Giám đốc sản xuất, đứng cạnh Đạo diễn Kwon Ki-taek, đáp lại lời lẩm bẩm của đạo diễn.
“Đạo diễn, anh vừa nói gì vậy? Quái vật à?”
"KHÔNG."
Tuy nhiên, đạo diễn Kwon Ki-taek lại khoanh tay lắc đầu.
“Tôi đang nói chuyện với chính mình.”
Anh trả lời trôi chảy, chăm chú nhìn Kang Woojin trong phòng thẩm vấn. Woojin đang quay một cảnh solo cho cùng một cảnh.
'Sẽ không có lý do gì để thử vai nếu diễn xuất quá lố. Theo quan điểm của tôi, anh ấy sẽ nhận được vô số lời mời sau khi bộ phim này phát sóng.'
Woo Hyun-goo không thấy diễn xuất của Kang Woojin sao? Nếu anh ấy thấy, anh ấy đã không thúc đẩy buổi thử vai.
'Bây giờ ông ấy đang suy yếu, nhưng việc từ chối đạo diễn bậc thầy Woo Hyun-goo – ông ấy có đủ can đảm hay là không sợ hãi?'
Sau đó, đạo diễn Kwon Ki-taek nhớ lại hình ảnh Kang Woojin mà anh nhìn thấy vào buổi sáng.
'Anh ấy không phải rất kinh ngạc trước studio lớn sao? Hình ảnh bây giờ khác hẳn. Anh ấy có phải là kiểu người có vẻ ngoài khác biệt khi diễn xuất và lúc bình thường không?'
Ngay sau đó, đạo diễn Kwon Ki-taek lại hỏi giám đốc sản xuất.
“Bạn nghĩ gì về tân binh đó?”
PD sản xuất, người cũng đang theo dõi Kang Woojin, đã nhanh chóng phản hồi.
“Anh ấy thật tuyệt vời; diễn xuất của anh ấy không thể chê vào đâu được. Chi tiết, thật không thể tin được. Tôi muốn xem anh ấy thật gần.”
“Kiểm soát hơi thở, kiềm chế, nhưng vẫn có sức bùng nổ. Nhìn ánh mắt của anh ấy kìa. Thật đáng kinh ngạc. Ryu Jung-min, người đã nhìn thấy anh ấy ở cự ly gần, hẳn đã phải sửng sốt.”
Giám đốc tuyển diễn viên (CD) đi cùng họ đã lên tiếng.
“Đó hẳn là diễn xuất theo phương pháp. Thật khó để coi đó là diễn xuất; cảm giác như anh ấy đang cho chúng ta thấy chính nhân vật đó. Khả năng phân tích và hiểu kịch bản của anh ấy thật phi thường.”
Trưởng phòng sản xuất quay đầu lại.
“Đây là lần đầu tiên anh nhìn thấy anh ấy sao, CD Kim? Tôi là lần đầu tiên nhìn thấy anh ấy.”
“Vâng, tôi cũng không quen. Thành thật mà nói, không có nơi nào anh ấy chưa từng đến trong sân khấu, nhạc kịch hoặc giải trí. Tôi cũng hơi bối rối; một diễn viên như anh ấy đáng lẽ phải nổi bật… Xin lỗi, Giám đốc. Việc tìm kiếm của tôi còn thiếu sót.”
Khi CD cúi đầu, và Giám đốc Kwon Ki-taek bình tĩnh lắc đầu.
“Không, có thể anh ta chỉ đột nhiên biến mất. PD Song sẽ hiểu rõ tình hình hơn. Nhưng còn hơn thế nữa.”
Đạo diễn Kwon Ki-taek, người liên tục nhìn Ryu Jung-min và Kang Woojin trên phim trường, vuốt cằm anh.
“Có vẻ như tin đồn anh ấy nâng cao chất lượng diễn xuất là sự thật. Ryu Jung-min, anh ấy đã vượt qua kỳ vọng của tôi. Anh ấy đã bỏ rất nhiều công sức vào đó.”
“Đúng vậy, phong độ của anh ấy chắc chắn đã được cải thiện rất nhiều.”
“Đó không chỉ là sự cải thiện về hình thể. Anh ấy đã có bước tiến lớn trong sự nghiệp diễn xuất.”
Đạo diễn Kwon Ki-taek nói một cách bình tĩnh và chỉ ngón trỏ vào Kang Woojin.
