Chương 43: Bại Lộ
 
Trên đường đến trường học sau đó, Giang Triệt và Chu Vưu ngồi ở ghế sau rất yên tĩnh.
Đến Tinh Đại, Chu Vưu và Giang Triệt xuống xe, Triệu Dương cũng theo sau.
Giang Triệt: “Cậu ở đây làm gì, bệnh viện nhàn rỗi lắm à? Cậu về đi, xong chuyện tôi sẽ gọi người tới đón.”
Triệu Dương đóng cửa xe, nói: “Này, cậu thật sự coi tôi là tài xế đấy à? Đến cũng đến rồi, cùng đi xem một chút, hơn nữa ngộ nhỡ em gái nhỏ Chu Kỳ bị kích động, có nguy hiểm* gì…”
(*) Chỗ này Triệu Dương nói tam trường [三长] rồi bỏ lửng, nguyên văn câu này theo mình hiểu là 三长二短, có nghĩa “ba dài hai ngắn”, dùng để chỉ ba tấm ván của một chiếc quan tài. Câu này ám chỉ quan tài, có nghĩa là nguy hiểm, chết chóc.

........(Còn tiếp ...)

Vui lòng đọc tiếp đầy đủ trên ứng dụng truyện TYT (iOS, Android).
Trải nghiệm nghe truyện audio, tải truyện đọc offline, đặc biệt hoàn toàn miễn phí.