Từ ngày đặt chân đến Thành Phố Bụi Sao náo nhiệt, Satoh đã sốt sắng tìm việc làm. Vì là một Purrloin ma mãnh đúng lúc cần thiết, cậu không khó để xin được làm phục vụ trong Quán Bar Ánh Sao sang trọng, nơi tập trung các Pokémon của giới thượng lưu. Tuy là Quán Bar cao cấp, song nơi đây cũng khá phức tạp, vì đa số khách đều là những ông bà trùm có tiếng tăm trong giới xã hội đen.

Đêm hôm đó, chủ Quán Bar Pangoro đã mời một ca nữ trẻ tuổi đến biểu diễn, cô là một Shiny Gardevoir tên Azuline. Trên mái tóc màu xanh nhạt, cô cài một bông hoa hồng rực rỡ màu xanh lam sẫm hơn màu tóc của mình. Giọng hát của Azuline làm đắm say những vị khách trong quán, cả Satoh cũng mê mệt trước vẻ đẹp và chất giọng truyền cảm của cô.

Khi Quán Bar đóng cửa thì cũng đến nửa đêm, Satoh ra về thì thấy Azuline vẫn còn ở trước cổng, trông cô như đang chờ đợi ai đó, Satoh đến gần và bắt chuyện với Azuline.

- Satoh: "Chào chị, Azuline! Phải công nhận là giọng hát của chị làm tôi mê mệt đấy!"

- Azuline: "À, cảm ơn vì lời khen,  cậu Purrloin!"

- Satoh: "Chị có thể gọi tôi là Satoh, mà sao giờ này chị còn ở đây?"

- Azuline: "Tôi có uống vài ly tiếp khách nên hơi say, vì thế tôi gọi Taxi đón về ấy mà!"

- Satoh: "Vậy chị sống ở đâu ấy nhỉ?"

- Azuline nháy mắt: "Tôi sống trong tòa cao ốc gần khu thương mại, khi nào có dịp tôi sẽ dẫn cậu  đến chơi cho biết nhé!"

Rồi có chiếc Taxi đến trước Quán Bar, Azuline cáo từ Satoh lên xe ra về. Khi xe rời đi, Satoh suy nghĩ về mùi hương cậu đã ngửi thấy mà nhất thời không nhớ ra.

Ngày hôm sau, khi Satoh đọc báo trong lúc ăn sáng ở Nhà Trọ Loudred, cậu thấy được tin in trên mặt báo với dòng chữ to đùng:

"Nữ Đạo Chích Hoa Hồng Bóng Đêm thách thức giới cảnh sát?"

Satoh đọc nội dung bài báo, vào nửa đêm hôm qua, có kẻ đã đánh cắp viên pha lê "Linh Hồn Đại Dương" trị giá 30 triệu Pokedollar trong Viện Bảo Tàng Khoáng Thạch, hắn để lại lời nhắn rằng đúng nửa đêm hôm nay sẽ đến lấy luôn viên kim cương "Hoả Diệm Xích Nhãn" ngay sau khi nó được trưng bày, cuối lời nhắn có dòng chữ ký "Nữ Đạo Chích Hoa Hồng Bóng Đêm", giới cảnh sát đã bổ sung thêm lực lượng canh gác nhằm bảo vệ viên kim cương quý giá, theo hình ảnh từ Camera an ninh, tên nữ đạo chích có thể là một Shiny Mega Gardevoir.

Đọc đến đây, Satoh chợt nhớ đến mùi hương hôm qua, cậu nhận ra đó là hương nước hoa đặc trưng của Gia Tộc Gradiaz, những kẻ thù không đội trời chung với Gia Tộc Elrazan của mình.

Chớp mắt lại đến nửa đêm. Azuline đang đứng trên sân thượng tòa nhà cao tầng, nơi cô có thể thấy rõ mọi thứ trong thành phố. Khi đang chuẩn bị hành động, một giọng nói cất lên khiến Azuline giật mình: "Chị hãy dừng tay lại đi!"

Satoh bước ra từ góc sân thượng, như thể cậu đã đến đây từ trước rồi. Azuline làm bộ như không hiểu chuyện gì: "Tôi chỉ lên đây ngắm cảnh thôi mà!"

"Chị không cần làm bộ nữa đâu! Sẽ chẳng ai nghi ngờ một ca nữ xinh đẹp sống trong tòa cao ốc cao cấp,  lại là siêu đạo chích của Gia Tộc Gradiaz lừng danh!" - Satoh nói với vẻ mặt tự mãn.

"Đã vậy thì tôi cũng chẳng cần giấu mặt làm gì nữa!" - Ánh mắt Azuline hiện rõ sự gian xảo.

Azuline gỡ bông hồng xanh đang cài trên tóc, giữa bông hoa có thứ gì đó loé sáng, đó là viên Gardevoirite! Azuline gắn bông hồng xanh vào cái vòng màu đen, cô đeo vào cổ rồi nhấn nút trên nó, viên Gardevoirite bắt đầu tỏa ra nguồn năng lượng bao trùm lên cô.

Hình dáng Azuline đang dần biến đối, từ một Shiny Gardevoir mặc bộ váy trắng dài tới chân, toàn thân màu xanh nhạt và da mặt trắng tinh cùng mảnh nhọn nhô ra giữa cơ thể.

Giờ đây cô đã trở thành một Shiny Mega Gardevoir với làn da trắng xoá, cô mặc bộ váy dạ hội và hai tay đeo găng cùng một màu đen, mảnh nhọn trước ngực giờ cũng đã thành hình trái tim, riêng tóc vẫn là màu xanh nhạt vốn có, tà váy của Azuline tung bay theo gió khiến cô trở nên gợi cảm dưới sự chiếu rọi của ánh trăng giữa màn đêm tĩnh lặng.

Satoh không quá ngạc nhiên với những gì đang xảy ra, cậu biết trước mình sẽ phải chạm trán với kẻ địch mạnh như vậy!

"Trông chị cũng khá nóng bỏng đấy chứ, Hoa Hồng Bóng Đêm!" - Satoh nhắm mắt cười.

"Tôi nghĩ cậu là người của Gia Tộc Elrazan, vì chúng luôn là những kẻ xía mũi vào chuyện người khác!" - Azuline lạnh lùng nói.

"Tôi chỉ cản ai đó làm việc xấu thôi!" - Vẻ mặt Satoh lúc này trông rất căng thẳng.

Lại thêm một trận chiến sắp sửa bắt đầu, Satoh phải làm thế nào khi đối phương là một Shiny Mega Gardevoir đây?