“Và có lẽ chất xúc tác nâng cao phong cách diễn xuất của các diễn viên trong tác phẩm này chính là những người mới đó.”
“Ý anh là tân binh tên Kang Woojin phải không?”
“Đúng vậy. Theo quan điểm của tôi, Ryu Jung-min không có vẻ gì là đang dẫn dắt anh ấy; nhưng Ryu Jung-min đang cố gắng theo kịp anh ấy. Thông thường, những diễn viên hàng đầu là trụ cột của bối cảnh, đúng không? Họ hướng dẫn và hỗ trợ phần còn lại.”
“Đúng vậy, bầu không khí, mối quan hệ với nhân viên, v.v.”
“Nhưng trong tác phẩm này, nam chính Ryu Jung-minis chỉ tập trung vào diễn xuất, không quan tâm đến mọi thứ khác. Hãy nhìn vào đôi mắt của Ryu Jung-min. Anh ấy có nhìn xung quanh không? Anh ấy chỉ nhìn vào tân binh đối diện mình. Anh ấy liên tục duy trì tính cách của mình.”
PD sản xuất và CD gật đầu. Họ đang lắng nghe và xem, Ryu Jung-min thực sự có vẻ chỉ tập trung vào diễn xuất. Trong bức ảnh, tân binh tên Kang Woojin có vẻ là người đi đầu. Dù sao thì, đạo diễn Kwon Ki-taek cũng chắc chắn.
“Tôi không biết toàn bộ tình hình, nhưng có vẻ như các diễn viên, bao gồm cả Ryu Jung-min, đều bị cậu nhóc Kang Woojin đó thúc đẩy.”
“Hmm-”
“Hãy nghĩ về điều đó. Chúng ta đang nói về một tác phẩm của biên kịch Park Eun-mi, và nó nằm trong phim trường của PD Song, một diễn viên hạng nặng. Nếu một người mới vô danh, vô danh diễn xuất tốt hơn, thì công chúng sẽ không chú ý sao?”
“Nó sẽ làm tổn hại đến lòng kiêu hãnh của những ngọn núi lớn.”
“Nhìn chung, chất lượng công việc đã tăng lên. Người mới này đang đóng vai trò chính trong bộ phim này, mặc dù tôi không biết anh ấy có nhận ra điều đó không.”
Lúc này, CD đang quét toàn bộ trường quay lớn cũng tham gia.
“Đạo diễn, nếu anh đã xác nhận mọi chuyện rồi thì đi thôi? Nhân viên và quản lý diễn viên đang nhìn về phía này kìa.”
Đúng vậy. Nhất là bên phía Ryu Jung-min đang thì thầm. Nếu họ ở lại thêm nữa, chỉ là vấn đề thời gian trước khi mọi thứ trở nên ồn ào. Tuy nhiên, vị giám đốc hiền lành Kwon Ki-taek lại không muốn rời đi.
'Thật đáng tiếc, tôi muốn xem đến hết nếu tình hình cho phép.'
Anh ấy có một mong muốn mãnh liệt muốn xem thêm một chút nữa. Anh ấy không chỉ bị thu hút bởi Ryu Jung-min mà còn đặc biệt là tân binh đáng kinh ngạc Kang Woojin. Chính xác hơn, anh ấy bị thu hút bởi diễn xuất của anh ấy.
“Diễn xuất của đứa trẻ đó có sức thu hút ánh nhìn.”
Đạo diễn Kwon Ki-taek thở dài đầy tiếc nuối, lẩm bẩm nhẹ nhàng ngay cả khi ông bước tiếp.
“Nhưng bây giờ anh xuất hiện vì mục đích gì?”
Vài giờ sau, vào buổi chiều.
Đoàn làm phim 'Profiler Hanryang' tiếp tục quay phim không ngừng nghỉ. Họ đã tập trung từ sáng sớm và bây giờ đã là buổi chiều. Ngoại trừ giờ ăn trưa, họ đều dành toàn bộ thời gian cho việc quay phim, và nhờ đó, họ có thể quay được khá nhiều cảnh.
Tuy nhiên.
“Đội chiếu sáng! Ánh sáng ở đây nhấp nháy à?!”
“Tôi sẽ kiểm tra ngay!”
“Mic Boom!! PD, hãy cảnh giác!! Nó không thể rơi xuống và bị máy quay ghi lại như trước được!”
“Được, được!”
“Cà phê, cà phê! Xin hãy rót đầy cà phê ở đây!”
