Sở dĩ người phụ nữ Đức này táo bạo như vậy, một là là do tính cách của cô ấy thẳng thắn nói nhanh, hai là cô ấy nghĩ rằng người đàn ông có ngoại hình đẹp trai này và cô gái thông dịch viên nhỏ phía sau anh không biết tiếng Đức.
Bố của người phụ nữ cúi đầu chỉ trích một câu, cảm thấy may mắn rằng Mr Wen* không biết nói tiếng Đức.
*Ông Ôn.
Nhưng mà cô thông dịch nhỏ nói gì đó với người đàn ông, sắc mặt lạnh nhạt lạnh lùng của người đàn ông hơi thay đổi.
Ôn Diễn nói một câu xin lỗi sau đó lại nâng ly lên, muốn cụng ly với người phụ nữ này một lần nữa, lần này anh lịch sự đối diện với ánh mắt trêu ghẹo đối phương.
Mặt mày bố con người Đức đồng thời lúng túng một chút, ngay sau đó con gái bật cười một tiếng rồi vui vẻ tiếp nhận lời mời cụng ly của Ôn Diễn.
Ngay cả một người đàn ông Trung Quốc đứng đắn, có tư tưởng kín đáo và bảo thủ như vậy cũng quan tâm đ ến khía cạnh tình d*c của họ.
Một người đàn ông trưởng thành với đôi chân dài, chỉ vì một tin đồn mê tín dị đoan ở nước ngoài mà mời cụng ly một lần nữa, không hiểu sao lại mang theo chút cố chấp của một em giai bé nhỏ. Thịnh Nịnh đứng bên cạnh muốn cười nhưng không dám cười, nhưng vì nể mặt sếp nên vẫn cố sức nghẹn cười.
Có rất nhiều người phụ nữ có tính cách mạnh mẽ thích các em giai bé nhỏ, vì vậy người phụ nữ người Đức bị sự tương phản của người đàn ông trước mắt chọc trúng điểm mấu chọc, vui vẻ cảm thán một câu gì đó.
Thịnh Nịnh cảm thấy người phụ nữ này thật là làm khó cô mà.
Cô hơi không nói nên lời nhưng rõ ràng Ôn Diễn và cô gái người Đức vẫn đang chờ cô truyền đạt ý tứ lại, vì thế cô chỉ có thể căng da đầu, miệng lưỡi không tỉnh táo nói với Ôn Diễn: “Cô ấy nói bộ dạng anh tin chuyện mê tín này rất đáng yêu.”
“...”
Nói xong biểu cảm của cô và Ôn Diễn đồng thời trở nên hơi là lạ nhưng bố con người Đức lại hoàn toàn không nhận ra, bởi vì họ cảm thấy đây là đang khen Mr Wen.
Mà trợ lý Trần và thư ký Trương cũng không nghe thấy câu thông dịch của Thịnh Nịnh cho nên biểu cảm của hai người họ vẫn bình thường.
Sự hứng thú của người phụ nữ đối với Ôn Diễn càng ngày càng nồng nàn, cho dù bố cô ấy đã nói xong thì cô ấy vẫn nâng ly rượu tiếp tục đứng tại chỗ nói chuyện phiếm với Ôn Diễn.
Tiếng Đức của Thịnh Nịnh không tốt lắm, nếu nghe thấy từ ngữ chuyên nghiệp và ngữ pháp phức tạp thì dễ dàng bị mắc kẹt, người phụ nữ này cũng quan tâm cô nên vẫn dùng tiếng Anh.
Cô ấy rất nói nhiều nhưng sẽ không thất lễ mà đem đề tài đi thẳng về phương diện riêng tư của Ôn Diễn, có thể nói chuyện về đề tài hợp tác xuyên biên giới giữa các doanh nghiệp, trao đổi quan điểm và ý kiến xong, sau khi nói xong một đoạn lớn rồi mới thuận tiện nhắc tới một chút vấn đề cá nhân về Ôn Diễn.
Thịnh Nịnh thông dịch cho Ôn Diễn: “Cô ấy hỏi sao hôm nay phu nhân của anh không đi cùng anh?”
Ôn Diễn nhìn Thịnh Nịnh, thản nhiên hỏi ngược lại: “Cô nói sao?”
“He is single (Anh ấy còn độc thân).” Là một thông dịch viên chuyên nghiệp tất nhiên phải biết tùy cơ ứng biến, Thịnh Nịnh cười giải thích cho người phụ nữ.
“Aha? That is so unbelievable (Thật không thể tin được).”
