Ngày 5 tháng 6 đúng hạn tới.
Trang viên nhà Malfoy chỉ có hai chữ "Xa hoa" mới có thể hình dung. Đem thiệp mời cùng lễ vật giao cho gia tinh đứng trước cửa, sau đó đặt hai tay ở trước bụng, bước từng bước ưu nhã đã được huấn luyện cấp tốc trong vòng một giờ, mang theo nụ cười đặc trưng của quý tộc, tôi bước đến đại sảnh hoa mỹ đến mức khoa trương.
Ngợp trong vàng son, y hương tấn ảnh.
('Y hương tấn cảnh' là một thành ngữ, y = y phục, hương = hương thơm, tấn = mái tóc, cảnh = bóng dáng, miêu tả sự lộng lẫy đẹp đẽ của phục sức trên người, cũng có ý ám chỉ phụ nữ hoặc chỉ những thứ hay thấy ở những yến hội xa hoa – lấy từ bản dịch "chức nghiệp phi tần" chương 67, chứ thành ngữ trung mị mù)
"Cynthia, bên này!"
Tôi theo tiếng gọi nhìn lại, Pansy hiện tại đang nhẹ nhàng vẫy vẫy gọi tôi từ một góc, bên cạnh cô ấy là Blaise.
Tôi đoan trang cầm một ly rượu Gin, đi tới chỗ họ.
........(Còn tiếp ...)
Vui lòng đọc tiếp đầy đủ trên ứng dụng truyện TYT (iOS, Android).
Trải nghiệm nghe truyện audio, tải truyện đọc offline, đặc biệt hoàn toàn miễn phí.
Trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời trên ứng dụng TYT