(1) câu gốc: 厕所里跳高  - - - - - - - 过分（粪）: nhảy cao trong nhà vệ sinh  - - - quá đáng/ mức (phân).
分 (PH N) mức và 粪 (PHẪN, PHẤN) phân trong tiếng Trung phát âm gần giống nhau.
Đây là một câu yết hậu ngữ (câu bỏ lửng), một loại hình ngôn ngữ đặc biệt lợi dụng các từ đồng âm hoặc đồng nghĩa để tạo câu mang hơi hướng hài hước được người dân sáng tạo nên trong quá trình hoạt động thực tiễn, gồm hai phần là vế trước ví von, vế sau giải thích, bình thường chỉ cần nói vế trước là có thể hiểu được rồi.
Trong đó, Khiêu Khiêu Quả là Dược Tề được cửa hàng thu mua lại, còn vật liệu chủ yếu của hai loại Dược Tề khác đều là nhờ Hiệp Hội Ngự Thú Sư tìm giúp.
Chẳng những thu mua với giá rất cao so với giá trên thị trường mà còn chịu thêm một khoản phí thủ tục nhất định nữa.
Nhưng sắp đi vào Dị Không Gian rồi, chuyện quan trọng là cải thiện sức mạnh.
Trần Thư đã bán toàn bộ Ngự Thú Châu đi, ba vạn tiền cọc giờ chỉ còn có mấy trăm ngàn, may thay sức mạnh Slime cũng đã được cải thiện đáng kể.
 - Sớm biết thế này, ta đã không cho ngươi uống Trí Lực Dược Tề rồi…
Trần Thư đưa tay sờ lên mặt của Slime, bốn mươi bình Trí Lực Dược Tề hoàn toàn không có tác dụng gì cả…

......(Còn tiếp ...)

Vui lòng đăng nhập để đọc tiếp.
Trải nghiệm nghe tryện audio, tải truyện đọc offline, đặc biệt hoàn toàn miễn phí trên ứng dụng truyện TYT (iOS, Android).