Chương 29:
Công Nghệ Thông Tin vẫn đang lặng lẽ thưởng thức món phở, ánh mắt dịu dàng khi nghe Ngữ Văn tiếp tục kể về từng chi tiết của món ăn. Không khí quán phở nhỏ trở nên ấm áp và yên bình hơn. Những người xung quanh cũng cảm nhận được sự kết nối vô hình giữa hai người, dù họ ít khi nói nhiều với nhau.
Trong khi Công Nghệ Thông Tin cẩn thận gắp từng sợi phở, thì Tiếng Việt ngồi bên cạnh khẽ cười với Tiếng Anh. Tiếng Việt nhớ lại lần đầu cả hai đi ăn cùng nhau, lúc đó Tiếng Anh còn chưa quen với việc dùng đũa, và sự vụng về ấy đã tạo ra không ít tình huống dở khóc dở cười.
“Mình nhớ lần trước cậu làm rơi hết đũa,” Tiếng Việt mỉm cười, khẽ nhắc lại.
Tiếng Anh đỏ mặt, gãi đầu, đáp lại một cách ngượng ngùng. “Yes, I... dropped the chopsticks.” Dù câu nói không hoàn toàn trôi chảy, nhưng Tiếng Việt vẫn hiểu, khẽ gật đầu, cười xòa.
Khi ấy, Tiếng Việt đã phải chỉ dẫn Tiếng Anh cách cầm đũa một cách tỉ mỉ, từng động tác tay cho đến cách điều chỉnh lực để không làm rơi thức ăn. Nhìn lại bây giờ, Tiếng Anh đã thuần thục hơn, nhưng vẫn có chút vụng về. Cả hai đã cùng nhau vượt qua không chỉ là sự khác biệt về ngôn ngữ, mà còn là những sự lóng ngóng hài hước khi học cách hiểu nhau qua từng câu từ và hành động.
“Phở… is very… good,” Tiếng Anh nói, cố gắng ghép từ vựng tiếng Việt mà mình đã học được.

........(Còn tiếp ...)

Vui lòng đọc tiếp đầy đủ trên ứng dụng truyện TYT (iOS, Android).
Trải nghiệm nghe truyện audio, tải truyện đọc offline, đặc biệt hoàn toàn miễn phí.