(*) Quá tẫn thiên phàm giai bất thị: Trích từ bài thơ Mộng Giang Nam kỳ 2 của Ôn Đình Quân. Chờ đợi một người, nghìn cánh buồm đi qua đều chẳng thấy người ấy đâu.
(**) Tiền binh hậu lễ: Người khác trước lễ nghĩa, sau mới dùng vũ lực. Còn Tiêu Khâm Ngôn thì trước tiên dùng vũ lực trước, sau đó mới tính đến chuyện lễ nghĩa.
Trong mộ viên, Cố Thiên Phàm đi phía sau Tiêu Khâm Ngôn, bái lạy một ngôi mộ, trên đó viết «Mộ của Cố Quang lộc khanh Tiêu Hạo» vô cùng khí phái.
Tiêu Khâm Ngôn dùng nước sạch tưới lên bia mộ, trên mặt lại có vài phần cảm giác tang thương: “Phụ thân, hôm nay con dẫn Thiên Phàm tới thăm người! Lúc người còn sống cứ nhắc mãi bao giờ con thành thân, hiện giờ nhìn thấy trưởng tôn của mình, có phải người rất vui không? Người nhìn nó xem, anh tuấn phong độ biết bao, giống con lúc trẻ thế nào kìa.” Nói xong, ông đưa gáo gỗ cho Cố Thiên Phàm: “Giang Nam có tập tục quét dọn mộ bia, con cũng nên làm tròn chữ hiếu với tổ phụ đi.”
Cố Thiên Phàm không nhận cái gáo gỗ kia, nhàn nhạt mà nói: “Trong ghi chép hộ tịch triều đình, tổ phụ của ta là Lễ bộ thị lang Cố Thẩm Ngôn”
Tiêu Khâm Ngôn biết tính tình của con trai, chỉ có thể thở dài: “Được, được. Ta không miễn cưỡng con, vậy con có thể theo ta đến thăm tổ trạch Tiêu Gia một chút chứ, đừng nói trong người con không chảy dòng máu của Tiêu Gia.”
Cố Thiên Phàm lẳng lặng đi theo ông, Tiêu Khâm Ngôn chỉ vào một vài cánh buồm bên hồ nói: “Biết tên con là từ đâu mà có không? Lúc trước mẹ con và ta cùng du ngoạn Thái Hồ, nhìn thấy cảnh sắc này, đã thốt nên câu “Quá tẫn thiên phàm giai bất thị”…” (*)

........(Còn tiếp ...)

Vui lòng đọc tiếp đầy đủ trên ứng dụng truyện TYT (iOS, Android).
Trải nghiệm nghe truyện audio, tải truyện đọc offline, đặc biệt hoàn toàn miễn phí.