Vương Nam ở nhà vài ngày, bóng gió về quan điểm hôn nhân, vẫn là bị mẹ nhân ra. Con trai mình thế nào mà lại không muốn kết hôn? Mẹ Vương Nam âm thầm tò mò. Nàng không rõ con trai mình đến cùng tình cảm gặp khó khăn gì? Hay còn nguyên nhân nào khác? Nhưng thủy chung nàng chưa bao giờ nghĩ con mình là đồng tính luyến. Dù sao, quan niệm đồng tính luyến ái vẫn còn xa lạ vào năm 1998.

Sau khi quay về thành phố, Vương Nam đăng kí một khóa học Anh văn. Cậu muốn cải thiện khả năng ngôn ngữ, để chuẩn bị cho tương lai sau này. Lí Trọng biết Vương Năm bắt đầu học tiếng Anh, liền không ngừng pha trò. Anh nói không ngờ em cũng rất quan tâm đến chính sự nha, hiện tại đã chuẩn bị tâm lý xuất ngoại sao? Vương Nam trả lời học cho vui thôi, dù sao cũng có thời gian. Hiện tại, cậu không muốn Lí Trọng biết được suy nghĩ của mình, vì sợ anh sẽ thêm áp lực. Vương Nam sau buổi tối nói chuyện cùng mẹ, cũng biết mình không bao giờ có thể thẳng thắn thừa nhận trước mặt mẹ. Xuất ngoại là chọn lựa duy nhất của cậu.

Mỗi tuần Vương Nam học ngoại ngữ 2 buổi, học đến không biết mệt. Giáo viên cậu vừa vặn là một nghiên cứu sinh mới tốt nghiệp thạc sĩ, tên Điền Bân. Bề ngoại nhã nhặn, trên mặt còn mang theo cặp mắt kính trong suốt tạo cảm giác tin cậy. Với những câu Vương Nam không hiểu, Điền Bân đều kiên trì giải đáp rõ ràng. Vài lần lên lớp, người thầy kia tựa hồ rất có cảm tình với Vương Nam. Một lần, hết giờ học, Điền Bân mời Vương Nam dùng cơm, cậu cũng không xấu hổ mà đồng ý. Từ đó về sau, hai người dần quen thân, Điền Bân trở thành bạn của Vương Nam.

Một ngày, Liễu Dược Dược bi thương gọi cho Vương Nam vào giờ nghỉ trưa, nói nàng chia tay. Vương Nam cuống quít an ủi nàng. Có lúc, Vương Nam từng xem nàng như em gái mình, tuy Liễu Dược Dược còn lớn tuổi hơn cậu. Vương Nam an ủi rồi lại an ủi, nói nàng có gì phải lo lắng, cô gái ưu tú như vậy còn sợ không có người theo đuổi? Liễu Dược Dược liền nói: “Đừng an ủi tôi, theo lời cậu thì tôi rất ưu tú, vậy sao cậu không theo đuổi tôi a?”. Cậu hỏi này khiến Vương Nam nghẹn họng, không biết trả lời thế nào cho phải.

– “Vài hôm nữa có thời gian thì đi ăn, cậu phải an ủi tâm hồn đang tổn thương của tôi”. Liễu Dược Dược có thể cảm thấy biểu tình ngượng ngùng của Vương Nam ở bên kia, liền chuyển đề tài.

– “Được, không thành vấn đề. Đêm nay tôi phải đi học, nếu không ngày mai ta gặp nhau đi”.

– “Được, chẳng qua chúng ta đã thỏa thuận rồi, cậu cũng đừng tùy tiện mang tôi đến một quán ăn lề đường. Cậu hiện tại lớn nhỏ gì cũng là ông chủ rồi, tôi lại đang thương tâm, cậu tốt xấu gì cũng tìm nơi xem được a”.

Liễu Dược Dược này, Vương Nam thực không thể đối phó.

Buổi tối sau khi học xong, Điền Bân gọi Vương Nam lại, hỏi cậu có bận gì không.

