Nữ giám đốc tài năng, mạnh mẽ, cực kì lạnh lùng nhưng lại rất yêu gia đình, thứ cô ghét nhất chính là đàn ông, những kẻ chẳng ra gì, chỉ biết nói lời đường mật và phụ bạc.
Chàng trai một lòng một dạ với người yêu, chung thuỷ, săn sóc, nhưng lại bị người ta đá đi không thương tiếc. Sau này, câju quay lại Trung Quốc, mở rộng việc kinh doanh của gia đình mình.
Tình cờ hai con người trái ngược gặp nhau, một người thất tình nên không muốn yêu đương, một người lại vô cùng ghét đàn ông. Liệu tình yêu của họ sẽ đi về đâu