• Tên hán: 暗恋这件难过的小事

• Số chương: 34 (3NT+1 hồi ký)

• Tác giả: 孟栀晚

• Thể loại: thanh xuân vườn trường - BE - yêu thầm - học bá

• Người dịch: 蜜语星河 - Mật Ngữ Tinh Hà 

• Nguồn: 七猫

• Tình trạng: Full

❌Truyện được dịch chưa có sự cho phép của tác giả, mong các bạn không đem đi nơi khác hay chuyển ver.

Nhân vật chính: Lâm Nhứ X Diệp Phong

Văn án

Cô bé Lâm Nhứ yêu thầm thiếu niên Diệp Phong nổi tiếng, cô có rất nhiều chi tiết nhỏ về cậu--

Lâm Nhứ tính toán chính xác thời gian ra khỏi nhà mỗi ngày, đếm thời gian mặc quần áo đi giày, chỉ vì một bóng dáng thoáng qua.

Bài hát trong giờ ra chơi ngoài cửa sổ là "Lư Châu Nguyệt" của Hứa Tung, Lâm Nhứ biết đó là bài hát yêu thích nhất của phát thanh viên trường học Diệp Phong.

Lâm Nhứ còn từng thức cả đêm, thức khuya sắp xếp bài văn hay của mình cho Diệp Phong, chỉ vì câu nói đó của cậu: “Lâm Nhứ, tớ nhớ cậu rồi!”

Dưới sự động viên của Diệp Phong, cô từ thiếu nữ nhút nhát tự ti đã nỗ lực trở thành học sinh đứng đầu lớp.

Cô lén cắt mái ngố thời thượng nhất lúc bấy giờ, học cách thoa kem chống nắng và son môi, không còn từ chối mặc chiếc váy cổ bèo mẹ mua cho mình.

Cô luôn cố gắng đóng vai một nhân vật không giống cô —— một người bạn xứng đáng với cậu.

Trên bảng xếp hạng toàn trường, tên của cô và cậu sẽ xuất hiện song song ở vị trí đầu tiên.

Tên của cậu là mật mã khiến trái tim cô đập loạn nhịp không ngừng.

Mà cậu sẽ không bao giờ biết, thứ thực sự nâng đỡ cô, là từng khoảnh khắc vụn vặt có thể nhớ về cậu.

Không biết trong cơn mưa pháo hoa rợp trời, ẩn giấu bí mật quý giá nhất của cô.

…

Cũng không biết kết cục cuối cùng của câu chuyện…là cô thích cậu.

Thời gian và không gian giao thoa rồi chia ly, họ bước lên những chuyến tàu khác nhau, không còn gặp lại....…

Cơn mưa lớn trong tuổi trẻ này, cuối cùng có một ngày sẽ ngừng lại.