Người phụ nữ cảm thán, biểu hiện trên mặt rõ ràng là amazing lớn hơn unbelievable.
Câu này không cần Thịnh Nịnh thông dịch, dù sao Ôn Diễn cũng nghe hiểu.
Lúc này dàn nhạc trong tiệc rượu bắt đầu diễn tấu ca khúc mới, là những bước nhảy nghe nhiều nên thuộc, các vị khách ăn ý lui ra bốn phía hội trường để lại khu vực sàn nhảy chấm tròn làm trung tâm.
Người phụ nữ nghe bài hát, xách váy hơi uốn gối, mời người đàn ông trước mắt mình cùng khiêu vũ.
Ôn Diễn cũng không phản ứng nhanh, Thịnh Nịnh cho rằng là nhạc hơi ồn nên anh không nghe thấy lời mời của người phụ nữ, vì thế ho một tiếng nhắc nhở ở bên tai anh: “Sếp.”
“Ừm.” Ôn Diễn thản nhiên đáp một tiếng, nghiêng mắt nhìn Thịnh Nịnh, hỏi: “Cô ấy mới nói gì?”
Thịnh Nịnh nghĩ thầm thì ra anh thật sự không nghe thấy.
“Cô ấy hỏi, có vinh hạnh để mời anh nhảy một điệu không?”
“Cái gì?”
Thịnh Nịnh lại nói to hơn một chút: “Có vinh dự để mời anh nhảy một điệu không?”
Đột nhiên Ôn Diễn nhếch môi, Thịnh Nịnh không biết lý do, tiếp theo đứng nhìn anh uyển chuyển từ chối người phụ nữ này.
Lý do là “Xin lỗi, thông dịch viên của tôi mới mời tôi”.
Thịnh Nịnh: “?”
Rõ ràng là người phụ nữ rất ngạc nhiên, nhìn về phía Thịnh Nịnh: “Ms translation (Tiểu thư thông dịch)?”
Vẻ mặt Thịnh Nịnh ngơ ngác, không biết nên giải thích thế nào. Nếu lúc này cô nói mình không có ý này tức là vạch trần ông chủ, có thể sẽ thất nghiệp ngay tại chỗ hay không?........(Còn tiếp ...)
Vui lòng đọc tiếp đầy đủ trên ứng dụng truyện TYT (iOS, Android).
Trải nghiệm nghe truyện audio, tải truyện đọc offline, đặc biệt hoàn toàn miễn phí.
Bố của người phụ nữ cúi đầu chỉ trích một câu, cảm thấy may mắn rằng Mr Wen* không biết nói tiếng Đức.
*Ông Ôn.
Nhưng mà cô thông dịch nhỏ nói gì đó với người đàn ông, sắc mặt lạnh nhạt lạnh lùng của người đàn ông hơi thay đổi.
Ôn Diễn nói một câu xin lỗi sau đó lại nâng ly lên, muốn cụng ly với người phụ nữ này một lần nữa, lần này anh lịch sự đối diện với ánh mắt trêu ghẹo đối phương.
Mặt mày bố con người Đức đồng thời lúng túng một chút, ngay sau đó con gái bật cười một tiếng rồi vui vẻ tiếp nhận lời mời cụng ly của Ôn Diễn.
Ngay cả một người đàn ông Trung Quốc đứng đắn, có tư tưởng kín đáo và bảo thủ như vậy cũng quan tâm đ ến khía cạnh tình d*c của họ.
Một người đàn ông trưởng thành với đôi chân dài, chỉ vì một tin đồn mê tín dị đoan ở nước ngoài mà mời cụng ly một lần nữa, không hiểu sao lại mang theo chút cố chấp của một em giai bé nhỏ. Thịnh Nịnh đứng bên cạnh muốn cười nhưng không dám cười, nhưng vì nể mặt sếp nên vẫn cố sức nghẹn cười.
Có rất nhiều người phụ nữ có tính cách mạnh mẽ thích các em giai bé nhỏ, vì vậy người phụ nữ người Đức bị sự tương phản của người đàn ông trước mắt chọc trúng điểm mấu chọc, vui vẻ cảm thán một câu gì đó.
Thịnh Nịnh cảm thấy người phụ nữ này thật là làm khó cô mà.
Cô hơi không nói nên lời nhưng rõ ràng Ôn Diễn và cô gái người Đức vẫn đang chờ cô truyền đạt ý tứ lại, vì thế cô chỉ có thể căng da đầu, miệng lưỡi không tỉnh táo nói với Ôn Diễn: “Cô ấy nói bộ dạng anh tin chuyện mê tín này rất đáng yêu.”
