Chương 135

---

Tháng mười một đã qua, thời tiết tại đây dần dần trở nên lạnh. Vào ngày cuối cùng của tháng mười một, lũ học sinh Hogwarts không thể không đem quần áo mùa hè cất vào ngăn tủ ở chỗ sâu nhất. Bữa sáng trên bàn, càng ngày càng nhiều con cú mèo đưa tới những bộ trường bào nặng trĩu, bao vây khắp mọi nơi, mà đối với nhóm Slytherin mà nói, sự xuất hiện của các gia tộc xa lạ, mang theo huy chương gia tộc, thi thoảng lại xuất hiện tại phòng sinh hoạt chung, quả thực khiến họ cảm thấy khó chịu nhưng lại không thể trách.

Vào một buổi sáng mưa phùn, phòng sinh hoạt chung của Nhà Slytherin có lò sưởi càng thêm ấm cúng so với trước. Scorpio trở về phòng sinh hoạt chung, thoải mái ngồi cạnh cửa sổ trên chiếc ghế bọc nhung, trong tay lật qua lật lại một quyển sách về thảo dược, thi thoảng nhìn ra ngoài cửa sổ, thấy những sinh vật màu xanh bay vùn vụt qua, mang theo vô số bong bóng và thủy ngân.

Mãi cho đến khi Draco, với vẻ mặt mệt mỏi, từ bên ngoài đi vào, anh không khách khí chút nào mà lấy quyển sách trên đầu gối Scorpio, đóng lại rồi ném về phía bàn: “Đừng giả vờ, bữa sáng cậu đã xem đúng không? Chúng ta nên đi thôi.”

Scorpio liếc nhìn Draco, có vẻ hơi do dự: “Ngoài trời vẫn đang mưa mà.”

"Đã ngừng rồi, giờ đang có gió lớn." Draco nói, “Nghe này, Grater. Bình mực nước của tôi đã đổ rồi, và cả bình đường trong phòng ngủ cũng bị cậu lấy mất — mà ngay cả chiếc cúc áo trên áo choàng của tôi cũng cần phải thay — chúng ta không nên đi Hogsmeade vào cuối tuần này sao?”

"Nhưng ngoài trời vẫn đang mưa." Scorpio nhấn mạnh, “Làm sao có thể là một cuối tuần đẹp chứ?”

Draco bực bội đứng dậy. "Em có thể làm gì đi? Đừng có lười biếng nữa." Draco nói với giọng căm tức, “Tôi không phải đang thương lượng với em, đó là một mệnh lệnh.”

"Được rồi." Scorpio bất đắc dĩ đứng dậy, Draco lúc này có vẻ hài lòng, nhướng cằm lên: “Nhanh lên một chút, Pansy và những người khác nói sẽ đợi chúng ta ở quán bar trước khi ăn trưa.”

Scorpio miễn cưỡng mặc áo choàng mùa thu, vội vàng từ bàn lấy một ít đồ ăn cho mèo, rồi đặt nó vào chiếc bát. Bụi cầu , với bộ lông xù to lớn, từ chiếc đệm trên sofa lười biếng đứng dậy, duỗi mình rồi đi đến bát đồ ăn, sau đó nhìn về phía Scorpio với một ánh mắt không hài lòng.

"Đừng có lười biếng như thế." Scorpio nói với giọng khinh thường, “Hôm nay chỉ có thế, không cần thương lượng gì nữa.”

Draco đang sửa lại cúc áo trên chiếc áo choàng của mình, nghe thấy tiếng động, liếc lên và mệt mỏi nói: “Có lẽ em nên đặt nó cùng với cái tai mèo Scotland của Pansy. Tôi nhớ nó có cá hồi tươi mới.”

Scorpio vội vàng quay lại chỗ đồ ăn của mèo, lẩm bẩm: “Mèo của anh giống hệt anh, thật ngạo mạn và hay soi mói.”

"Đó là con mèo của cậu." Draco nhấn mạnh, “Tặng cho cậu thì cậu phải chăm sóc nó — được rồi, đi thôi.”

Scorpio đi qua, nhón chân lên nhìn vào cổ áo của Draco: “Cái nút thắt này không hợp với cái khuy áo lắm.”

Draco khó chịu đẩy tay Scorpio ra: “Bà Malkin gần đây làm áo choàng rất cẩu thả. Đây cũng là lý do tôi muốn đi Hogsmeade, nếu không phải vì quy định áo choàng của Hogwarts, tôi thật sự không muốn —”

"Không có ai nói cho anh biết rằng cửa hàng áo choàng của bà Malkin thực ra là tài sản của gia đình Grater sao?" Scorpio nói khô khan.

