"Bà ơi, con có lỗi với ông..."

Tần Tiểu Tân gục đầu vào lòng giáo sư Tang, khóc nức nở. Anh khóc trong im lặng, giáo sư Tang không nghe thấy tiếng khóc, chỉ thấy đôi vai anh run lên từng chặp.

Đứa cháu trai như vậy càng khiến giáo sư Tang đau lòng.

Mười năm qua rời xa sự bao bọc của gia đình, sống một mình, đã phải chịu đựng bao nhiêu tủi hờn mới đến mức không dám khóc thành tiếng như vậy.

"Ông nội con sẽ không trách con, ông chưa bao giờ trách con cả, ông chỉ thương con, nhớ con thôi..."

Giáo sư Tang nói, nước mắt lưng tròng.

"Bà ơi, con có lỗi với ông, có lỗi với ông..."

Tần Tiểu Tân chỉ có thể lặp đi lặp lại ba từ "có lỗi" .

Giáo sư Tang vuốt tóc cháu trai, rưng rưng nói:

"Ông nội con trước khi mất đã rất lâu không nói được. Sau này, câu duy nhất ông nói với bà là, giá mà được gặp lại Tiểu Tân một lần thì tốt biết mấy! Tiểu Tân, đây là niềm tiếc nuối của ông nội con, con đừng để bà cũng phải có niềm tiếc nuối như vậy nhé."

Tần Tiểu Tân sững lại, ngẩng đầu lên. Trong màn lệ nhòa, giáo sư Tang với gương mặt đau đớn tột cùng, gần như van nài:

"Bà cũng già rồi, không biết ngày nào đó cũng sẽ giống như ông nội con... ra đi..."

Tần Tiểu Tân hiểu ý, gật đầu:

"Bà yên tâm, lần này con về nước sẽ không đi nữa."

Giáo sư Tang mừng rỡ, nín khóc mỉm cười nói:

"Phòng của con vẫn còn nguyên, không ai động đến. Lần này cô con còn cho người dọn dẹp lại, mua thêm vài món đồ nội thất..."

"Bà ơi, "

Tần Tiểu Tân ngắt lời giáo sư Tang:

"Con đã đặt khách sạn rồi."

"Tại sao con lại ở khách sạn?"

Giáo sư Tang kinh ngạc thốt lên.

Tần Tiểu Tân bình thản đáp:

"Bà ơi, con sẽ thường xuyên về thăm bà."

...

...

Vài ngày sau.

Trong phòng khách sạn, trợ lý nhỏ Thường Tô cuối cùng cũng gặp được Tần Tiểu Tân.

"Tiểu tiên sinh!"

Thường Tô giật mình khi nhìn thấy Tần Tiểu Tân.

Tần Tiểu Tân gầy đi trông thấy, hai má vốn đã hóp nay lại càng hóp sâu hơn, quầng thâm mắt đậm đặc khiến anh trông vô cùng mệt mỏi.

Thường Tô nhanh chóng rót một ly nước ấm cho Tần Tiểu Tân, miệng nói:

"Nước nóng trong bồn tắm em đã chuẩn bị xong rồi ạ. Tiểu tiên sinh uống nước xong thì đi tắm nước nóng. Tắm xong là có thể thưởng thức món ngon do Thường Tô này nấu. Tắm rửa thơm tho, ăn uống no nê, rồi ngủ một giấc thật ngon là Tiểu tiên sinh sẽ lại tràn đầy năng lượng ngay."

Tần Tiểu Tân đưa ly nước đã uống cạn cho Thường Tô, nở một nụ cười nhạt rồi bước vào phòng tắm.

Nhìn cánh cửa phòng tắm đã đóng, Thường Tô gãi đầu, ngượng ngùng cười: Vừa rồi lúc Tiểu tiên sinh cười với cậu, cậu lại cảm thấy có chút... ngọt ngào.

Tần Tiểu Tân ngủ một giấc li bì, bù lại những đêm thiếu ngủ vì túc trực bên linh cữu mấy ngày qua.

Khi mở mắt ra, trời bên ngoài cửa sổ sát đất đã nhá nhem tối.

Tần Tiểu Tân đứng dậy, khoác chiếc áo choàng ngủ, miệng gọi "Thường Tô" rồi bước ra khỏi phòng.

Trên ghế sô pha ở phòng khách có một người đang ngồi, tuổi tác xấp xỉ anh, bộ váy lộng lẫy thêu đầy hoa, trông như thể không phải một người đang ngồi đó mà là cả một khu vườn.

"Sao chị lại đến đây?"

Tần Tiểu Tân thờ ơ hỏi.

"Thằng bé Thường Tô canh cậu đến ngủ thiếp đi, tôi bảo nó vào phòng ngủ rồi."

Hướng Thanh nói rồi đứng dậy, đi về phía nhà bếp:

"Trước khi ngủ Thường Tô có làm cho cậu một phần cơm cà ri, tôi bảo nó ăn rồi. Đồ ăn hâm lại làm sao ngon bằng đồ mới nấu? Lần trước cậu biểu diễn ở Pháp, tôi tình cờ gặp được một đầu bếp của nhà hàng Michelin, học được món gà Macini. Nguyên liệu tôi đã mang đến đây cả rồi, học đâu bán đó, vừa hay để cậu nếm thử tay nghề của tôi."

"Tôi không đói."

Giọng Tần Tiểu Tân nhàn nhạt vang lên, bước chân Hướng Thanh khựng lại.

Cô quay đầu lại, thấy Tần Tiểu Tân đã ngồi xuống sô pha, tiện tay lật một cuốn tạp chí.