Dịch: Gia Cát Nô

Lâm Tiểu Tiếu hỏi: "Nếu cậu đã có năng lực chống cự lại ác mộng, vì sao còn tiến vào? Chỉ cần qua năm phút không ngủ thì ngay lập tức thoát khỏi sự triệu hồi của ác mộng rồi."

"Tôi nghĩ rằng anh có lời muốn nói, nên mới vào." Khánh Trần trả lời: "Lần này là kiểm tra cái gì đây?"

"Từ hôm nay trở đi cũng không còn khảo nghiệm, mà ông chủ sai tôi dẫn cậu đi một đoạn đường." Lâm Tiểu Tiếu trả lời.

"Dẫn tôi đi một đoạn đường?" Khánh Trần khó hiểu: "Là có ý gì vậy?"

"Dùng ác mộng diễn hoá nhân tính, để cậu trải qua khổ sở khốn khó." Lâm Tiểu Tiếu nói thêm: "Nhưng hiện tại cậu có thể nhẹ nhàng kháng cự lại ác mộng, xem ra ác mộng của tôi là vô ích, chỉ có thể để ông chủ tự mình dẫn cậu đi."

Khánh Trần hình như nghĩ ra điều gì.

Loại ác mộng này khác so với lần trước, trông có vẻ giống như thầy giáo bố trí bài tập cho học sinh thì hợp lý hơn.

Nhưng Lâm Tiểu Tiếu lại nói: "Đừng nghĩ nhiều, vẫn là như cũ, ông chủ có hứng thú với cậu. Sau này, cậu có thể trở thành học sinh của ngài ấy hay không còn chưa thể nói trước được."

"Anh đang hâm mộ tôi?" Khánh Trần hỏi.

"Hâm mộ." Lâm Tiểu Tiếu thản nhiên thừa nhận: "Không phải ai cũng có tư cách trở thành học sinh của ông chủ. Ít ra, tôi và Diệp Vãn không được."

"Vì sao?" Khánh Trần ngạc nhiên.

Lâm Tiểu Tiếu cười bí hiểm: "Con đường đó hướng cái chết mà tới, mỗi lần tăng lên cảnh giới là một lần rơi vào tuyệt cảnh, tiếp nhận một lần thống khổ."

"Vậy tại sao là tôi?"

"Bởi vì ông chủ nói, cậu là người có thể tìm đường sống trong chỗ chết."

"Đã biết sẽ thống khổ như vậy, sao anh còn hâm mộ?" Khánh Trần hỏi.

"Bởi vì con đường tu hành đó tương lai vô hạn. Còn con đường của tôi và Diệp Vãn đã xác định mức độ cao nhất từ lâu rồi." Lâm Tiểu Tiếu đăm chiêu: "Con đường đó mặc dù đầy khổ cực và khó khăn. Nhưng cậu nên phải hiểu, trải qua cuộc sống khổ đau, mới có thể đi được xa hơn."

Khánh Trần không bám vào chủ đề này nữa, mà hỏi qua một nghi vấn khác: "Lý Thúc Đồng, ngài ấy năm nay bao nhiêu tuổi?"

"Hỏi chuyện này làm gì?" Lâm Tiểu Tiếu khó hiểu.

"Không có gì, thuận miệng hỏi thôi." Khánh Trần trả lời.

Hắn có câu hỏi này là vì: thời điểm hắn vào Thế Giới Bên Trong thì Thế Giới Bên Ngoài thời gian sẽ đứng im. Hay nói cách khác, hắn sẽ già nhanh hơn so với người bình thường.

Không phải chỉ thân thể của hắn nhanh chóng yếu đi, mà hắn dùng mạng sống của mình chia đều ra hai thế giới.

Đến lúc đó, người bạn cùng lứa với mình mới hơn 40 tuổi, còn mình cả thể xác và hính dạng đã hơn 60 tuổi rồi.

Cho nên hắn muốn biết, người có năng lực siêu việt phàm tục như Lý Thúc Đồng, phải chăng có thể khiến cho bản thân kéo dài tuổi thọ.

Lâm Tiểu Tiếu nhìn hắn nói: "Cậu đoán xem? Tuổi tác của ông chủ cũng không dễ đoán như vậy."

Khánh Trần suy nghĩ trả lời: "40 tuổi?"

"Quá nhỏ." Lâm Tiểu Tiếu nói.

"60 tuổi?"

"Không đúng."

"120?"

"Dừng, dừng, dừng, đừng đoán nữa, đoán thêm nữa không biết ông chủ thành cái gì." Lâm Tiểu Tiếu trả lời: "Ông chủ năm nay 52 tuổi."

Khánh Trần kinh ngạc, nhìn bề ngoài Lý Thúc Đồng chỉ khoảng 36, 37 tuổi.

"Đúng là tuổi trẻ chưa trải sự đời, dù ông chủ sống tới 100 tuổi thì cũng chẳng có gì mà phải ngạc nhiên đến vậy." Lâm Tiểu Tiếu nói: "Bọn tôi từ nhỏ đã đi theo ngài ấy, đã rất nhiều năm trôi qua rồi mà tôi còn chưa nhìn thấy bộ dạng ngài ấy thay đổi."

"Vì sao các người lại theo ông ấy?" Khánh Trần hỏi.

"Không có vì sao. Tôi, Diệp Vãn cùng rất nhiều người khác đều là cô nhi." Lâm Tiểu Tiếu nằm trên cát vàng nóng rát, anh ta gối đầu lên tay, ngửa mặt lên nhìn bầu trời, sắc trời bỗng nhiên tối lại, không khí không còn nóng rát nữa.: "Cậu sinh ra ở Khánh thị, sẽ không biết người bên ngoài sống khổ sở thế nào đâu, trở thành cô nhi là sự việc rất bình thường."

