Trans: Cola

Trong hội trường hôn lễ, mấy vị phu nhân đang hạ thấp giọng, buôn chuyện say sưa.

"Nghe nói nhà họ Hứa kết thông gia với nhà họ Thư đấy!"

"Không phải chứ! Có điều con bé nhà họ Thư kia rõ là xinh xắn, vừa rồi tôi nghe Thư Ninh gọi con bé là gì nhỉ, Kiều Kiều?"

"Ai bảo với bà là cô con gái này? Người mà nhà họ Hứa ưng ý là cô con gái kế của nhà họ, Thư Nhu Nhi!"

"Thật không vậy? Gia cảnh tầm thường, thân phận lại chẳng mấy vẻ vang, lại còn chạy đi tham gia cái chương trình tuyển tú gì đấy, thế mà nhà họ Hứa lại ưng ý con bé đó ư?"

"Còn giả được sao? Chính miệng Chung Diễm nói là bà Hứa đích thân gọi điện bảo muốn kết thông gia đấy! Bà bảo xem bà Hứa bị làm sao? Nếu đã muốn kết thông gia với nhà họ Thư thì cũng phải lấy cô con gái chính hiệu của nhà họ Thư chứ, sao lại để mắt đến một đứa danh không chính, ngôn chẳng thuận kia nhỉ?"

"Phải đấy, có khi nào bà ta khoác lác không?"

"Sao lại thế được, bà ta cũng không phải kẻ ngốc, sao lại mang chuyện này ra đùa giỡn? Ấy, mau nhìn kìa, ngay cả bà Lê cũng qua đó chào hỏi hai mẹ con nhà kia rồi kìa!"

Bà Lê là phu nhân chủ tịch tập đoàn Nguyên Hóa, bình thường tự cho là thanh cao, chẳng buồn liếc mắt đến bọn họ lấy một cái. Vậy mà lúc này bà ta lại tươi cười, đến chỗ hai mẹ con nhà kia, hàn huyên cùng hai người.

Mấy vị phu nhân đang buôn chuyện hăng say nhìn thấy cảnh này, quay sang nhìn nhau với vẻ mặt phức tạp, ai cũng thầm nghĩ:

Xem ra chuyện nhà họ Thư quá nửa là thật rồi!

- -

Chung Diễm vừa mừng vừa lo nhìn bà Lê, nói lắp ba lắp bắp: "Bà Lê, bà, bà và ông Lê đồng ý đến tham dự, dự tiệc sinh nhật, của tôi vào ngày, ngày kia thật sao?"

Bà Lê không đáp mà hỏi ngược lại: "Cô nói xem, hôm đó chủ tịch Hứa và phu nhân đều đến dự sao?"

"Tất nhiên rồi."

Bà Lê cười nói: "Vậy cô cứ yên tâm, tôi và ông nhà tôi nhất định sẽ đến dự."

Tập đoàn Nguyên Hóa bọn họ làm trong lĩnh vực hóa chất truyền thống. Mấy năm gần đây tình hình phát triển đang chững lại, báo cáo tài chính ba quý liên tiếp đều ở mức lỗ vốn, bây giờ cũng chỉ là "lạc đà gầy vẫn lớn hơn ngựa" mà thôi.

Song, nếu có thể tạo dựng quan hệ với Hứa Thành Sơn, hợp tác với công ty khoa học công nghệ năng lượng mới dưới trướng tập đoàn Ngôn Ngọ, có cơ hội cung cấp các nguyên liệu hóa chất như phốt phát đất hiếm, axit photphoric, axit sunfuric, kiến thiết các dự án khai thác tổng hợp liên quan đến hóa chất, nhất định có thể dần dần lấy lỗ làm lãi.

Bà Lê cầm tay Thư Nhu Nhi đang đứng bên cạnh, vỗ vỗ mấy cái, "Cô bé ngoan, cháu thật là có phúc."

Thư Nhu Nhi thẹn thùng cúi đầu xuống, cất giọng vừa nhỏ vừa dẻo: "Phu nhân nói đùa rồi."

Bà Lê ngoài mặt thì cười hiền từ nhưng trong lòng thì ra sức chê bôi: Vợ chồng Hứa Thành Sơn làm ăn lớn như vậy, nhưng mắt chọn con dâu thì kém quá thể.

