Buổi sáng thứ hai của tháng 12 trong tiết homeroom, giáo viên của lớp kêu tên theo số thứ tự để xem học sinh của lớp có đến học đầy đủ hay không. Bộ đồ thủy thủ áo màu trắng và váy màu xanh nước biển của người khác bắt đầu cũ sau khi đã học được gần một học kỳ [Chú thích người dịch: Học kỳ ở Thái bắt đầu giữa tháng 5 đến đầu tháng 10, và bắt đầu lại từ cuối tháng 10 đến cuối tháng 2]. Ngoại trừ người vừa mới chuyển trường, bộ đồng phục hãy còn mới tinh.
“Em Nateerin Sawatirat.” Giáo viên gọi cái tên không quen tai với các bạn trong lớp.
“Có ạ.”
Bàn tay trắng trẻo giơ qua khỏi đầu, cả lớp đều quay mắt lại nhìn bạn học mới vào giữa kỳ cuối cùng.
Vì kết quả học tập tốt nên cô có thể chuyển vào trường cấp tỉnh của Phuket, lại còn có thể vào lớp đứng đầu khối như lớp King, mà bình thường thì trường sẽ từ chối nhận học sinh vào giữa kỳ.
Ban đầu thì cô bé Nateerin vẫn chưa quen với giọng miền Nam khi các bạn nói chuyện. Nhưng nhờ cố gắng mà không bao lâu đã có thể hiểu và dần nói chuyện cùng bạn bè.
“Tại sao cậu lại tên Mei? Thật là ngộ, mình chưa từng nghe thấy.” Tum, người bạn mới làm quen, hỏi.
“Mei là tên dòng sông ở quê mình.”
“Vậy sao? Hay thật. Biệt danh là dòng sông Mei, còn tên thật nghĩa là sông [chú thích người dịch: Nateerin nghĩa là dòng nước chảy]. Mình thích, cậu thật đáng yêu.”

......(Còn tiếp ...)

Vui lòng đăng nhập để đọc tiếp.
Trải nghiệm nghe tryện audio, tải truyện đọc offline, đặc biệt hoàn toàn miễn phí trên ứng dụng truyện TYT (iOS, Android).