"Có lẽ, bố mẹ đi trên đường, chẳng may gặp thành viên của các xã đoàn đang xảy ra tranh cãi. Cũng có thể các ngài ấy vừa nhận được tiền lương và có người để ý, cũng có thể tiết lộ ô nhiễm của một nhà máy hoá chất, có lẽ kết nối thần kinh vào mạng ảo vô tình gặp phải hacker công kích. Dù sao cái chết cứ như vậy, chết một cách tuỳ tiện."

"Sau đó vì cậu không trả nổi thuế đất, công ty bảo hiểm cự tuyệt bồi tiền, ngân hàng đến tịch thu nhà ở, vứt cậu ra ngoài đường. Chẳng ai thèm quan tâm tới sự sống hay cái chết của cậu."

"Lúc đó, cuộc sống trở nên u ám, chẳng còn tý ánh sáng nào. Xã đoàn bắt cậu, biến cậu thành người vận chuyển ma tuy. Có khi họ còn độc ác hơn nữa, biến cậu thành tàn tật, quay video để kiếm sự mủi lòng lấy tiền."

"Thời điểm đó có người xuất hiện trước mặt cậu nói 'đi theo tôi, tôi sẽ cho cậu một cuộc sống mới'."

"Chẳng cần biết người đó là ai, cậu cũng sẽ đi theo thôi."

Khánh Trần lặng im nhìn Lâm Tiểu Tiếu. Giờ này hắn mới hiểu được, thì ra so sánh với cuộc sống của đối phương, chút ít cực khổ của mình chẳng tính là cái gì.

"Vì sao lão lại thu nhận các người?" Khánh Trần tò mò hỏi.

"Bởi vì chúng tôi có điểm dùng được." Lâm Tiểu Tiếu nói: "Việc ngài ấy muốn làm, không thể làm một mình được."

Khánh Trần ngạc nhiên. Đến hiện tại hắn còn chưa biết mục địch của tổ chức Kỵ Sĩ và tổ chức Hắc Đoàn là gì. Cũng không rõ tổ chức Hắc Đào muốn chống lại quái vật khổng lồ là gì? Ngũ đại công ty sao? Hay là cái khác?

Nhưng Lý Thúc Đồng thu nhận Lâm Tiểu Tiếu, Diệp Vãn rõ ràng là có suy nghĩ lợi dụng. Nhưng đám người Lâm Tiểu Tiếu dường như không để ý.

Lâm Tiểu Tiếu nói đến đây bèn đứng dậy: "Được rồi, nghỉ ngơi sớm đi."

Ác mộng biến mất. Khánh Trần vẫn ở căn phòng giam mờ tối, nằm trên chiếc giường lạnh lẽo.

Bây giờ hắn đã nhìn ra Lý Thúc Đồng thần bí khó lường thế nào. Vậy bản nhạc Canon trong tay hắn có thể đủ sức đổi lấy cơ hội mở ra con đường mới không?

Khánh Trần không xác định được giá của bạn nhạc Canon, với lại hắn cũng không có cách nào giải thích lấy Canon từ nơi nào.

Chờ đợi thôi.

Chờ đợi và hi vọng, tất cả trí tuệ của nhân loại chỉ xoay quanh hai từ đó.

...

Đếm ngược: 24: 00: 00.

Ở một nơi khác trong nhà tù số 18.

"Có ai không? Thả tôi ra ngoài, vì sao nhốt tôi ở nơi này?" Có người dùng sức đập vào cánh cửa bằng hợp kim, kêu gào thảm thiết.

Người xuyên việt Lưu Đức Trụ, từ Lạc Thành xuyên qua bị nhốt ở một căn phòng giam biệt lập, khác những căn phòng giam của tù nhân khác. Trong căn phòng nay có kèm theo một chiếc camera, luôn có nhân viên bên ngoài giám sát.

Từ khi cậu ta đến nhận nhiệm vụ chỗ Lý Thúc Đồng, ngay lập tức bị giam ở một nơi hẻo lánh, không người hỏi thăm.

Nơi này không có khái niệm thời gian, cũng không thể nào nhìn được mặt trời lặn hay mọc. Lưu Đức Trụ chỉ còn cách dựa vào người máy đưa cơm để suy đoán xem bên ngoài đang là mấy giờ.

Tiếng cậu ta đập vào chiếc cửa hợp kim ngày càng nhỏ, một lúc sau đã tắt hẳn, nơi cuống họng cũng không thể nào phát ra âm thanh được nữa.

Giống như trong nhà tù này chỉ còn mỗi cậu ta, không ai đoái hoài đến lời cầu xin hay sự tức giận của anh ta.

Lưu Đức Trụ nghĩ mãi vẫn không rõ, người khác tiến vào Thế Giới Bên Trong đều có cơ hội phát triển, có người đạt được cơ hội thay thế máy móc, có người còn là thành viên xã đoàn. Làm sao mình vừa tới đây đã biến thành thế này?

Với lại, trước khi mình tiền vào còn chém gió với đám bạn học, nói mình là người xuyên việt.

Chờ 24 giờ qua đi, khi mình trở lại Thế Giới Bên Ngoài, mình phải trả lời với đám bạn sao đây?

Đám bạn hỏi? Mày ở Thế Giới Bên Trong có thân phận là gì?

Mình trả lời sao đây?

Nói mình ở trong một cơ quan hành chính tại Thế Giới Bên Trong có công ăn việc làm ổn định, mỗi ngày đều có cơm ăn?

Hay nói mình chuyển nghề thành công? Nghề nghiệp là phạm nhân?