Anh hùng chí - Tôn Hiểu

Quyển 8 - Chương 7: Mở mắt cao xanh thưởng văn chương


11 tháng

trướctiếp

Trong lúc hắn nói, phía chân trời lóe chớp giật, chiếu rõ ràng vào căn điện u tối. Chúng đại thần nghe vậy đều cứng họng, hai mặt nhìn nhau, hồi lâu không nói nên lời. Qua thêm một lúc, trên điện Phụng Thiên mới truyền ra những tiếng hoan hô. Văn võ cả triều đồng thanh trầm trồ khen ngợi:
- Quả là câu đối tuyệt hảo! Giỏi cho Lư trạng nguyên!
Niềm kính nể là chân thực. Ngay cả Giang Sung, Lưu Kính cũng phải thầm gật đầu.
“Mưa to đầm đìa, rửa sạch thềm lớn nghênh học sĩ” “Sét trời thình lình, mở mắt cao xanh thưởng văn Chương”. (Đại vũ lâm li, tẩy tịnh đại giai nghênh học sĩ; thiên lôi phích lịch, đả khai thiên nhãn khán văn Chương)
Vế dưới lấy chữ "Thiên" đối với "Đại", "Thiên lôi" - "Đại vũ", "Thiên nhãn" - "Đại giai". Vế đối tinh tế, ứng đối diệu dụng năm dạng nhân (người), sự (sự việc), thời (thời điểm), địa (đất) vật (sự vật) với vế trên. Tia sét nổ ra đúng lúc hoàng đế muốn xem bài thi. Lôi đình chợt lóe như ông trời mở mắt, tình cảnh này ứng vào vế dưới "Mở mắt cao xanh thưởng văn Chương ". Trong đó "Thiên nhãn" còn mang thêm ý nghĩa tôn sùng thánh thượng, có thể nói là tuyệt diệu.
Hoàng đế yêu thích văn thơ, vừa nghe câu đối của Lư Vân, nhất thời mừng rỡ. Y đứng dậy, ngửa mặt lên trời ngâm rằng:
-    Mưa to đầm đìa, rửa sạch thềm lớn nghênh học sĩ. Sét trời thình lình, mở mắt cao xanh thưởng văn Chương! Hay! Thật sự rất hay!

........(Còn tiếp ...)

Vui lòng đọc tiếp đầy đủ trên ứng dụng truyện TYT (iOS, Android).
Trải nghiệm nghe truyện audio, tải truyện đọc offline, đặc biệt hoàn toàn miễn phí.


Trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời trên ứng dụng TYT

Download on the App Store Tải nội dung trên Google Play

trướctiếp