Hiện tại chưa có chương mới nên đi góp nhặt mấy cái này cho mọi người xem đỡ.
Enjoy ka ~
1. Biết được tin Anin về nước sớm, trong lòng Pin rất rối loạn, sốt cao ngã bệnh. Anin đích thân nấu cháo, chăm sóc nàng. Trước giường bệnh, hai người đút cháo cho nhau, cổ vũ lẫn nhau.
2. Đêm chia tay, Pin giúa Anin xếp hành lí. Khi đi ngủ, Pin yêu cầu tối nay đừng tắt đèn vì muốn nhìn rõ mặt Anin, sau đó Pin lật kèo thành công.
- Pin hôn khắp người Anin, trong nguyên tác miêu tả là "Vừa hôn vừa liếm như một chú mèo nhỏ uống sữa bò"
- Pin cưỡng chế Anin đang muốn lật lại, bá đạo cởi bỏ quần áo của cô, nói: "Tối nay Anin phải ngoan ngoãn nằm yên đó."
- Tác giả còn cố tình miêu tả khi Pin vuốt ve toàn thân Anin, xoa bóp và vẽ vòng tròn lên những điểm nhạy cảm...
- Pin không dài dòng, đâm thẳng vào, tốc chiến tốc thắng, đánh xong còn nói rằng ta muốn để lại dấu ấn của mình trên khắp cơ thể của em, để khi về Anh, em sẽ không thể nào ra ngoài đi chơi với ai được nữa.
- Sau đó Anin phản công, đánh dấu lại, hai đứa thức suốt đêm chơi đánh trận tới tận bình minh...
3. Sáng ngày chia tay, Pin chạm vào những dấu hickey trên ngực của Anin và hỏi: "Sẽ có ai đó thay thế vị trí của ta không? Em phải nhớ rằng em đã trao bản thân cho một người phụ nữ rồi." Anin thề cả đời này chỉ có mỗi Pin, hai người vừa khóc vừa run rẩy, tâm trạng vô cùng buồn bã hoàn thành lần chia tay này.
4. Anin quay về Anh để hoàn thành hai năm học cuối cùng. Hai người lại chia tay.
5. Sau khi Anin quay về Anh thì bắt đầu giải quyết những người theo đuổi mình:
- Anh trai Henry da trắng, tóc vàng. Anin nhờ đại hoàng tử - người trùng hợp đang đi châu Âu hưởng tuần trăng mật ra tay, nói thẳng "Cậu chỉ là một dân thường lại dám ảo tưởng đến công chúa nhỏ được cưng chiều nhất hoàng thất Thái Lan, thật sự là không biết trời cao đất dày mà." dọa đối phương sợ mất mật.
- Khun Aon, con gái của đại sứ Thái Lan ở Anh, người bạn tốt thuở nhỏ của Anin (Xuất hiện trong chương ngoại truyện thứ 1), là du học sinh giống Anin. Aon thường hay mời Anin cùng đi ăn tối và ở qua đêm tại căn biệt thự của mình. Anin nhận ra tình cảm của đối phương dành cho mình nhưng vẫn giả vờ không biết. Cho đến một lần ngủ qua đêm, nửa đêm, Aon vượt qua sợi dây đỏ, ôm lấy Anin cầu xin: "Anin không thể yêu mình sao?" Anin vì thân phận mẫn cảm giữa công chúa hoàng thất và con gái của đại sứ nên không từ chối. Người bạn thân Emma hỏi Anin tại sao trước kia rõ ràng biết tâm ý của Aon nhưng lại không giữ khoảng cách. Anin lạc lõng trả lời, là vì mỗi lần ăn cơm với người Thái sẽ khiến cho cô cảm thấy được ở gần quê hương của mình hơn.
- Thủ thư Helena ở thư viện trường, một chị gái đầu 40 dịu dàng, xinh đẹp, bình thường hay chăm sóc cho Anin, cùng cô thảo luận về sách. Trong một đêm mưa gió tối trời trước khi Anin về nước, dưới ánh đèn ảm đạm trong một góc thư viện không người, Helena đã cưỡng hôn Anin, cướp đi nụ hôn đầu của cô. Anin phẫn nộ bỏ đi, từ đó về sau không còn đặt chân đến thư viện nữa.