“...”
Nói xong biểu cảm của cô và Ôn Diễn đồng thời trở nên hơi là lạ nhưng bố con người Đức lại hoàn toàn không nhận ra, bởi vì họ cảm thấy đây là đang khen Mr Wen.
Mà trợ lý Trần và thư ký Trương cũng không nghe thấy câu thông dịch của Thịnh Nịnh cho nên biểu cảm của hai người họ vẫn bình thường.
Sự hứng thú của người phụ nữ đối với Ôn Diễn càng ngày càng nồng nàn, cho dù bố cô ấy đã nói xong thì cô ấy vẫn nâng ly rượu tiếp tục đứng tại chỗ nói chuyện phiếm với Ôn Diễn.
Tiếng Đức của Thịnh Nịnh không tốt lắm, nếu nghe thấy từ ngữ chuyên nghiệp và ngữ pháp phức tạp thì dễ dàng bị mắc kẹt, người phụ nữ này cũng quan tâm cô nên vẫn dùng tiếng Anh.
Cô ấy rất nói nhiều nhưng sẽ không thất lễ mà đem đề tài đi thẳng về phương diện riêng tư của Ôn Diễn, có thể nói chuyện về đề tài hợp tác xuyên biên giới giữa các doanh nghiệp, trao đổi quan điểm và ý kiến xong, sau khi nói xong một đoạn lớn rồi mới thuận tiện nhắc tới một chút vấn đề cá nhân về Ôn Diễn.
Thịnh Nịnh thông dịch cho Ôn Diễn: “Cô ấy hỏi sao hôm nay phu nhân của anh không đi cùng anh?”
Ôn Diễn nhìn Thịnh Nịnh, thản nhiên hỏi ngược lại: “Cô nói sao?”
“He is single (Anh ấy còn độc thân).” Là một thông dịch viên chuyên nghiệp tất nhiên phải biết tùy cơ ứng biến, Thịnh Nịnh cười giải thích cho người phụ nữ.
“Aha? That is so unbelievable (Thật không thể tin được).”
Người phụ nữ cảm thán, biểu hiện trên mặt rõ ràng là amazing lớn hơn unbelievable.
Câu này không cần Thịnh Nịnh thông dịch, dù sao Ôn Diễn cũng nghe hiểu.
Lúc này dàn nhạc trong tiệc rượu bắt đầu diễn tấu ca khúc mới, là những bước nhảy nghe nhiều nên thuộc, các vị khách ăn ý lui ra bốn phía hội trường để lại khu vực sàn nhảy chấm tròn làm trung tâm.
Người phụ nữ nghe bài hát, xách váy hơi uốn gối, mời người đàn ông trước mắt mình cùng khiêu vũ.
Ôn Diễn cũng không phản ứng nhanh, Thịnh Nịnh cho rằng là nhạc hơi ồn nên anh không nghe thấy lời mời của người phụ nữ, vì thế ho một tiếng nhắc nhở ở bên tai anh: “Sếp.”
“Ừm.” Ôn Diễn thản nhiên đáp một tiếng, nghiêng mắt nhìn Thịnh Nịnh, hỏi: “Cô ấy mới nói gì?”
Thịnh Nịnh nghĩ thầm thì ra anh thật sự không nghe thấy.
“Cô ấy hỏi, có vinh hạnh để mời anh nhảy một điệu không?”
“Cái gì?”
Thịnh Nịnh lại nói to hơn một chút: “Có vinh dự để mời anh nhảy một điệu không?”
Đột nhiên Ôn Diễn nhếch môi, Thịnh Nịnh không biết lý do, tiếp theo đứng nhìn anh uyển chuyển từ chối người phụ nữ này.
Lý do là “Xin lỗi, thông dịch viên của tôi mới mời tôi”.
Thịnh Nịnh: “?”
Rõ ràng là người phụ nữ rất ngạc nhiên, nhìn về phía Thịnh Nịnh: “Ms translation (Tiểu thư thông dịch)?”
Vẻ mặt Thịnh Nịnh ngơ ngác, không biết nên giải thích thế nào. Nếu lúc này cô nói mình không có ý này tức là vạch trần ông chủ, có thể sẽ thất nghiệp ngay tại chỗ hay không?
Vui lòng đọc tiếp đầy đủ trên ứng dụng truyện TYT (iOS, Android).
Trải nghiệm nghe truyện audio, tải truyện đọc offline, đặc biệt hoàn toàn miễn phí.
Trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời trên ứng dụng TYT