Draco ngạc nhiên, “Không có.”

"Giờ anh biết rồi đấy." Scorpio nói với giọng khô khốc, “Hoan nghênh anh quay lại sau để phản ánh tình hình.”

---

Mặc dù là cuối tuần, nhưng thời tiết Hogsmeade hôm nay có vẻ hơi lạnh lẽo. Chỉ có một vài quán bar ven đường hoặc tiệm bánh ngọt mới đầy ắp học sinh Hogwarts. Khi Scorpio và Draco bước vào một tiệm bán vật liệu ma pháp, họ gặp Fiers . Lần này, hai người không có bất kỳ xung đột nào. Fiers, học sinh Ravenclaw năm bảy, chỉ liếc mắt nhìn Scorpio một cái rồi quay đi, sau đó vội vã mua vật liệu và rời đi.

Khi Scorpio nhắc lại chuyện này, Draco có vẻ rất hối hận khi đồng ý đi mua bình mực nước. Anh nhìn lại và lắc đầu. “Hogsmeade không phải toàn là những người tốt,” Draco ngồi xuống tại một bàn trong quán bar heo, những học sinh Slytherin xung quanh đều tập trung lắng nghe anh. “Nơi này giống như sự kết hợp của Hẻm Xéo và Knockturn Alley. Nếu ngươi biết cách tìm kiếm, sẽ nhận thấy rằng Hogsmeade thậm chí còn che giấu nhiều thứ hơn Knockturn.”

“Vậy sao?” Scorpio nhấp một ngụm bia bơ, liếc nhìn Draco.

Pansy ngồi bên cạnh, cười vui vẻ, đứng lên nói: “Cho nên, Draco bảo vệ ngươi, phải bảo vệ thật chặt.”

Draco cau mày, không mấy vui vẻ. "Đó là một truyền thống chết tiệt," anh nói với giọng điệu không thay đổi. “Ta không muốn liên quan gì đến Salazar Slytherin. Còn có Umbridge, cái nữ nhân điên kia cứ ngày ngày tìm chuyện để làm.”

Những người xung quanh dần dần ngồi thẳng lưng, lắng nghe. Cuối cùng, Draco đã nói ra điều quan trọng. “Nàng muốn lập một đội tuần tra. Gọi đó là tổ chức bất hợp pháp, nhưng thật ra chỉ là một cái cớ để tìm chuyện.”

Zabini cười nhếch môi, rồi chỉ tay về phía một góc khuất trong quán bar. “Ngươi có thấy đó không? Cái chỗ đó, góc tối bên quán bar? Nếu không chú ý, sẽ không nhận ra."

Draco liếc qua đó và nhận thấy một đám học sinh Hogwarts đang tụ tập ở đó. Trung tâm của nhóm là một người mà Draco biết khá rõ – Harry Potter, đang ngồi cùng với Hermione Granger. Họ đang trao đổi một thứ gì đó. Những người khác cũng cầm các cuộn giấy với tên của họ viết trên đó.

Draco cười nhạo: “Ngươi nghĩ họ không để ý sao? Cái tấm da dê mà họ đang trao đổi chính là một bản danh sách quyền lợi bảo vệ của Hermione. Thật chẳng khác gì những gì Umbridge đang làm với chúng ta.”

Khi Draco nói xong, nhóm Slytherin không thể nhịn được mà bật cười.

Vào lúc này, một giọng nữ nhỏ nhẹ vang lên giữa tiếng ồn ào trong quán bar.

“Không, bọn họ chẳng làm gì cả, chỉ là danh sách bảo vệ quyền lợi của Hermione Granger mà thôi.”

Draco dừng lại, quay người, và nhìn thấy một cô gái bước qua đám đông, tay cầm hai chén đồ uống. Một trong những chén bị đổ ra ngoài vì đám đông quá chen chúc, và tay áo của cô ấy bị ướt. Dễ dàng nhận ra đó là Ginny Weasley, có vẻ như cô vừa bị Ron đuổi ra khỏi nhóm.

Ginny đứng trước mặt Draco và nhóm Slytherin, trông có vẻ hơi bất an. Dù ánh sáng mờ ảo trong quán bar, Scorpio vẫn có thể thấy mặt cô ấy đỏ lên, có vẻ giống như một cô gái nhỏ ngượng ngùng khi nói chuyện với một cậu con trai mà cô thích.

---