- Ờm... thì cái người bạn thân tên Emma xuất hiện ở khúc đầu, luôn ở bên cạnh quan tâm chăm sóc, đưa ra ý kiến cho Anin á, thật ra cũng yêu thầm Anin. (nghiệt ngã =))))
6. Bên phía Thái Lan, Pin hoàn thành năm cuối cùng của chương trình học, sắp tốt nghiệp. Pin trong suốt một năm qua luôn "Nhớ nụ cười của em, và mùi hương trên người em, nhớ nụ hôn của em, hương vị được yêu thương trong kí ức", tạo thành vài thói quen: Lén lẻn vào phòng ngủ trong cung của Anin để đọc và lưu giữ những bức thư từ London, sợ để lộ nội dung, sợ để trong phòng của mình thì sẽ bị cô của nàng phát hiện; dùng thỏi son Anin để lại tô lên môi của mình, tưởng tượng là nụ hôn của Anin.
7. Pin tốt nghiệp, Anin không về nước dự lễ tốt nghiệp được, đã gửi về hai món quà. Món thứ nhất là một đôi bông tai bạc, bên trái khắc chữ A, bên phải khắc chữ P. Khắc chữ A bên trái vì trái tim nằm bên trái.
8. Món quà thứ hai là cây bút có khắc tên của Pin, đánh dấu cột mốc Pin từ thiếu nữ trở thành người lớn. Anin bày tỏ cho dù nàng làm bất cứ chuyện gì, cho dù thế giới này không lương thiện với nàng thì ta vẫn sẽ mãi bên cạnh nàng, yêu nàng.
9. Một năm sau khi tốt nghiệp, Pin xin làm biên tập viên ở một nhà xuất bản tên "Thanh Phong", phiên dịch những tác phẩm văn học tuổi trẻ phương Tây. Chọn nơi này, thứ nhất là vì Pin có thể tự quyết định thời gian đến nơi làm việc, thứ hai là vì nó có tên gần giống với tên của Anin. Aninlaphat có nghĩ là làn gió xinh đẹp.
10. Trong một năm này, Pin cũng giải quyết mấy người theo đuổi mình.
- Sunee muốn làm mai Pin với anh trai mình. Gavin ảo tưởng Pin có tình cảm với mình nên quyết định kêu người nhà hỏi cưới. Pin lạnh lùng nói: "Nếu như trước kia tôi có lỡ làm chuyện gì khiến cho anh hiểu nhầm tôi có hứng thú với anh, cho tôi xin lỗi, nhưng bây giờ thì, biến." Vì chuyện này mà Pin rạn nứt tình bạn với hai anh em nhà họ.
- Anh bạn thân Thanit vì sợ sẽ đánh mất tình bạn này nếu như bị từ chối nên cứ ở bên cạnh Pin với vai trò bạn bè. Sau khi tốt nghiệp, cậu vào làm chung nhà xuất bản với Pin. Pin biết tâm ý của Thanit nhưng vì không muốn mất thêm một người bạn nữa nên không vạch trần. Nhưng sẽ từ chối thẳng hành động muốn đưa nàng về nhà sau khi tan làm "xin cậu hãy ở yên tại vị trí mà cậu nên ở."
11. Nhị hoàng tử Anon đính hôn với khun Aon (yêu em gái, nhưng được gả cho anh trai), Anin không về tham dự lễ đính hôn. Pin cảm thấy thất vọng vì bản thân chỉ là một thành viên của dòng tộc Kasidit đang suy tàn, không sánh được với người chị họ ở Chiang Mai và khun Aon (gia đình đại sứ là một gia đình giàu có ở Băng Cốc). Prik an ủi Pin: "Mối quan hệ giữa Người và công chúa Anin không hề liên quan đến thân phận. Chỉ là một cô gái bị một cô gái khác thu hút mà thôi, chỉ đơn giản như vậy."
