Nói đến việc làm phiên dịch này, một vị kỹ thuật viên tên là Smith, là một chuyên gia nghiên cứu về lĩnh vực quân sự. Lần này đến là tham gia một hội thảo trao đổi.
Chu Tuế Tuế là phiên dịch, toàn bộ quá trình đi theo bên cạnh và phiên dịch cho hai bên. Cô phiên dịch vô cùng chuẩn xác và chuyên nghiệp, Smith kinh ngạc dùng tiếng Anh hỏi cô: "Xin hỏi cô cũng là một quân nhân sao?"
Chu Tuế Tuế đáp: "Ông Smith, tôi không phải, nhưng chồng tôi là một quân nhân, tôi là người nhà của quân nhân."
"Ồ, vậy cô thật lợi hại, tôi nói rất nhiều thuật ngữ chuyên ngành, vậy mà cô có thể phiên dịch chuẩn xác như vậy, rất có trình độ."
"Ông Smith quá khen." Chu Tuế Tuế lễ phép cười.
Tại sao không tìm người ngoài làm phiên dịch, bởi vì đây dù sao cũng là cơ mật quân sự, dùng người ngoài có nguy cơ về an ninh, đoàn trưởng Trịnh khá lo lắng. Thêm nữa là, tìm một người có trình độ tiếng Anh cao hơn Chu Tuế Tuế trong thời gian ngắn là rất khó. Cho nên các vị lãnh đạo sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, quyết định để Chu Tuế Tuế đảm nhiệm phiên dịch lần này, mọi người đều không có ý kiến gì
Trước khi Smith rời đi, ông nói với Chu Tuế Tuế: "Quý cô Phương Đông xinh đẹp, nếu cô có hứng thú, có thể đến đất nước của chúng tôi phát triển, chúng tôi sẽ trả cho cô mức lương rất hậu hĩnh, cô hãy suy nghĩ nhé."

........(Còn tiếp ...)

Vui lòng đọc tiếp đầy đủ trên ứng dụng truyện TYT (iOS, Android).
Trải nghiệm nghe truyện audio, tải truyện đọc offline, đặc biệt hoàn toàn miễn phí.