Xán Xán trượt dài một cái, lao tới ôm chặt lấy đùi phụ thân.
"Phụ thân, người đừng kích động! Xán Xán chỉ đùa với người thôi mà!!"
"Sao Xán Xán lại có thể đưa ra một quyết định làm ô danh tổ tông như vậy được chứ? Nhà họ Lục, họ Dung chúng ta xưa nay chưa từng có ai như thế!!"
"Xán Xán nhất định sẽ treo tóc lên xà nhà, dùng dùi đâm vào đùi*, nỗ lực học tập, mỗi ngày một tiến bộ!!" Nàng giơ mấy ngón tay lên trời, nghiêm túc phát thề.
(Câu góc là “đầu huyền lương, thôi trích cổ”. “Đầu huyền lương” nghĩa là treo tóc lên xà nhà để không buồn ngủ khi học. Điển tích kể về Tôn Kính, một học giả thời Đông Hán, vì sợ mình buồn ngủ mà bỏ bê việc học nên đã buộc tóc lên xà nhà, mỗi khi ngủ gật sẽ bị giật đau mà tỉnh dậy tiếp tục học. "Thôi trích cổ" nghĩa là lấy dùi đâm vào đùi để tỉnh táo. Điển tích này kể về Tô Tần – một học giả thời Chiến Quốc, mỗi khi học bài mà buồn ngủ, ông lại dùng dùi nhọn đâm vào đùi để giữ tinh thần tỉnh táo.)
Bộ dạng đáng thương khẩn cầu này, khiến cả phòng lặng thinh.
Mặt Ôn Ninh cứng đờ. Người không biết xấu hổ thì đúng là vô địch thiên hạ. Nàng tin, Lục Chính Việt hoàn toàn có thể làm ra chuyện này.

........(Còn tiếp ...)

Vui lòng đọc tiếp đầy đủ trên ứng dụng truyện TYT (iOS, Android).
Trải nghiệm nghe truyện audio, tải truyện đọc offline, đặc biệt hoàn toàn miễn phí.