12. Anin đột nhiên bất ngờ xuất hiện, khiến Pin vô cùng mừng rỡ. Pin bật khóc, trách Anin không thông báo trước, khiến nàng sống một ngày như một năm. Anin giải thích bản thân cần cù học tập quên ngày quên đêm chỉ vì muốn được tốt nghiệp sớm một chút, đoàn tụ với người mình yêu. Hai người trao nụ hôn ngọt ngào, ngã lên ghế sô pha (chiếc ghế sô pha bị nguyền rủa =))))
13. Pin không cho Anin làm bước cuối cùng, tỏ ý muốn nói chuyện. Anin nói giao lưu thể xác là được rồi. Pin tra hỏi mùi hương nước hoa lạ trên người của Anin. Hai đứa ghen qua ghen lại vụ đối phương có nhiều người theo đuổi. Cuối cùng đều biến thành nụ hôn cuồng nhiệt. Pin nói không muốn làm bậy giữa ban ngày, Anin kéo rèm cửa sổ: "Bây giờ thì trời tối rồi á.", gặp lại ghế sô pha, tu thành chánh quả (mô Phật =)))
PS: Nếu như mọi người để ý, công chúa Anin là một người tiêu chuẩn kép. Khi nói chuyện với những người cô yêu quý thì cô sẽ xưng hô bằng tên, ví dụ Anin – Pin, còn nếu là mấy mối quan hệ xã giao đồ á thì sẽ không xưng tên, mà xưng là Ying (không biết ghi tiếng Việt sao cho hợp lí nên cứ để "ta" vậy). Khi hai người ở riêng thì không nói, đằng này có khun Aueang ở đó, mới vừa xưng Ying – tỷ với khun Aueang xong, quay đầu lại xưng Anin – Pin với tiểu thư thì có khác gì hất chậu nước lạnh vào mặt khách không =)))
Cre: Tổng hợp từ weibo
- --------
Mấy bạn hông có ngủ hả, sao tui đăng giờ nào cũng thấy có người vô đọc liền hết vậy =)))
Enjoy ka ~
1. Biết được tin Anin về nước sớm, trong lòng Pin rất rối loạn, sốt cao ngã bệnh. Anin đích thân nấu cháo, chăm sóc nàng. Trước giường bệnh, hai người đút cháo cho nhau, cổ vũ lẫn nhau.
2. Đêm chia tay, Pin giúa Anin xếp hành lí. Khi đi ngủ, Pin yêu cầu tối nay đừng tắt đèn vì muốn nhìn rõ mặt Anin, sau đó Pin lật kèo thành công.
- Pin hôn khắp người Anin, trong nguyên tác miêu tả là "Vừa hôn vừa liếm như một chú mèo nhỏ uống sữa bò"
- Pin cưỡng chế Anin đang muốn lật lại, bá đạo cởi bỏ quần áo của cô, nói: "Tối nay Anin phải ngoan ngoãn nằm yên đó."
- Tác giả còn cố tình miêu tả khi Pin vuốt ve toàn thân Anin, xoa bóp và vẽ vòng tròn lên những điểm nhạy cảm...
- Pin không dài dòng, đâm thẳng vào, tốc chiến tốc thắng, đánh xong còn nói rằng ta muốn để lại dấu ấn của mình trên khắp cơ thể của em, để khi về Anh, em sẽ không thể nào ra ngoài đi chơi với ai được nữa.
- Sau đó Anin phản công, đánh dấu lại, hai đứa thức suốt đêm chơi đánh trận tới tận bình minh...
3. Sáng ngày chia tay, Pin chạm vào những dấu hickey trên ngực của Anin và hỏi: "Sẽ có ai đó thay thế vị trí của ta không? Em phải nhớ rằng em đã trao bản thân cho một người phụ nữ rồi." Anin thề cả đời này chỉ có mỗi Pin, hai người vừa khóc vừa run rẩy, tâm trạng vô cùng buồn bã hoàn thành lần chia tay này.