Con bé Thư Nhu Nhi này giơ tay nhấc chân đều toát ra dáng vẻ con nhà nghèo, giọng thì dẹo quẹo như đang hát kinh kịch vậy, đều có thân phận đáng xấu hổ như mẹ nó, không biết nhà họ Hứa ưng ý cô ta ở điểm nào.

Bà ta nói mấy câu với Thư Nhu Nhi rồi mới khoan thai đi khỏi đó.

Vừa mới đi được hai bước, bà ta lại để mắt đến cô gái ngồi một bên.

Cô gái mặc chiếc áo khoác len dáng dài, trên vai choàng khăn choàng màu cà phê, để lộ nửa cần cổ trắng hơn cả tuyết.

Cô gái đang ngồi bên bàn ăn, đầu cúi xuống, tư thái thoải mái, toát ra vẻ đẹp ung dung lơ đãng, như một con thiên nga trắng bay lạc xuống trần gian.

Bà Lê nghĩ đến tài liệu mà trợ lý vừa đưa đến vào nửa tiếng trước.

Cô gái này là con gái ruột của Thư Chính Bình, không biết vì sao sau khi người mẹ qua đời, quan hệ của hai cha con dần trở nên bế tắc, cuối cùng lại chừa chỗ cho hai mẹ con kia nhảy vào.

Bà ta quan sát cô gái này một lúc, càng nhìn càng thấy mắt nhìn người nhà họ Hứa có vấn đề.

Nếu đã kết thông gia với nhà họ Hứa, người họ chọn đáng ra phải là cô thiên kim tiểu thư thật sự này mới phải.

Bà Lê đang nghĩ như vậy, dường như cô gái kia đã cảm nhận được ánh mắt của bà ta, quay đầu sang cười lịch sự với bà ta.

Bà Lê cũng mỉm cười gật đầu với cô bé, nụ cười có thêm chút vẻ chân thật hơn khi cười với hai mẹ con kia.

- -

Kể từ sau khi bà Lê đến nói chuyện với hai mẹ con Chung Diễm, những phu nhân tiểu thư khác trong sảnh tiệc không còn nghi ngờ gì nữa, rối rít vây quanh, xum xoe bợ đỡ hai mẹ con bà ta.

Mọi người nói mấy lời nịnh đầm hết câu này đến câu khác, khiến Chung Diễm vui sướng không khép được miệng, Thư Nhu Nhi cũng được khen cho đỏ bừng mặt.

Thư Nhu Nhi dằn lại cảm xúc hân hoan trong lòng, hàn huyên với những vị phu nhân này, nhưng tâm tư lại đặt trên người Nhan Thư ngồi cách đó không xa.

Người kia đang ngồi trong sảnh tiệc, uể oải nghịch điện thoại như thể mọi thứ xung quanh đều không liên quan đến cô.

Thư Nhu Nhi nhếch môi cười.

Hai người cách nhau gần như vậy, cô ta hoàn toàn không tin Nhan Thư không nghe thấy động tĩnh bên chỗ mình.

Từ nhỏ đến lớn, không biết Thư Nhu Nhi đã nghe bao nhiêu lời chế giễu châm chọc, có người nói cô ta có thân phận đáng xấu hổ, cũng có người nói cô ta không xinh bằng Nhan Thư...

Cô ta thực sự đã chịu đủ ấm ức rồi.

Và rồi...

Nhan Thư có cái gì, cô ta cũng phải có cái đó bằng được.

Nhan Thư là con gái ruột duy nhất trên danh nghĩa của ba, thế thì cô ta phải có được toàn bộ sự cưng chiều của ba.

Nhan Thư học ở đại học Lan, dù cô ta phải học lại một năm cũng phải dốc sức mà thi đậu đại học Lan.

Nhan Thư đỗ vào khoa Báo chí, sau này không tránh khỏi được xuất hiện trên truyền hình, vậy thì cô ta sẽ đi tham gia chương trình tuyển tú, được lên tivi trước cô một bước.

Nhưng dù là thế, cô ta vẫn bị người ta khinh rẻ, vẫn bị họ nói là không bằng chị gái.

Vì những câu nói này, cô ta đã ấm ức khóc trong chăn biết bao lần.

