"Nhưng nó thực sự có thể lớn đến mức nào?" Justin hỏi lần thứ n. Là một Muggleborn, anh dường như gặp khó khăn nhất khi chấp nhận rằng những con chó ba đầu khổng lồ thậm chí còn tồn tại. Harry hiểu cảm giác đó. Lúc đầu, anh cũng thấy khái niệm về Fluffy khó tin và anh đã tận mắt chứng kiến điều đó nhiều lần.
“Chúng có thể phát triển đến kích thước của một con rồng nhỏ,” Tracey kiên nhẫn giải thích.
"Ừ, điều đó thực sự chẳng nói lên điều gì cả," Justin lẩm bẩm và quay lại làm bài tập về nhà.
Hôm đó là thứ Tư và họ dành buổi chiều nghỉ ở thư viện để làm bài luận về Bùa chú. Và trong hơn hai mươi bốn giờ, Harry phải nghe bạn bè mình suy đoán về Cerberus ở tầng ba. Cậu để họ làm nhưng phần lớn là giữ im lặng. Khi lần đầu tiên nghe Ernie nhắc đến cặp song sinh nhà Weasley lẻn vào hành lang tầng ba, bản năng cứu người của cậu trỗi dậy và cậu đã dành phần còn lại của giờ Thảo dược học để nghĩ cách giữ học sinh tránh xa Fluffy.
Và rồi, lúc nào đó sau bữa trưa, khi họ nghe Flitwick giảng bài trong giờ Bùa chú kép, Harry đã tỉnh táo lại.
Dù Dumbledore đang âm mưu cái quái gì thì cũng không phải là trách nhiệm của Harry. Và cũng không phải là việc anh phải cứu cặp song sinh Weasley, hay những học sinh thích phiêu lưu khác khỏi chính họ. Dumbledore muốn giữ một con quái vật to lớn, hung dữ bên trong một ngôi trường? Việc đó là của Dumbledore và không liên quan gì đến Harry. Và một khi Harry đi đến kết luận đó, một gánh nặng lớn đã được trút bỏ khỏi vai anh.
Không phải do anh ta cứu ngôi trường. Thật là một khái niệm. Mỗi lần Harry lặp lại kết luận này trong đầu, anh ta phải mỉm cười. Sự chải chuốt của Dumbledore, vốn đã vô cùng thành công trong cuộc sống trước đây của anh ta, dường như đã mất đi sức mạnh đối với Harry. Cuối cùng.

........(Còn tiếp ...)

Vui lòng đọc tiếp đầy đủ trên ứng dụng truyện TYT (iOS, Android).
Trải nghiệm nghe truyện audio, tải truyện đọc offline, đặc biệt hoàn toàn miễn phí.