“Nói tiếng người.” Chiêm Ngôn mặt không biểu cảm đáp lại.
Đã học tiếng Anh rồi, mà còn nói cái gì nửa văn nửa bạch* thế này!
(*): "nửa văn nửa bạch," tức là cách diễn đạt vừa có yếu tố cổ văn, trang trọng (văn ngôn), lại vừa có phần hiện đại, dễ hiểu (bạch thoại).
“Mã Đại Tráng lúc còn sống thiếu nợ tôi. Hắn chết rồi, tôi cũng chết. Sau khi chết, tôi không cam lòng, muốn đòi lại số nợ đó nhưng mãi không thể tìm thấy hắn và cũng không thể đầu thai. Bây giờ tôi cực khổ lắm mới tìm được hắn, mà hắn lại biến thành một người nước ngoài!” Điền Hữu Thành nói một hơi rõ ràng.
Chiêm Ngôn nhất thời không biết phải phản ứng thế nào. Nói là từ thời Minh, năm Tuyên Đức đến bây giờ, không lẽ đã khoảng 600 năm rồi?
“Anh lúc sống không có ai khác thiếu nợ anh mà chưa trả sao?” Chiêm Ngôn hỏi.
Chẳng lẽ hắn đòi hết nợ rồi thì mới đầu thai, còn không đòi được thì mãi ở lại?

........(Còn tiếp ...)

Vui lòng đọc tiếp đầy đủ trên ứng dụng truyện TYT (iOS, Android).
Trải nghiệm nghe truyện audio, tải truyện đọc offline, đặc biệt hoàn toàn miễn phí.