Sáng hôm sau, Ái Ngọc tỉnh giấc trong khi đầu nó vẫn còn đau buốt. Ngồi
trên giường, nó cố gắng nhớ lại những gì đã xảy ra tối qua.
Hình như... ba mẹ đi tiệc... nó và bà Jessica ăn tối...nó uống
rượu. Haizz... Chắc là nó say rồi ngủ mất. Uể oải, nó bước
xuống lầu tìm bà nội với ý định nhõng nhẽo, trách cứ bà.
Nhưng đi đến nửa lầu, nó đã bàng hoàng đứng lại. Kia có phải
là bà Jessica không? Bà đang nằm trên một băng ca được người ta
đưa ra ngoài. Hai mắt bà nhắm nghiền, da mặt nhợt nhạt, tái
xanh,không thần sắc. Nơi ngực trái còn có vết loang đỏ như màu
máu. Chuyện gì đang xảy ra. Nhanh như cắt, Ái Ngọc phóng đến
bên mẹ nó. Đôi mắt nó mở to nhìn bà Vương, miệng lắp bắp không nói thành lời. Dường như quá kinh ngạc nên nước mắt không thể
tuôn rơi:
- Bà... bà... làm sao vậy?
Ôm khít con gái nhỏ vào lòng, bà Vương ngập ngừng nói. Bà cố gắng không để
Ái Ngọc quá kích động khi nhận được tin dữ:
- Bà... mất rồi...
Từng chữ như tiếng sét giáng bên tai nó. Mất rồi? Sao có thể thế
được? Chỉ mới mấy tiếng trước, bà còn ăn khuya cùng nó. Bà
còn uống rượu, trò chuyện với nó. Ngay khi chấp nhận được sự
thật rằng... Jessica đã chết, Ái Ngọc lập tức òa khóc nức
nở. Nó cố chạy theo hai người đàn ông đang đưa thi thể của
Jessica đi nhưng chưa kịp đã bị bà Vương ngăn lại.
- Sao bà lại chết? Mẹ nói con biết lý do đi. Mẹ!- Nó gào lên trong
tiếng khóc- Còn ba với ông nội đâu? Sao mẹ không nói. Trả lời
con đi mà mẹ...
Nó khuỵu xuống sàn nhà và cứ ngồi thế
mà khóc. Tình cảm con người thật kì diệu. Chỉ cần là yêu
thương chân thành thì thời gian tuy có ngắn ngủi cũng không còn
quan trọng. Một tháng hay một đời, khi đã yêu thương ai thì tình cảm ấy vẫn sâu nặng và nồng nàn như nhau, chẳng gì khác
biệt. Với Ái Ngọc, bên bà Jessica chỉ vỏn vẹn một tháng, nhưng cũng đủ nó đem lòng cảm mến bà. Nghĩ cho kĩ, có lẽ Jessica
vốn không phải là người xấu. Có lẽ bà cũng thương yêu Ái Ngọc thật lòng. Có lẽ đối với nhà họ Vương, bà cũng có chút
tình cảm. Trái tim con người mà, đến cuối cùng cũng luôn mềm
yếu như thế. Chỉ có điều chính hận thù đã tạo nên lớp băng
bao bọc trái tim bà.
Những ngày sau đó, nó mới biết cả
ba và ông nội phải lên đồn cảnh sát làm thủ tục báo tử như
quy định. Dường như nguyên nhân chết của Jessica, theo một điều
kì lạ nào đó, đã lặn mất tăm, chẳng ai nhắc tới. Quá đau
lòng, nó cũng chẳng buồn hỏi. Nó nghĩ có biết thì bà cũng
chẳng sống lại. Đôi khi còn thêm buồn đau cho cụ Vương nên nó
chọn cách im lặng. Hôm nay đám tang của bà được tổ chức, người đến viếng rất đông, ai cũng đưa lời chia buồn đến cụ. Chợt có một người đàn ông béo phệ hùng hổ xông vào, phá vỡ cả không
khí trang nghiêm. Hắn mặc một chiếc áo sơ mi lem luốc. Cơ thể
hắn nồng nặc mùi rượu. Hình như hắn say khướt rồi nên mới
không biết mình đang làm chuyện tày đình gì. Hắn xốc cổ áo
cụ Vương đầy thô bạo nhưng ngay lập tức đã bị ông Vương và bảo
vệ kéo ra. Hắn la hét om sòm, thốt những câu mà Ái Ngọc chẳng thể nào hiểu được:
- Mày là thứ mất nhân tính. Chính mày đã giết chết em gái tao. Trả nó lại cho tao... Trả nó lại đây...
Ái Ngọc ngước nhìn ba mình đầy khó hiểu và hoang mang. Đáp lại
ông chỉ xoa đầu nó khẽ bảo chẳng có chuyện gì. Những ngày sau đó, nó mới biết người đàn ông kia là anh trai của Jessica.
Nhưng chẳng bao lâu,từ ngày bà mất, hắn đã bị tống vào tù vì tội buôn bán chất cấm. Càng ngạc nhiên hơn, nó còn biết mình
có một người cậu, tức con trai bà. Tiếc thay, người con trai
ấy,sau khi nghe tin bà mất cũng trở nên điên loạn. Vậy ra đó là kết cục sau cùng của một gia tộc. Một kết cục tan tác, bi
thương:
- Vậy giờ ba phải ở lại đây để quản lý công ti
giúp ông nội ạ? -Ái Ngọc nhìn ông hỏi mà trông mặt có vẻ
buồn
- Phải, ba không còn cách nào khác con gái à. Về
Việt Nam nhớ học hành chăm chỉ. Ba sẽ thường xuyên gọi về hỏi
thăm hai mẹ con
Ôm con gái vào lòng, ông hôn trán tạm biệt. Nói đoạn ông quay sang vợ mình thì thầm bên tai:
- Em về sắp xếp mọi chuyện hộ anh. Chỉ hai năm thôi, cả gia đình chúng ta sẽ dọn về đây sống. Giúp anh đốc thúc con gái học
ngoại ngữ và cả việc... đừng để nó thích ai. Anh không muốn
nó vương vấn điều gì rồi cản trở việc sống ở đây.