Quý Ức không cao thượng như ông Lý nghĩ, anh chỉ thấy mấy con quỷ này tính cách không tệ, lại có quen biết, dù đôi khi vì tuổi tác mà cách hành xử có chút khác biệt, nhưng nhìn chung không có ý xấu gì. Quỷ già dù sao cũng thật thà hơn, ít thấy thế giới phồn hoa hiện đại. Nếu thật sự mời vài con quỷ trẻ đến, có khi lại tụ tập đánh bạc với Trần Vệ Quốc.
Có ý tưởng này, Quý Ức liền bảo Ông Lý gọi mấy con quỷ có liên quan đến chuyện này đến.
Ông Lý lại nói chi tiết hơn về yêu cầu bồi thường, “Bên đó nói, hoặc là bồi thường cho hắn một cái máy quay cùng kiểu, hoặc là đưa một ngàn thỏi bạc.”
Quý Ức mấy ngày nay vừa gấp xong hơn hai trăm thỏi bạc giấy, giờ nghe đến một ngàn, lập tức cảm thấy tay mình mỏi nhừ.
Máy quay Quý Ức cũng thấy ở cửa hàng đồ thờ cúng*, giờ có đủ loại sản phẩm vàng mã điện tử, nhưng cửa hàng đồ thờ cúng trên thị trấn bán toàn loại cổ lỗ sĩ, làm không có tâm, không biết đã chất đống bao nhiêu năm, ngay cả người không trong ngành quay chụp như Quý Ức cũng nhận ra.
*Gốc 白事店 (bạch sự tiệm) trong tiếng Trung là "cửa hàng tang lễ" hoặc "tiệm lễ tang", là những nơi cung cấp các dịch vụ liên quan đến lễ tang, bao gồm việc chuẩn bị quan tài, đồ dùng tang lễ, hoa, và các vật phẩm cần thiết cho nghi lễ mai táng.
Nghe xui xẻo quá nên mình dịch là cửa hàng bán đồ thờ cúng nha. Dù thật ra là cũng không sát nghĩa gốc lắm vì mấy cửa hàng này còn cung cấp cả dịch vụ tổ chức lễ tang,.. nữa. Mng có từ nào hợp hơn thì comment giúp mình với nha. Xin lỗi vì sự nghèo nàn vốn từ này T_T
........(Còn tiếp ...)
Vui lòng đọc tiếp đầy đủ trên ứng dụng truyện TYT (iOS, Android).
Trải nghiệm nghe truyện audio, tải truyện đọc offline, đặc biệt hoàn toàn miễn phí.
Trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời trên ứng dụng TYT