Còn bây giờ thì sao, nhà họ Hứa không ưng ý Nhan Thư, mà lại ưng ý cô ta.

Thư Nhu Nhi nhìn Nhan Thư đang cố tỏ ra bình thản, trong lòng nổi lên cảm giác hả hê.

Đợi đến khi người đi hết, cô ta điều chỉnh lại biểu cảm, thản nhiên ngồi xuống cạnh Nhan Thư rồi gọi cô: "Chị."

Nhan Thư chẳng buồn đếm xỉa đến cô ta.

Thư Nhu Nhi tỏ vẻ hoảng loạn, "Chị giận rồi sao? Em xin lỗi, buổi sáng em thấy bài đăng trên diễn đàn mới biết chị thích anh Hứa Bùi. Nếu chuyện của em và anh Hứa Bùi làm tổn thương chị, vậy em xin lỗi chị."

Cuối cùng Nhan Thư cũng ngước mắt nhìn vào khuôn mặt của cô ả kia.

Cô cảm thấy hơi nực cười, liếc ngang cô ta một cái, nói bằng giọng biếng nhác: "Chuyện của cô và Hứa Bùi?"

Lúc này trong lòng Nhan Thư thật sự không biết nói gì.

Hoàn toàn cạn lời luôn rồi.

Từ trong cuộc đối thoại của hai mẹ con Thư Ninh, cô gần như đã đoán được đại khái tình hình. Đang định về nhà hỏi ba mẹ Hứa Bùi đầu đuôi mọi chuyện, thì Thư Nhu Nhi đã tự tiện ngồi xuống chỗ này.

Nhan Thư nhướng mày, không định dông dài với cô ta, nói thẳng: "Đừng nói nhảm nữa, cô và anh ấy chẳng có chuyện quái gì cả."

Thư Nhu Nhi bấm móng tay vào lòng bàn tay.

Cô ta cực kỳ căm ghét bộ dạng ăn trên ngồi trốc này của Nhan Thư, như thể chưa bao giờ đặt cô ta vào trong mắt vậy.

Thu Nhu Nhi nhếch môi cười dịu dàng, "Nếu chị gái cảm thấy không thể thì cứ coi như không thể đi."

Cô ta đang định nói gì đó, bỗng dưng có mấy cô bé nhìn có vẻ giống học sinh cấp ba xúm lại xung quanh.

Trong đó có một cô gái chớp mắt, hỏi: "Chị Nhu Nhi, nghe nói chị sắp đính hôn với nhà họ Hứa phải không?"

Thư Nhu Nhi lập tức cười e thẹn, "Nói linh tinh gì đó, chuyện còn chưa ra đâu vào đâu kìa."

"Chị à, chị đừng ngại mà, mau nói cho tụi em biết chồng chưa cưới của chị trông như thế nào đi!"

Thư Nhu Nhi ra vẻ bất lực, cốc vào đầu cô bé kia, "Em ấy."

"Mau cho bọn em xem tí đi mà!"

"Để chị xem trong vòng bạn bè của anh ấy có ảnh không."

Thư Nhu Nhi lấy điện thoại ra, liếc trộm Nhan Thư một cái, cong môi cười, nhấn vào khung trò chuyện với Hứa Bùi.

Nhan Thư hơi nhíu mày lại.

Wechat của cô và Hứa Bùi, được trao đổi vào lúc hai người kết hôn.

Vậy còn Thư Nhu Nhi thì sao?

Hứa Bùi thêm Wechat của cô ta lúc nào thế?

Quan hệ của hai người họ tốt lắm sao?

Sao cô lại, chưa từng hay biết về chuyện này?

Đang mãi nghĩ ngợi, đã thấy Thư Nhu Nhi nhếch miệng nói: "Chị nhớ ra rồi, ở đây chị có một tấm ảnh chụp chung mấy năm trước, các em có muốn xem không?"

"Muốn muốn muốn!"

"Mau lấy cho bọn em xem đi!"

Thư Nhu Nhi lấy một tấm hình trong ví tiền ra.

Nhan Thư lơ đãng liếc về phía đó một cái.

Sau đó cô lập tức chết sững.

Trong ảnh, chàng trai có thần sắc lạnh lùng đứng bên cạnh Thư Nhu Nhi, khuôn mặt vẫn còn vẻ ngây ngô nhưng vẫn có thể nhận ra, đó là Hứa Bùi vào hồi cấp ba.

