Mười năm sau khi xuyên không, tôi mới nhận ra mình đã sống trong một cuốn tiểu thuyết lấy bối cảnh Trung Hoa Dân Quốc.

Khi còn nhỏ, tôi chỉ biết cha tôi là một quan chức, và ông dành hơn 300 ngày mỗi năm để học hành ở trường. Mẹ tôi là một người phụ nữ truyền thống, chỉ ở nhà chăm lo cho chồng con.

Phải đến sinh nhật mười tuổi của tôi, cha tôi mới nhắc đến một cái tên vừa lạ vừa quen khi trò chuyện với ai đó.

“Con trai nhà họ Mạnh năm nay mười lăm tuổi. Cha nó nói với tôi, khi nào Trí Chương từ nước ngoài về thăm gia đình, chúng tôi sẽ sắp xếp hôn sự cho nó với Nam Nam.”

Mắt tôi tối sầm lại. Tôi sẽ đính hôn với ai cơ? Mạnh Trí Chương? Đây chẳng phải là nam chính trong bộ phim "Du lịch Trung Hoa Dân Quốc để cưới nhà văn vĩ đại" mà tôi từng xem sao?!

Chẳng lẽ tôi chính là người vợ độc ác ban đầu, chỉ được nhắc đến thoáng qua trong tiểu thuyết, người đã ngăn cản Mạnh Trí Chương và nữ chính xuyên không yêu nhau?

Tôi đã nói chuyện này một cách vòng vo với mẹ. Bà đặt bức thêu đang làm xuống và mỉm cười rạng rỡ: “Nam Nam, cha con đã tìm được một người chồng tốt cho con rồi.”

Trong mắt mẹ, nhà họ Mạnh giàu có và quyền lực, Mạnh Trí Chương lại là con cả, tương lai chắc chắn sẽ kế thừa phần lớn gia sản. Gả cho anh ấy, tôi sẽ được hưởng phúc.

“Tại sao những bé gái khác phải bó chân từ bốn năm tuổi, mà con thì không? Là vì nhà họ Mạnh đã nghe theo sự chỉ đạo của người nước ngoài. Mạnh Trí Chương đã quen nhìn thấy những người phụ nữ không bị bó chân, nên chắc chắn cậu ấy sẽ không vui nếu cưới một người bị bó chân."

Mẹ âu yếm xoa đầu tôi và nói: “Nếu Mạnh công tử không nói sẽ không cưới người phụ nữ bó chân thì mẹ đã bó chân con từ lâu rồi.”

Những lời nói ấy khiến tôi cảm thấy như mình đang rơi xuống vực sâu. Chỉ đến lúc đó tôi mới thực sự nhận ra đây là thời đại của sự ngu dốt và chế độ phong kiến.

Ngày Mạnh Trí Chương trở về Trung Quốc, cha tôi đưa tôi ra bến tàu để chào đón anh ấy. Đó là lần đầu tiên tôi gặp Mạnh Trí Chương.

Khi đó anh ấy mới 15 tuổi, khuôn mặt thư sinh nhưng có chút khí chất hào hiệp, ánh sáng lấp lánh trong đôi mắt đen tôi không thể nhìn rõ.

“Chào cô, tôi là Mạnh Trí Chương.” Anh ấy chìa tay ra cho tôi. Tôi rụt rè đặt tay mình vào tay anh ấy. Hơi ấm từ lòng bàn tay anh nóng đến mức mặt tôi đột nhiên đỏ bừng.

Anh ấy nhìn tôi bằng ánh mắt dịu dàng nhưng kiên quyết. Tôi hoảng hốt quay đi. Anh ấy cười tươi rói và chạm vào đầu tôi: “Ăn nhiều lên rồi sẽ cao lớn nhanh thôi.”

Tôi đã nghĩ rằng sẽ rất vui khi được hòa hợp với anh ấy, nhưng tôi không ngờ rằng anh ấy sẽ mang lại những thay đổi to lớn trong cuộc đời tôi.

Đêm đầu tiên sau khi về nhà, anh ấy đã nói với cha tôi:

“Vợ tôi phải có học thức, lễ phép, biết cưỡi ngựa, nói ngoại ngữ và mặc đồ Tây. Cô ấy không được là một người phụ nữ không có học. Nếu cô ấy đáp ứng được yêu cầu của tôi, tôi sẽ cưới cô ấy.”

Khi ấy tôi đã mười tuổi và đã quá tuổi bó chân, nên cha mẹ tôi sẽ rất khó gả tôi cho một gia đình khác. Chỉ vì vài lời này của anh mà tôi đã trải qua năm năm gian khổ.

Khi tôi 15 tuổi, tôi không khác gì những cô gái du học khác. Tôi để tóc dài ngang vai, mặc sườn xám vừa vặn, và có phong thái đoan trang. Tôi thong thả đi bộ trên những con phố của thủ đô, ngay cả làn gió xuân lạnh lẽo cũng không muốn thổi vào mặt tôi.

Lúc đó, tôi giống như một món quà được gói cẩn thận, chờ đợi Mạnh Trí Chương trở về Trung Quốc và cưới tôi về nhà họ Mạnh.

Nhưng không ai ngờ rằng Mạnh Trí Chương, người đang ở rất xa tại Hoa Kỳ, lại gửi điện tín về.

“Tôi đã gặp một người phụ nữ ở Hoa Kỳ, chúng tôi yêu nhau và sẽ sớm kết hôn. Nếu cô Chu đồng ý, tôi có thể chuẩn bị một khoản hồi môn hậu hĩnh cho cô ấy và tìm cho cô ấy một người chồng trong mơ.”

Cả gia đình họ Mạnh và gia đình tôi đều náo loạn.