Phim trường lớn vẫn còn nhộn nhịp, mặt trời đã lặn, nhưng năng lượng của hàng chục nhân viên vẫn không khác gì buổi sáng.
Mọi người chạy, dựng lều, la hét và kiểm tra.
Bộ phim quay liên tục. Tất nhiên, tất cả nhân viên đều mệt mỏi, nhưng không ai thể hiện ra. Thay vào đó, họ có vẻ tràn đầy sinh lực.
“Chúng ta vừa quay xong những cảnh đó phải không??”
“Đúng vậy, thật tuyệt vời khi xem Jung-min và Woojin diễn xuất… Ahh.”
“Liệu điều này có thực sự gây được tiếng vang lớn không?”
“Chắc chắn rồi! Haha, chúng ta có thể được nghỉ phép sau một thời gian dài rồi!”
Ngay từ cảnh quay đầu tiên, diễn xuất của các diễn viên đã cực kỳ tốt. Điều đó có nghĩa là chất lượng hình ảnh được ghi lại sẽ cao. Điều này chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến tỷ suất người xem.
Vì vậy, toàn thể nhân viên tràn đầy sự mong đợi.
Trong khi đó.
'Tôi sắp chết rồi. Tôi thực sự có thể chết.'
Ngồi trên trường quay phòng điều tra, Kang Woojin cảm thấy gần như vô hồn. Tất nhiên, anh vẫn giữ vẻ mặt nghiêm nghị theo thói quen, nhưng anh đang hét lên trong lòng.
'Chuyện này... dữ dội hơn nhiều so với tôi nghĩ? Hôm nay tôi đã làm gì ở đây vậy? À- đúng rồi, diễn xuất. Không sao đâu; tôi nghĩ mình đã diễn xuất đúng cách.'
Tốc độ diễn biến của mọi thứ khác với trong 'Exorcism'. PD Song Man-woo hô 'cắt', rồi ngay lập tức hô 'hành động'. Rồi lại hô 'cắt', rồi lại hô 'hành động'.
Tốc độ này là bao nhiêu vậy?
Anh đã chuẩn bị cho điều đó, nhưng âm lượng và tốc độ vượt xa mong đợi của anh. Thật khó khăn cho Kang Woojin, người chỉ mới vào nghề diễn viên được hai tháng, và anh không thể thích nghi với bầu không khí khẩn cấp trên trường quay. Anh cảm thấy như mình đang trôi nổi trong không gian rộng lớn này.
Nhưng giờ không còn đường lui nữa. Anh phải nghiến răng chịu đựng.
'Ah- Tôi không biết. Bằng cách nào đó, mọi chuyện sẽ ổn thôi khi tôi tiếp tục làm vậy. Tôi sẽ không thực sự chết.'
May mắn thay, nhân vật 'Park Dae-ri' do Kang Woojin thể hiện đã trở nên rõ ràng hơn so với trước đây, và thời gian để thể hiện nó gần như không tồn tại. Các câu thoại, tất nhiên, đã ăn sâu vào một cách rõ ràng. Kang Woojin một lần nữa biết ơn khả năng của Không gian hư không.
Vào lúc đó,
-Vù.
Ryu Jung-min vừa kiểm tra tóc xong, bước vào trường quay. Anh ngồi đối diện với Kang Woojin, trên tay cầm một kịch bản, và với sự xuất hiện của anh, khuôn mặt lạnh như tiền của Woojin càng trở nên cứng rắn hơn.
“······”
“······”
Họ đã không nói chuyện nhiều kể từ sáng nay. Ryu Jung-min vẫn giữ nguyên vai diễn của mình, trong khi Woojin thì chẳng có gì để nói. Anh cảm thấy ngượng ngùng khi ở cạnh một nam diễn viên hàng đầu đẹp trai như vậy.
Các nhân viên chứng kiến cảnh tượng này đều rất ấn tượng.
“Cả hai đều trông nghiêm túc thế ngay cả khi không quay phim à?”
“Tôi nghe nói các diễn viên thường có những trận chiến tâm lý với nhau, đặc biệt là khi quay cảnh nhạy cảm.”
“Ồ, vậy là cả hai vẫn đang tham gia vào trận chiến tâm lý với tư cách là Yu Ji-hyeong và Park Dae-ri à?”
“Tôi cho là vậy. Chắc hẳn đó là lý do tại sao diễn xuất của họ lại tuyệt vời đến vậy.”