Hai người đứng khá gần, nhìn thoáng qua có vẻ rất thân mật.

"Eo ơi, đẹp trai quá xá!"

"Hai anh chị là thanh mai trúc mã thật sao, gato quá đi mất!"

"Nghe nói anh ấy là học bá, còn là thiếu gia của tập đoàn Ngôn Ngọ đấy!"

"..."

Mấy cô gái tíu tít nói cười, vậy mà Nhan Thư chẳng nghe được gì sất.

Cô nhìn chằm chằm vào bức ảnh kia, trong đầu nổ đùng một tiếng, nảy ra một suy nghĩ.

Đây rốt cuộc là tình tiết trong tiểu thuyết gì?

Thế thân ánh trăng sáng của học bá?

Chị gái thế thân của Hứa thiếu?

Hay là...

Sau một thời gian não "đứt điện" ngắn ngủi, Nhan Thư nhanh chóng lý trí trở lại.

Không đúng.

Anh ấy là Hứa Bùi mà, sao có thể làm mấy chuyện xàm xí này được!

Cô không thể để Thư Nhu Nhi đưa vào tròng, muốn biết thì trực tiếp hỏi anh ấy là được rồi hay sao?

Nhan Thư lập tức lấy điện thoại gọi ngay cho Hứa Bùi.

Vừa mới nối máy, cô đã hùng hổ chống nạnh, hỏi: "Anh đang ở đâu?"

Hứa Bùi ở đầu bên kia im lặng giây lát, đáp: "Đang ở trên đường, hơi tắc đường."

Nhan Thư cau mày, vẫn gặng hỏi: "Anh tắc ở đoạn nào!"

Hứa Bùi hơi bất ngờ, thành thật trả lời: "Ở ngay bên đường đối diện."

Nhan Thư không thể ngồi yên được nữa, cô đứng phắt dậy, "Anh chờ đó, em qua đó ngay đấy!"

Cô cúp điện thoại, vơ lấy túi xách, chạy ra ngoài cửa.

Chạy được nửa đường, cô chợt phát hiện một vấn đề.

- -Giọng điệu của cô ban nãy, có phải hơi giống... đi bắt gian không?

- -

Hôn lễ kết thúc.

Thư Ninh mặc váy chuyên đi chúc rượu, đứng ở cửa tiễn khách ra về, đột nhiên nhìn thấy cô lao ra khỏi hội trường hôn lễ như cơn lốc.

Cô ấy duỗi tay nhanh như cắt, kéo giật "cơn gió" kia lại, "Bà cô nhỏ của tôi ơi, vội đi đầu thai đấy à, chạy gì mà nhanh thế không biết!"

Nhan Thư giận đùng đùng, "Còn vội hơn cả đi đầu thai ấy!"

Thư Ninh lườm cô một cái, "Có vội đến mấy thì cũng phải đến nhận anh rể em đã chứ."

Nhan Thư đang sốt ruột, nhanh chóng tuôn ra một tràng khen ngợi nức nở người đàn ông mặc âu phục đứng bên cạnh chị họ: "Vừa rồi em đã làm quen với anh rể trong hôn lễ rồi, một ông anh rể cao to đẹp trai phong độ ngời ngời như này, đúng là trời sinh một cặp, xưng đôi vừa lứa với chị, sao em lại không ra mắt làm quen cho được!"

Thư Ninh cười ha ha, "Em được lắm, không ngờ em lại có năng khiếu tấu hài đấy! Chỉ tiếc là em biết anh rể nhưng anh rể em vẫn chưa biết về em."

Chị ấy quay sang, cười nói với chú rể của mình: "Ngô An, đây là cô em họ Kiều Kiều mà em đã nói với anh."

Ngô An lớn hơn chị sáu tuổi, nhìn rất trầm ổn, anh ta mỉm cười với Nhan Thư, "Chào em."

Nhan Thư: "Chào anh rể."

Lại quay sang nói với Thư Ninh: "Chị, em thật sự có việc gấp, em đi trước đây, lần sau gặp nói chuyện sau nhé, chúc anh chị trăm năm hạnh phúc, ân ái đến bạc đầu nha!"

Sau khi tươi cười nói xong, cô vội vàng chạy mất dạng.