4. Anin quay về Anh để hoàn thành hai năm học cuối cùng. Hai người lại chia tay.
5. Sau khi Anin quay về Anh thì bắt đầu giải quyết những người theo đuổi mình:
- Anh trai Henry da trắng, tóc vàng. Anin nhờ đại hoàng tử - người trùng hợp đang đi châu Âu hưởng tuần trăng mật ra tay, nói thẳng "Cậu chỉ là một dân thường lại dám ảo tưởng đến công chúa nhỏ được cưng chiều nhất hoàng thất Thái Lan, thật sự là không biết trời cao đất dày mà." dọa đối phương sợ mất mật.
- Khun Aon, con gái của đại sứ Thái Lan ở Anh, người bạn tốt thuở nhỏ của Anin (Xuất hiện trong chương ngoại truyện thứ 1), là du học sinh giống Anin. Aon thường hay mời Anin cùng đi ăn tối và ở qua đêm tại căn biệt thự của mình. Anin nhận ra tình cảm của đối phương dành cho mình nhưng vẫn giả vờ không biết. Cho đến một lần ngủ qua đêm, nửa đêm, Aon vượt qua sợi dây đỏ, ôm lấy Anin cầu xin: "Anin không thể yêu mình sao?" Anin vì thân phận mẫn cảm giữa công chúa hoàng thất và con gái của đại sứ nên không từ chối. Người bạn thân Emma hỏi Anin tại sao trước kia rõ ràng biết tâm ý của Aon nhưng lại không giữ khoảng cách. Anin lạc lõng trả lời, là vì mỗi lần ăn cơm với người Thái sẽ khiến cho cô cảm thấy được ở gần quê hương của mình hơn.
- Thủ thư Helena ở thư viện trường, một chị gái đầu 40 dịu dàng, xinh đẹp, bình thường hay chăm sóc cho Anin, cùng cô thảo luận về sách. Trong một đêm mưa gió tối trời trước khi Anin về nước, dưới ánh đèn ảm đạm trong một góc thư viện không người, Helena đã cưỡng hôn Anin, cướp đi nụ hôn đầu của cô. Anin phẫn nộ bỏ đi, từ đó về sau không còn đặt chân đến thư viện nữa.
- Ờm... thì cái người bạn thân tên Emma xuất hiện ở khúc đầu, luôn ở bên cạnh quan tâm chăm sóc, đưa ra ý kiến cho Anin á, thật ra cũng yêu thầm Anin. (nghiệt ngã =))))
6. Bên phía Thái Lan, Pin hoàn thành năm cuối cùng của chương trình học, sắp tốt nghiệp. Pin trong suốt một năm qua luôn "Nhớ nụ cười của em, và mùi hương trên người em, nhớ nụ hôn của em, hương vị được yêu thương trong kí ức", tạo thành vài thói quen: Lén lẻn vào phòng ngủ trong cung của Anin để đọc và lưu giữ những bức thư từ London, sợ để lộ nội dung, sợ để trong phòng của mình thì sẽ bị cô của nàng phát hiện; dùng thỏi son Anin để lại tô lên môi của mình, tưởng tượng là nụ hôn của Anin.
7. Pin tốt nghiệp, Anin không về nước dự lễ tốt nghiệp được, đã gửi về hai món quà. Món thứ nhất là một đôi bông tai bạc, bên trái khắc chữ A, bên phải khắc chữ P. Khắc chữ A bên trái vì trái tim nằm bên trái.
8. Món quà thứ hai là cây bút có khắc tên của Pin, đánh dấu cột mốc Pin từ thiếu nữ trở thành người lớn. Anin bày tỏ cho dù nàng làm bất cứ chuyện gì, cho dù thế giới này không lương thiện với nàng thì ta vẫn sẽ mãi bên cạnh nàng, yêu nàng.
9. Một năm sau khi tốt nghiệp, Pin xin làm biên tập viên ở một nhà xuất bản tên "Thanh Phong", phiên dịch những tác phẩm văn học tuổi trẻ phương Tây. Chọn nơi này, thứ nhất là vì Pin có thể tự quyết định thời gian đến nơi làm việc, thứ hai là vì nó có tên gần giống với tên của Anin. Aninlaphat có nghĩ là làn gió xinh đẹp.