Mặt khác, Kang Woojin chỉ đang đấu tranh tâm lý với chính mình. Tôi có nên giả vờ đọc kịch bản không khi Ryu Jung-min cũng đang đọc kịch bản của anh ấy? Nhờ vậy, Woojin bình tĩnh cầm lấy và mở kịch bản.
'Nhưng ở đây hơi lạnh.'
Mặc dù là mùa xuân, nhưng ban đêm vẫn lạnh. Hơn nữa, bản thân studio tràn ngập không khí lạnh. Vì vậy, Kang Woojin cảm thấy hơi lạnh. Đầu ngón tay anh hơi run. Nhưng Ryu Jung-min, người ngồi đối diện anh và liếc nhìn Woojin, không bỏ lỡ điều này.
“Park Dae-ri, không dễ để phục hồi cảm xúc, đúng không? Run rẩy vì cảm xúc và tất cả. Tay tôi cũng bị chuột rút trước đó.”
Quả thực là đôi mắt tinh tường của một diễn viên hàng đầu. Nhưng Woojin tự hỏi anh ta đang nói về điều gì. Đột nhiên, cái gì là hồi phục cảm xúc vậy? Mặc dù không hiểu, Woojin quyết định trừng mắt nhìn Ryu Jung-min. Anh nghĩ tốt nhất là nên nói sự thật ở đây.
“Không, tôi chỉ hơi lạnh thôi.”
“Không sao đâu. Một diễn viên không thể hoàn hảo trong mọi thứ. Phục hồi cảm xúc là một quá trình tự nhiên. Tôi biết lần trước anh không thể tham dự buổi tiệc đọc kịch bản vì anh đang hồi phục.”
Không, lạnh lắm, tiền bối. Sao anh không tin em? Trong lúc đọc kịch bản, Kang Woojin ngủ rất say. Woojin có chút bực bội trong lòng, nhưng Ryu Jung-min, người không biết điều này, lại nở một nụ cười dễ chịu.
“Tôi biết rất rõ nên cứ yên tâm.”
“···Cảm ơn sự quan tâm của tiền bối.”
Vào lúc này, PD Song Man-woo, người đang nói chuyện với giám đốc ánh sáng và các nhân viên chủ chốt khác, đã hét lên.
“Được rồi! Jung-min, Woojin! Chúng ta hãy tập lại lời thoại của cảnh tiếp theo nhé!”
Kang Woojin, người đưa kịch bản cho giám đốc Road Jang Su-hwan, cảm thấy có điều gì đó mơ hồ trong tình huống vừa rồi.
'Chẳng phải… cho dù mình có vạch trần hành vi này thì mọi người cũng sẽ không tin sao?'
Sau đó.
Buổi quay đầu tiên của 'Profiler Hanryang' có sự tham gia của Kang Woojin đã kết thúc vào đêm muộn. Và một kỷ lục đã được thiết lập trong buổi quay này.
Kỷ lục này đã được PD Song Man-woo mạnh dạn công bố trên xe trở về.
“Bạn có biết hôm nay có bao nhiêu cảnh NG (No Goods) xảy ra không? 15, 15 lần. Trong số đó, có năm cảnh là do vấn đề ánh sáng hoặc những lỗi tại hiện trường như vậy, và cảnh NG của diễn viên đều là mười cảnh?”
Có rất ít NG. Ryu Jung-min có 7 và Kang Woojin có 3. Tuy nhiên, NG của Woojin không phải do sai sót mà là do biểu cảm quá mãnh liệt.
Nói một cách nghiêm túc thì Kang Woojin không hề mắc lỗi nào cả.
Vâng, anh ấy là người nhận được sức mạnh của không gian hư không, nên cũng dễ hiểu khi không có ai cả.
Ngay cả nam chính Ryu Jung-min cũng biết điều này. Nhờ vậy, Ryu Jung-min đã sôi máu trong xe tải trên đường trở về.
“7 lần… 5 trong số đó là lỗi lời thoại.”
“Jung-min, 7 là một con số rất nhỏ phải không?”
“Kang Woojin hôm nay không mắc lỗi thoại nào cả. Hôm nay tôi thấy xấu hổ vì anh ấy cư xử như một tiền bối.”
“Chuyện đó… Kang Woojin có chút bất thường.”