Thư Ninh vô cùng buồn cười, "Cái tính hấp tấp này đúng là giống y hệt hồi nhỏ! À phải rồi, mẹ bảo chúng mình đi chúc rượu mẹ con Thư Nhu Nhi đấy. Còn muốn chúng ta cùng đến tiệc sinh nhật của mẹ nó vào ngày kia, bảo là sau này nó oai phải biết, trở thành mợ trẻ nhà họ Hứa, anh còn đang làm việc ở tập đoàn Ngôn Ngọ, về sau..."

Cô ấy nói một thôi một hồi vẫn không nghe thấy chồng đáp lại, quay sang mới thấy chồng mình vẫn còn nhìn chăm chằm vào bóng lưng của Nhan Thư.

Thư Ninh nói nửa đùa nửa thật: "Được rồi đấy, em biết cô em họ này của em xinh đẹp, nhưng anh cũng không cần nhìn chằm chằm như vậy đâu nhỉ?"

Ngô An sực tỉnh, "Em nghĩ đi đằng nào vậy, anh chỉ cảm thấy em ấy hơi quen mắt, cứ cảm thấy đã gặp ở đâu đó rồi."

"Một tên cuồng công việc như anh, suốt ngày làm tổ trong công ty, sao lại gặp em ấy được." Thư Ninh nhìn vào trong hội trường hôn lên, lại nói: "Mẹ gọi chúng ta qua đó kìa, đi thôi."

Ngô An gật đầu, nhấc chân đi theo vợ mình.

Một lúc sau, anh ta chợt đứng khựng lại.

Cùng với đó là vẻ mặt thảng thốt.

Anh ta nhớ ra rồi.

Đợt trước, lúc anh ta đi theo Lâm Hồng Thịnh đến tòa soạn Quang Huy, đã từng gặp cô bé kia.

Không chỉ có anh ta, mà e rằng tất cả mọi người có mặt lúc đó đều có ấn tượng sâu đậm với cô bé.

- -Một người nổi tiếng lạnh lùng như trợ lý Lâm lại cố tình dừng lại khi đi ngang qua chỗ cô bé, gật đầu mỉm cười một cách cung kính với cô, sau đó ngầm ra hiệu cho chủ biên của Quang Huy, đáp ứng tất cả yêu cầu của cô ấy.

Xảy ra chuyện như thế, mọi người không muốn chú ý đến cô ấy cũng khó.

Người có mặt ở đó đều âm thầm suy đoán lai lịch của cô.

Tất nhiên, Ngô An có ấn tượng sâu đậm với cô hơn những người khác rất nhiều.

Bởi vì sau đó, anh ta đã nhìn thấy trợ lý Lâm đích thân tiễn cô gái này lên xe riêng của phu nhân chủ tịch.

- -

Con đường này là đường tám làn xe, cây cầu dành cho người đi bộ bên cạnh khách sạn nối thẳng sang làn đường đối diện.

Nhan Thư vừa đi lên cầu, vừa âm thầm sắp xếp lại những vấn đề sắp hỏi Hứa Bùi.

Thứ nhất, vẫn phải hỏi cho rõ, rốt cuộc Hứa Bùi có thích cô hay không.

Nếu anh thích cô thì hẵng hỏi xem rốt cuộc quan hệ của anh và Thư Nhu Nhi là gì.

Vì sao lại có cả ảnh chụp chung, lẫn Wechat!

Còn nếu anh không thích cô thì sao nhỉ...

Nhan Thư nhất thời mải nghĩ ngợi, đến lúc hoàn hồn lại mới nhận ra mình đã đứng ở bên đường đối diện khách sạn.

Ở chỗ cách cô chưa đến năm mét dường như đã xảy ra tai nạn, một đám người vây xem ở bên vệ đường, tụm hai tụm ba bàn tán:

"Sợ chết khiếp, cái xe đằng sau tông thẳng qua chỗ này, cậu trai kia bị thương không nhẹ đâu!"

"Trời ơi, gọi 120 chưa vậy?"

"Không biết nữa, nói là muốn ở đây đợi vợ cậu ta."

"Vợ cậu ta vẫn đang ở trong khách sạn bên kia đường kìa..."

Nhan Thư nghe thấy mấy câu sau, trái tim đập thình thịch mấy nhịp.

