"Cô có thôi ngay cái trò nói xiên xỏ người khác không hả? Đầu Măng Cụt?"

"Tôi nói đúng sự thật thôi, Cáo Hầu Gái đeo tạp dề rách à!"

Quay trở lại với nhóm đi đến Vương Quốc Hoả Diệm, vẫn là hai cô nàng Braixen và Tsareena không đội trời chung, hễ gặp nhau đến đâu là ẩu đả đến đó. Satoh quyết định đi cùng Mozella và Reina, nhưng trên thực tế Satoh chẳng biết mình có thể cản nổi "hai bà chằn"  này hay không nữa.

"Hai bà chị đình chiến giùm tôi một lúc được không?" - Satoh mệt mỏi lên tiếng.

"Thì ai mượn chú mày theo nhóm bọn này chứ?" - Reina đáp lại với giọng kiêu ngạo.

"Nhưng thật ra chúng ta cũng đã đi hết gần một ngày rồi còn gì, vậy cuối con sông này là ở đâu mới được?" - Mozella rút cành cây của mình và gãi nhẹ đầu.

"Hay là thế này, tôi và cô sẽ cùng chạy đua để xem ai đến đích trước!" - Reina vừa nói xong lập tức phóng đi như tên bắn.

Mozella cũng không chịu thua kém khi dùng chiêu Flame Charge để gia tốc, hai cô nàng chạy mất hút, để lại Satoh đứng đó với cái mồm đầy cát. Anh chàng Purrloin không còn cách nào khác đành lấy hết sức chạy thục mạng đuổi theo.

Chạy mãi cũng đến Vương Quốc Hoả Diệm, anh chàng Purrloin thở hổn hển cùng bộ lông ướt sũng mồ hôi. Không đáng ngạc nhiên khi Mozella và Reina vẫn cãi nhau chí chóe, chỉ là không hiểu sao chạy một đoạn đường dài mà hai cô nàng còn sức để mà gây sự.

Satoh nhìn xung quanh, cả vương quốc được bao phủ bởi màu đất đỏ, khắp nơi tỏa ra hơi nhiệt khiến bầu không khí nóng như thiêu đốt. Mọi thứ hầu như khá... bình thường khi cả vương quốc không sập đổ bất cứ tòa nhà nào, thay vào đó chỉ vắng không một bóng Pokémon.

Nhóm Satoh đi quanh khảo sát cho đến lúc nhìn thấy tòa lâu đài lớn xây bằng đất đỏ, giữa tòa lâu đài khắc biểu tượng ngọn lửa, hai bên được xây hai ngọn tháp cao, trên đỉnh có thể thấy được những ngọn lửa cháy rực như cột sáng. Bên ngoài cổng không hề có lính canh nên nhóm Satoh lặng lẽ đi vào, khi tiến đến đại sảnh, vẫn không thấy ai canh gác, việc này khiến Satoh càng sinh nghi.

Satoh chủ động bước thêm vài bước, đột nhiên những mũi tên phóng vèo đến, anh chàng Purrloin né nhanh và tránh được. Chưa kịp định thần thì từ trên trần nhà xả một loạt dao găm và phi tiêu, Satoh nhào lộn tránh được tầm ngắm của loạt ám khí, tưởng rằng đã yên ổn, thì bất ngờ một quả tạ lớn buộc dây thừng từ đâu lao đến, lần này Satoh gần như phản ứng không kịp nữa rồi!

Ruỳnh một tiếng lớn, Satoh nghĩ mình đã xong đời, nhưng quả tạ đang lơ lửng bởi dòng sóng siêu linh và được đá văng đi bằng một cú đá mạnh, không ai khác chính là Mozella và Reina. Sau cú đá, quả tạ đâm sầm vào tường lâu đài.

"Chú mày nợ chị một cú đá đấy nhóc ạ!" - Reina khuỵ xuống sau khi dồn hết sức vào cú đá.

"Đa tạ bà chị cứu mạng!" - Satoh trả lời với cái vẻ mặt chưa hoàn hồn.

"Nhưng ai đã bày ra những cái bẫy nguy hiểm này chứ?" - Mozella thắc mắc.

"Sử dụng thông thạo ám khí, cài bẫy chí mạng để kẻ khác không kịp trở tay, bất chấp thủ đoạn bỉ ổi..." - Satoh lẩm bẩm - "...thì chỉ có thể là cô ta chứ không ai khác!"

Giữa không trung đột nhiên xuất hiện nguồn năng lượng siêu linh lớn, trong phút chốc nó hiện nguyên hình thành một Shiny Mega Gardevoir. Azuline nở một nụ cười khinh bỉ cùng nét mặt nham hiểm.

"Ahahahahaha, ngươi không cần nói mỉa ta làm gì!"

Satoh hét lớn: "Các ngươi đang nhốt Seranona ở đâu?"

Azuline không lên tiếng, ả vẫy tay như ra hiệu điều gì đó. Rồi Seranona và Ryon lao ra tấn công nhóm Satoh, Công Chúa Diệp Phong liên tục chém Satoh bằng chiếc đuôi lá sắc bén, trong khi đó Hoàng Tử Hoả Diệm cố tông vào Mozella và Reina bằng cách lăn tròn như bánh xe lửa.

Satoh nhận ra điều bất thường khiến Seranona và Ryon mất kiểm soát, chính là đôi mắt đỏ quạch như lúc Keeper nổi điên khi ở biệt thự nhà Famder. Thấy những cây dao găm cắm xuống đất trong tầm với, anh chàng Purrloin rút dao phóng về hướng Azuline.

Nhưng Azuline đâu phải tấm bảng mà đứng yên hứng dao, ả dịch chuyển đến trước mặt Satoh, sau đó thụi một cú mạnh vào bụng khiến cậu văng đập mạnh vào cột lâu đài.

Mozella và Reina đưa mắt nhìn nhau, rồi khẽ gật đầu, vì họ hiểu rằng cho dù ghét nhau đến mức nào, thì cả hai phải hợp tác để giải quyết tình hình hiện tại.