“Thật bất thường khi một diễn viên hàng đầu lại mắc nhiều lỗi lời thoại hơn một diễn viên mới. Anh ơi, hôm nay làm ơn sửa lại lời thoại cho em đi. Ngủ ở nhà chúng ta rồi đi luôn.”
“Ồ? À…vâng, vâng.”
Trong khi đó, khi Kang Woojin chia tay Choi Sung-gun,
Choi Sung-gun thốt lên.
“Woojin! Hôm nay cậu là người giỏi nhất, giỏi nhất! Cậu biết điều đó mà, đúng không?! Cả Song PD và nhân viên đều khen ngợi cậu!”
“À, đúng rồi. Khen ngợi nhiều lắm. Đúng vậy.”
“Em sẽ không ngủ được nhiều đâu, nhưng hãy nghỉ ngơi thật tốt nhé! Em có ca trực vào sáng mai lúc 7 giờ sáng, nên anh sẽ đón em lúc 5 giờ sáng!”
“Cảm ơn anh đã làm việc chăm chỉ.”
Vừa về đến căn hộ một phòng của mình, Kang Woojin đã ngã vật ra giường mà không kịp thay quần áo. Việc giặt giũ thật phiền phức. Cả người anh kiệt sức. Dù có là diễn viên hay không, anh vẫn muốn ngủ trọn vẹn 24 tiếng như thế này.
“Ugh- Thật sự, thật sự khó khăn.”
Dù sao thì anh ấy cũng phải ra ngoài sau 5 giờ 30 phút nữa. Ngủ như vậy rồi ra ngoài cũng không sao.
“À, ít nhất thì tôi vẫn phải đánh răng chứ?”
Tâm trí bảo anh làm vậy, nhưng cơ thể Woojin không chịu di chuyển. Sự căng thẳng và áp lực từ cảnh quay quy mô lớn mà anh lần đầu trải nghiệm vẫn còn đọng lại trong cơ thể anh. Anh thậm chí không thể nhớ mình đã làm gì. Chỉ là quay phim, quay phim, quay phim.
Anh không còn quan tâm nữa. Kang Woojin nhắm mắt lại.
Vào thời điểm đó.
-Brrrr, Brrrrrr.
Chiếc điện thoại di động nhét trong túi quần sau rung lên hồi lâu. Vừa mới kiểm tra người gọi, không ai khác chính là.
-Hong Hye-yeon.
Đó là nữ diễn viên hàng đầu Hong Hye-yeon. Có lẽ cô ấy muốn động viên anh ấy vì buổi quay phim đầu tiên đã kết thúc.
“······”
Không hiểu sao, Kang Woojin chỉ nhìn chằm chằm vào màn hình điện thoại. Bình thường, anh sẽ tò mò và trả lời ngay. Ngay sau đó, Kang Woojin nhắm mắt lại và đặt điện thoại xuống.
“Tôi xin lỗi, Hong Hye-yeon.”
Bây giờ giấc ngủ là ưu tiên hàng đầu của anh.
Ngày hôm sau, vào sáng sớm.
Trước một khu phức hợp trường quay lớn ở Ilsan. Tất nhiên, đó là trường quay 'Profiler Hanryang', và PD Song Man-woo đang ngồi một mình trong chiếc xe tải nhỏ đỗ ở bãi đậu xe. Anh ấy vuốt chòm râu dê và nhìn xuống điện thoại.
Sau đó.
-Cầu trượt.
Đột nhiên cửa sau của chiếc xe tải nhỏ mở ra và một người đàn ông bước vào. Đó là đạo diễn bậc thầy Kwon Ki-taek, người cũng đã đến trường quay ngày hôm qua. Điều thú vị là, ngay cả với sự xuất hiện bất ngờ của mình, PD Song Man-woo vẫn khá thoải mái.
“Xin chào, Giám đốc.”
“Rất vui được gặp anh. Hôm qua tôi không kịp chào anh, PD.”
Lý do rất đơn giản. Họ đã đồng ý gặp nhau rồi. Nhờ lịch trình bận rộn của PD Song Man-woo, đạo diễn Kwon Ki-taek đã đến thăm lần nữa.
“Haha, không sao đâu. Cả hai chúng ta đều có việc phải làm.”
“Cảm ơn bạn đã dành thời gian cho tôi hôm nay mặc dù bạn rất bận rộn.”
Đạo diễn Kwon Ki-taek, người bắt tay với PD Song Man-woo trong khi nói chuyện trôi chảy. Dù sao thì, trong xe, những nhân vật quan trọng của thế giới điện ảnh và phim truyền hình ngồi đối diện nhau. PD Song Man-woo nhanh chóng bắt đầu cuộc trò chuyện.
