Chương 282: Mê cung thi từ 06
~ Quan hệ bạn bè của các “đại thần” ~
Là nhà thơ nổi tiếng thời Đường, có rất nhiều tác phẩm của Mạnh Hạo Nhiên được đưa vào sách ngữ văn, trong đó nổi tiếng nhất là bài “Xuân hiểu”, học sinh tiểu học nào cũng thuộc làu làu. Đương nhiên thư viện sẽ không ra đề bài “cho điểm” đơn giản như vậy. Mọi người đi theo Mạnh Hạo Nhiên một quãng, đề thi nhanh chóng xuất hiện, là “Tiễn biệt quan thị ngự Vương Duy”.
Hầu hết các thành viên không nhớ bài thơ này, Việt Tinh Văn nhanh nhẹn điền đáp án…
Tịch mịch chờ chi nữa, đi suông ngày lại ngày. Cỏ thơm mong đến chốn, bạn cũ tiếc chia tay. Đương lộ bao người giúp, tri âm ít kẻ hay. Quạnh hiu lòng vốn thích, vườn cũ khoá then mây.
— Tiễn biệt quan thị ngự Vương Duy, Mạnh Hạo Nhiên; Trích Đường thi tuyển dịch, NXB Thuận Hoá, 1997.

........(Còn tiếp ...)

Vui lòng đọc tiếp đầy đủ trên ứng dụng truyện TYT (iOS, Android).
Trải nghiệm nghe truyện audio, tải truyện đọc offline, đặc biệt hoàn toàn miễn phí.