Mí mắt chợt giật loạn lên.

Cô ngẩng phắt lên, nghển cổ ngó qua bên đó, không nhìn thấy người bị thương mà chỉ nhìn thấy chiếc Volkswagen màu trắng đậu sau đám đông.

Đó không phải... xe của Hứa Bùi sao?

Trên ghế lái, không một bóng người.

Chẳng lẽ...

Đầu Nhan Thư chợt nổ ầm một tiếng rồi biến thành vùng trắng xóa.

Cô chẳng ngó ngàng đến gì nữa, chỉ trơ mắt nhìn mình bất chấp tất cả lao lên trước, suýt chút nữa đã làm gẫy cả gót giày, "Nhường chút, mọi người nhường đường với!"

Nhan Thư liều mạng chen lên đằng trước, vừa chen lên vừa khóc, "Tránh raaa, chồng tôi ở bên trong!"

- -

Hứa Bùi xách một túi nhỏ, đi về phía xe mình. Đi được nửa đường, hình như anh nghe thấy tiếng của Nhan Thư.

Anh dừng lại, quay đầu nhìn về phía phát ra âm thanh, lập tức nhìn thấy Nhan Thư đang đứng đằng sau đám đông, đưa cả hai tay gạt hai người đàn ông ở phía trước ra, gào lên thảm thiết: "Chồng ơi!!!"

Hứa Bùi: "..."

Anh nhìn vị trí đậu xe của mình, biết ngay đã xảy ra chuyện gì. Anh đỡ trán, hai ba bước đã đi đến, vỗ vai Nhan Thư.

Nhan Thư... không có phản ứng.

Cô vẫn cố chấp gạt hai người đàn ông ra để chen người vào khe hở nhỏ giữa hai người.

Hứa Bùi duỗi tay, cầm lấy tay cô, "Nhan --"

Vừa mới nói được một chữ, anh đã bị cô gái trước mặt hất phăng ra.

Lực độ cực kỳ lớn, suýt chút nữa cánh tay anh đã bị hất cho trật khớp.

Cô vừa hất tay vừa quát anh: "Tránh ra!"

Hứa Bùi tiếp tục: "..."

Nhan Thư vẫn còn đang liều chết chen vào bên trong, lúc này người hóng chuyện hai bên cuối cùng đã phát hiện ra cô.

Họ nhao nhao quay đầu lại thông báo: "Người nhà đến rồi, người nhà đến rồi!"

Ngay sau đó, người đứng hai bên nhường ra một con đường nhỏ lấy cô làm trung tâm.

Hứa Bùi thấy Nhan Thư lảo đảo chạy vào bên trong, dứt khoát duỗi tay ra, giữ lấy eo cô bằng cả hai tay, kéo cô quay lại.

Lúc này Nhan Thư không cảm nhận được gì nữa, toàn bộ sự chú ý của cô đều đổ dồn lên người "anh chồng bị tai nạn" của mình.

Khó khăn lắm đằng trước mới chừa ra một con đường, cô mới lao về phía "anh chồng" của mình được hai bước, chợt có một luồng sức mạnh to lớn ở sau lưng, ôm ngang eo cô, kéo cô quay lại.

"Làm cái gì --"

Còn chưa nói hết, đã nghe thấy giọng nói quen thuộc gọi tên cô: "Kiều Kiều."

Ngay sau đó, người ấy xoay người cô lại, khẽ nói: "Anh ở đây."

Nhan Thư ngẩng đầu lên, nhìn thấy người đàn ông vừa đẹp trai vừa lạnh lùng trước mắt.

Cô ngây ngẩn mấy giây, lẩm bẩm: "Sao anh lại..."

Nói được một nửa, cô bất chợt ôm siết lấy anh, "Hứa Bùi, anh làm em sợ hết hồn rồi!"

"Sao lại thành Hứa Bùi rồi?"

Cô vùi mặt vào lòng người đàn ông, vô thức khịt mũi, "Hửm?"

Dường như anh đã bật cười, lồng ngực rung rung mấy cái làm mang tai cô cũng ngứa theo.

Chất giọng trầm ấm lướt qua đỉnh đầu cô: "Vừa rồi còn gọi anh là chồng ơi mà?"

- -

Mất mặt.