“Hôm qua bạn có nhìn rõ Ryu Jung-min không?”
“Đúng vậy, khả năng diễn xuất của anh ấy đã tiến bộ rất nhiều.”
“Thật may mắn. Bạn có thấy anh ấy trong buổi tuyển diễn viên cho tác phẩm tiếp theo của bạn không?”
“Đúng vậy. Nhưng nó vẫn được giữ bí mật.”
“Tôi hiểu rồi. Tôi sẽ giữ im lặng.”
Đạo diễn Kwon Ki-taek gật đầu chậm rãi và mỉm cười nhẹ.
“Nhưng hôm qua có người mới đến, tên anh ấy là gì nhỉ, Kang Woojin.”
Như thể PD Song Man-woo đang đợi, anh ấy trả lời.
“Đúng vậy, Woojin. Chắc hẳn anh ngạc nhiên lắm.”
“Bất ngờ à? Không. Đêm qua tôi không ngủ được, nghĩ về đứa trẻ đó. Lý do tôi muốn gặp hôm nay một phần là vì Kang Woojin. Bạn tìm thấy cậu ấy ở đâu? Sân khấu? Ngay cả bộ phận tuyển diễn viên của chúng tôi cũng không biết.”
“Tôi không tìm thấy anh ta mà là anh ta đột nhiên rơi xuống từ trên trời.”
“···Đột nhiên ngã xuống? Thật sao? Vậy ý anh là anh không tìm thấy anh ấy?”
“Đúng vậy. Sẽ chính xác hơn nếu nói anh ấy xuất hiện đúng lúc.”
“Ừm, nếu được, bạn có thể cho tôi một số thông tin về đứa trẻ đó không?”
Bản thân tôi cũng không biết nhiều. Woojin là một người bạn được che giấu trong tấm màn che.”
“Ít nhất thì như thế cũng ổn.”
Ngay sau đó, PD Song Man-woo nhìn khuôn mặt của đạo diễn Kwon-taek một lúc rồi mở miệng. Ánh mắt anh tràn đầy sự phấn khích.
“Đầu tiên, Woojin đã hành động một mình. Không có sự giúp đỡ của bất kỳ ai, một mình.”
“···Hửm? Ý anh là sao? Một mình à?”
Ông trùm kịch đã lây nhiễm cho ông trùm phim ảnh sự hiểu lầm của mình.
“Bạn sẽ thấy nếu bạn điều tra, nhưng Woojin không có mối quan hệ nào trong giới diễn xuất trong nước. Gần như chắc chắn rằng anh ấy tự học.”
“···?”
PD Song Man-woo là người khởi nguồn¹.
Trong khi đó, trong xe của Kang Woojin.
Chiếc xe chở Kang Woojin và nhóm của anh, bao gồm cả Choi Sung-gun, đang chạy trên đường. Đương nhiên, đích đến của họ là phim trường lớn của 'Profiler Hanryang'.
Trong xe có Kang Woojin.
“……..”
Mặc dù anh ấy nhìn ra ngoài cửa sổ một cách đầy hoài nghi, nhưng bên trong anh ấy lại chán nản. Anh ấy bị thiếu ngủ. Bất kể thế nào, Choi Sung-gun ngồi ở ghế phụ và stylist Han Yejung đều có sức chiến đấu cao. Họ đã có một cuộc trò chuyện sâu sắc về buổi chụp hình hôm nay.
Sau đó.
“À, đúng rồi. Woojin.”
Choi Sung-gun ngồi ở ghế hành khách quay lại và gọi Kang Woojin.
“Tôi xin lỗi vì đã làm phiền anh trong lúc anh đang suy nghĩ về kịch bản, nhưng tôi có việc này.”
Anh ta đưa cho Woojin một tập giấy, Kang Woojin nhận lấy tập giấy và hỏi bằng giọng nhỏ nhẹ.
“Cảm ơn. Nhưng đây là gì?”
Choi Sung-gun, người vẫn đang cười toe toét, đưa ra một câu trả lời đơn giản.
“Anh bảo tôi lấy nó phải không? Một kịch bản của Nhật Bản.”
*****
Ghi chú TL:
1) Nguồn gốc ở đây có nghĩa là anh ta là nguồn gốc của sự hiểu lầm
*****