– “Cậu là có chuyện gì?”.

– “Không có gì, ngày mai tôi trống tiết, muốn mời cậu đi ăn, nói chuyện phiếm”.

– “Đừng đùa, tôi thế nào lại đi ăn chùa nữa? Không bằng ngày mai tôi mời cậu”. Vương Nam vốn nghĩ từ chối, nhưng nhìn thái độ thành khẩn của người kia, vẫn không cự tuyệt được. Liễu Dược Dược cũng không e ngại người lạ, bọn họ cùng nhau ăn cơm, nói chuyện vài câu cũng không phải không được. Điền Bân vui vẻ nhận lời. Hẹn xong thời gian địa điểm, hai người từ biệt.

Vương Nam vừa về đến nhà, Lí Trọng đã gọi điện đến, hỏi cậu có nhà không.

– “Anh qua đây đi. Em vừa về”.

Thẳng thắn mà nói, Vương Nam và Lí Trọng không thường xuyên gặp nhau mỗi ngày, bọn họ cũng không sống cùng nhau. Cả hai đều cảm thấy mỗi tuần gặp hai lần là ổn rồi. Trên cơ bản đều là Lí Trọng đến nhà Vương Nam. Có lần, cậu giao chìa khóa nhà cho anh, nhưng anh lại làm mất. Sau này, mỗi khi Lí Trọng đến, chỉ cần gọi trước cho Vương Nam một cuộc điện thoại. Hoặc hai người ăn cơm xong sẽ cùng nhau về.

Vương Nam với kiểu hẹn hò này đôi khi sẽ cảm giác không vui, cậu cảm thấy mình không khác gì một phi tần đang đợi sủn hạnh. Chẳng qua ngẫu nhiên nghĩ như vậy cũng tốt, duy trì chút khoảng cách, với bọn họ mà nói không phải là chuyện xấu. Vừa qua tết âm lịch, Lí Trọng từng nói muốn mua một căn nhà mới, để mình và Vương Nam cùng chung sống. Vương Nam lại phản đối, cậu cảm thấy như vậy rất giống kim ốc tàng kiều. Kỳ thực, Vương Nam biết Lí Trọng không phải có ý này, nhưng lòng tự trọng của mình lại quá lớn, nên cậu không thể làm vậy. Lí Trọng cũng biết Vương Nam không vui, nên không dám đề cập đến lần thứ hai. Chuyện mua nhà liền đi vào ngõ cụt.

Lúc đến, Lí Trọng đã say khướt, Vương Nam có chút không vui. Cậu biết anh xã giao nhiều, nhưng nhìn thế nào cũng có chút phiến chỗ. Hai người yêu nhau, tự nhiên sẽ có nhiều va chạm trong thói quen sinh hoạt hàng ngày, nói không chừng còn nảy sinh xung đột.

– “Đêm nay em lại đi học?”.

– “Ưm”. Vương Nam xem TV, cũng không nhìn Lí Trọng.

Lí Trọng đến ngồi bên cạnh Vương Nam, lưng tựa vào sô-pha. Vương Nam tiếp tục xem truyền hình, hai người đều không ai nói gì.

– “Tắm rửa nhanh lên rồi đi ngủ”. Vương Nam sợ Lí Trọng ngủ quên, mình phải mất nửa ngày mới tha được anh đến giường.

– “Vương Nam, có phải em phiền chán anh không?”. Tuy hơi thở Lí Trọng toàn mùi rượu, nhưng giọng nói lại rất thanh tỉnh.

– “Đừng nói nữa, tương lai nếu có người phiền chán trước, thì đó là anh chứ không phải em”.

– “Khụ”. Lí Trọng ho nhẹ.

– “Làm sao vậy?”.

– “Không sao, anh đi ngủ trước”. Lí Trọng đi thẳng vào nhà vệ sinh.

Vương Nam cảm thấy đêm nay mình có chút quá đáng. Cậu cũng không hiểu vì sao tâm tình mình lại thây đổi thất thường. Cậu đến nhà vệ sinh, chống tay vào cửa, nhìn Lí Trọng đánh răng rửa mặt. Lí Trọng lau mặt xong, ngẩng đầu, xuyên qua gương nhìn Vương Nam.