10. Trong một năm này, Pin cũng giải quyết mấy người theo đuổi mình.
- Sunee muốn làm mai Pin với anh trai mình. Gavin ảo tưởng Pin có tình cảm với mình nên quyết định kêu người nhà hỏi cưới. Pin lạnh lùng nói: "Nếu như trước kia tôi có lỡ làm chuyện gì khiến cho anh hiểu nhầm tôi có hứng thú với anh, cho tôi xin lỗi, nhưng bây giờ thì, biến." Vì chuyện này mà Pin rạn nứt tình bạn với hai anh em nhà họ.
- Anh bạn thân Thanit vì sợ sẽ đánh mất tình bạn này nếu như bị từ chối nên cứ ở bên cạnh Pin với vai trò bạn bè. Sau khi tốt nghiệp, cậu vào làm chung nhà xuất bản với Pin. Pin biết tâm ý của Thanit nhưng vì không muốn mất thêm một người bạn nữa nên không vạch trần. Nhưng sẽ từ chối thẳng hành động muốn đưa nàng về nhà sau khi tan làm "xin cậu hãy ở yên tại vị trí mà cậu nên ở."
11. Nhị hoàng tử Anon đính hôn với khun Aon (yêu em gái, nhưng được gả cho anh trai), Anin không về tham dự lễ đính hôn. Pin cảm thấy thất vọng vì bản thân chỉ là một thành viên của dòng tộc Kasidit đang suy tàn, không sánh được với người chị họ ở Chiang Mai và khun Aon (gia đình đại sứ là một gia đình giàu có ở Băng Cốc). Prik an ủi Pin: "Mối quan hệ giữa Người và công chúa Anin không hề liên quan đến thân phận. Chỉ là một cô gái bị một cô gái khác thu hút mà thôi, chỉ đơn giản như vậy."
12. Anin đột nhiên bất ngờ xuất hiện, khiến Pin vô cùng mừng rỡ. Pin bật khóc, trách Anin không thông báo trước, khiến nàng sống một ngày như một năm. Anin giải thích bản thân cần cù học tập quên ngày quên đêm chỉ vì muốn được tốt nghiệp sớm một chút, đoàn tụ với người mình yêu. Hai người trao nụ hôn ngọt ngào, ngã lên ghế sô pha (chiếc ghế sô pha bị nguyền rủa =))))
13. Pin không cho Anin làm bước cuối cùng, tỏ ý muốn nói chuyện. Anin nói giao lưu thể xác là được rồi. Pin tra hỏi mùi hương nước hoa lạ trên người của Anin. Hai đứa ghen qua ghen lại vụ đối phương có nhiều người theo đuổi. Cuối cùng đều biến thành nụ hôn cuồng nhiệt. Pin nói không muốn làm bậy giữa ban ngày, Anin kéo rèm cửa sổ: "Bây giờ thì trời tối rồi á.", gặp lại ghế sô pha, tu thành chánh quả (mô Phật =)))
PS: Nếu như mọi người để ý, công chúa Anin là một người tiêu chuẩn kép. Khi nói chuyện với những người cô yêu quý thì cô sẽ xưng hô bằng tên, ví dụ Anin – Pin, còn nếu là mấy mối quan hệ xã giao đồ á thì sẽ không xưng tên, mà xưng là Ying (không biết ghi tiếng Việt sao cho hợp lí nên cứ để "ta" vậy). Khi hai người ở riêng thì không nói, đằng này có khun Aueang ở đó, mới vừa xưng Ying – tỷ với khun Aueang xong, quay đầu lại xưng Anin – Pin với tiểu thư thì có khác gì hất chậu nước lạnh vào mặt khách không =)))
Cre: Tổng hợp từ weibo
- --------
Mấy bạn hông có ngủ hả, sao tui đăng giờ nào cũng thấy có người vô đọc liền hết vậy =)))
Trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời trên ứng dụng TYT
