"Tâm trạng tốt đến từ đâu thế Tian?”
Chet lên tiếng chào khi thấy Tianrawat đi vào văn phòng cùng nụ cười sau khi đã biến mất gần nửa ngày.
“À, Tian đi lấy visa chỗ lãnh sự quán chưa? Chuẩn bị xếp vali được rồi đấy. Chưa đến hai tuần nữa phải đi rồi không phải sao? Thấy em Mei đi lấy visa về rồi.” Chet nhắc nhở vì hai người đều có kế hoạch đi làm việc ở nước ngoài*. Còn đi hai nước khác nhau* nữa.
*Chỗ này tác giả chơi chữ, ‘tang prathet’ nghĩa là bên ngoài đất nước, nước ngoài. Chữ ‘tang’ nghĩa là ‘khác’, ‘prathet’ nghĩa là ‘đất nước’; nên tác giả dùng lặp lại với hai ý khác nhau.
Một người chuẩn bị bay sung sướng sang Hong Kong. Còn một người phải ngồi xe van lộn xộn qua biên giới xa xôi đến Myanmar.
“Vâng, đã đi lấy rồi nhưng vẫn chưa xếp vali.” Tianrawat trả lời cùng tâm trạng vui vẻ.
Anh phải đi điều hành việc thi công ở Hong Kong trong thời gian sắp tới. Nhanh đến mức bà Sajee không kịp đòi tiền bồi thường cho nhỏ Mei nữa kia. Đến khi quay về thì chắc cũng còn lâu, mong là lúc đó nhỏ Mei sẽ gặp tình yêu mới, để không gây rắc rối suy nghĩ muốn có được anh nữa.

........(Còn tiếp ...)

Vui lòng đọc tiếp đầy đủ trên ứng dụng truyện TYT (iOS, Android).
Trải nghiệm nghe truyện audio, tải truyện đọc offline, đặc biệt hoàn toàn miễn phí.