– “Anh không có việc gì chứ?”.

Lí Trọng lắc đầu.

– “Vậy thì ngủ sớm đi, em cũng buồn ngủ rồi”. Vương Nam không biết phải nói gì mới đúng.

– “Vương Nam, hôm nay, mẹ anh lại giới thiệu đối tượng cho anh. Đêm nay đi xem mắt”. Lí Trọng bất động, vẫn là nhìn Vương Nam trong gương.

– “Thế nào? Thích hợp không? Nếu thích hợp thì liền kết hôn đi”. Tâm Vương Nam nhảy dựng, nhưng giọng nói lại bình đạm bất thường.

– “Cũng được”. Lí Trọng khiêu khích.

– “Vậy anh còn nói với em làm gì?”. Vương Nam xoay người quay về phòng khách.

Qua hồi lâu, Lí Trọng mới từ buồng vệ sinh đa ra. Không khí trong phòng như ngưng tự lại, chỉ còn tiếng TV phát ra âm thanh xa xăm.

Lí Trọng ngồi xuống, xem TV.

– “Vương Nam, chúng ta sẽ kiên trì được bao lâu?”.

Không trả lời, nhưng lòng Vương Nam lại ẩn ẩn đau.

– “Anh từng có lúc rất bối rối, anh cũng không rõ chúng ta có thể kiên trì không? Em trẻ hơn anh, có rất nhiều cơ hội và cám dỗ đang đợi ở trước, vạn nhất có một ngày chúng ta không còn ở bên nhau nữa, anh không biết nên đối mặt với tương lai như thế nào”.

– “…”. Vương Nam muốn nói gì đó, nhưng không biết phải mở miệng làm sao.

– “Ngủ đi”. Thấy Vương Nam không nói lời nào, Lí Trọng liền ngã ra giường.

Vương Nam ngơ ngác ngồi rất lâu, đêm nay vốn cậu có chút phiền lòng khi thấy Lí Trọng uống nhiều như vậy, không ngờ lại kéo theo một đám phiền não. Điều Lí Trọng nói cũng là điều cậu lo sợ. Xem ra hai người đều không cảm thấy an toàn với đoạn tình cảm này. Cha mẹ Lí Trọng bắt đầu giục anh kết hôn, thật giống tình cảnh năm này đó. Còn mình, ánh mắt mong chờ của mẹ cũng như một loại dây thừng, trói chặt Vương Nam. Hai người đều khiêu chiến với gia đình, nếu một ngày có một người rút lui, thì đoạn tình cảm này cũng sẽ tan vỡ không cách cứu vãn.

Nghĩ như vậy, nhưng Vương Nam không phát giác ra rằng thân thể mình đã lạnh run.

Cậu bò lên giường, gắt gao ôm lấy Lí Trọng từ sau. Lí Trọng không ngủ cũng không động. Hồi lâu, Vương Nam hỏi:

– “Anh, anh ngủ chưa?”.

– “Chưa”.

– “Nếu ngày đó đến, hai ta không ai được chạy trốn. Nếu anh bỏ trốn, em sẽ giết anh, rồi sau đó tự sát”. Vài năm nay, tình yêu hai người luôn có chút gập ghềnh. Nhưng nếu phải chia tay, ai cũng đau đến tê tâm liệt phế.

Lí Trọng xoay người, đối diện Vương Nam.

– “Vậy thì em phải học tiếng Anh cho tốt vào. Nếu xuất ngoại, em sẽ làm phiên dịch cho anh, khi đó em sẽ là vật bất ly thân của anh. Khi đó em muốn bỏ chạy cũng không thoát”.

Vương Nam gật đầu, càng cố sức ôm lây Lí Trọng. Cậu sẽ không, sẽ không bỏ trốn, cậu còn muốn ôm Lí Trọng thế này đến trọn đời.