu cũng lộ ra vẻ mơ mơ màng màng: “Vụ án mạng gì?”

“Là Lưu lão tứ bán thịt heo ở đầu phố, mẫu thân của hắn ta về thăm người thân ở dưới quê mấy ngày nay nói tối qua sẽ về lại kinh thành nhưng đến giờ vẫn chưa thấy về. Sáng nay Lưu lão tứ đi dọc một chuyến xem có phải mẫu thân đang trên đường về hay không thì phát hiện mẫu thân vị ngã xuống một con đường nhỏ ở bên ngoài núi thành Đông, người đã tắt thở.”

“Trên người có mất đồ đạc gì không?” Tống Hạc Khanh cố gắng khởi động tinh thần.

“Không.”

“Khám nghiệm thi thể như thế nào, ngỗ tác nói sao?”

“Đã khám nghiệm rồi, ngỗ tác nói trong ngoài thi thể của cụ bà không có chỗ nào bị thương, có lẽ là bị mệt nhọc quá độ dẫn đến việc tái phát bệnh suyễn.”

“Lưu lão tứ nói như thế nói.”

“Lưu lão tứ nói, đúng là mẫu thân của hắn ta có bệnh suyễn từ khi còn ở trong bụng mẹ, nhóm đại phu cũng nói cơ thể của cụ bà vốn không tốt chỉ có thể uống thuốc để kéo dài.”

Tống Hạc Khanh nhăn mày lại, nhẫn nại sự tức giận sắp bộc phát mà nói: “Vậy không phải là đã xong rồi sao? Người kia đã lớn tuổi, cơ thể lại không tốt, lặn lội đường xa trở về đúng lúc bệnh tái phát, đồ vật trên người cũng không bị mất chứng tỏ không có cướp của giết người, rất rõ ràng là do bị bệnh mà chết, cứ như thế mà kết án đi.” <

........(Còn tiếp ...)

Vui lòng đọc tiếp đầy đủ trên ứng dụng truyện TYT (iOS, Android).
Trải nghiệm nghe truyện audio, tải truyện đọc offline, đặc biệt hoàn toàn miễn phí.