Nói tóm lại là rất mất mặt.

Nhan Thư đã nghĩ đến chuyện di dân lên sao hỏa rồi.

Cô lặng lẽ đi sau Hứa Bùi, lại nhớ ra một chuyện: "Đúng rồi, người đó bị thương ra sao! Có bị sao không nhỉ?"

Hứa Bùi không nỡ trêu cô nữa, chỉ trấn an cô: "Trước đó có người đi đường làm bác sĩ xem qua rồi, là vết thương ngoài da, nhìn có vẻ đáng sợ vậy thôi. Họ đã báo cảnh sát, cũng đã gọi 120 rồi, cảnh sát và bác sĩ đều đang trên đường đến đây."

Nhan Thư nghiêm túc gật đầu: "Ừm, làm tốt lắm."

Hứa Bùi gắng gượng nhịn cười, "Em cũng làm tốt lắm."

Nhan Thư: "..."

Cô làm tốt ư...

Đây là đang, trêu chọc cô sao?

Có đúng thế không?

Nhan Thư lập tức nổi quạu, "Anh có ý gì đấy! Ai bảo anh đậu xe ở đó, rồi chẳng thấy người đâu! Em, dĩ nhiên em sẽ cho là anh xảy ra chuyện rồi!"

Cô lại quay ra trách ngược lại anh: "Chẳng phải em nói là em sắp ra rồi sao, anh còn xuống xe làm gì?"

Nói xong, trước mặt đột nhiên xuất hiện một cốc nước ép xoài đóng hộp.

Còn có một túi cá khô nhỏ.

Và rồi giọng Hứa Bùi vang lên: "Xuống xe mua cái này cho em đấy."

Nhan Thư cầm lấy cốc nước ép xoài, lại nhận túi cá khô nhỏ.

Còn bị anh bất thình tình nhét một miếng cá khô thơm nức mũi vào miệng.

Cô nhai mấy cái, mùi vị mặn mặn thơm phức, giòn tan lan tỏa trong miệng.

Mlem mlem.

Nhan Thư nhai phồng cả má, ho khan một tiếng ra vẻ nghiêm túc: "Khụ, được rồi, lần sau không được như thế nữa nhé!"

Hứa Bùi gật đầu, mở cửa xe cho cô, nói bằng giọng thành khẩn: "Vợ dạy dỗ chí phải."

- -

Vợ chồng Thư Ninh vừa tiễn xong một toán khách khứa, đang định quay vào sảnh tiệc thì nghe thấy Ngô An gọi: "Ninh Ninh, em nhìn bên kia, có phải em họ em không?"

Thư Ninh ngẩng lên nhìn qua chỗ đó, nhìn chăm chú mấy giây rồi đáp: "Đúng là nó rồi, ơ bên cạnh nó sao lại có con trai? Chậc chậc, trai đẹp nữa chứ... mà khoan, nó có bạn trai rồi sao? Nhìn không ra đấy, thế mà nó lại quen bạn trai sớm như vậy, may mà em ra tay nhanh, không thôi em phải mừng phong bì khủng cho con bé rồi!"

Ngô An: "..."

Anh ta thực sự không biết mạch suy nghĩ của vợ mình lại dài như vậy.

Ngô An thở dài, hỏi: "Em biết cậu trai kia là ai không?"

Thư Ninh vẫn còn đang bất ngờ về chuyện Nhan Thư có khả năng đã có bạn trai, liếc xéo anh ta một cái, "Ai mà biết được, chẳng lẽ anh biết?"

Ngô An nhìn cô ây bằng ánh mắt vô cùng phức tạp, "Đó là, con trai chủ tịch Hứa của bọn anh."

Thư Ninh lập tức thảng thốt: "!!! Không hổ danh là Kiều Kiều, giỏi ghê, thế mà nó lại -- à không, chủ tịch của các anh, có mấy cậu con trai?"

Ngô Anh: "Chỉ có duy nhất một cậu con trai."

Thư Ninh: "?"

Cô ấy trợn tròn mắt, khi nhìn về phía đối diện, ánh mắt càng thêm phần khiếp sợ, "Chắc anh nhìn nhầm rồi! Con trai của chủ tịch Hứa, cậu ta, cậu ta không phải chồng chưa cưới của Thư Nhu Nhi sao?"

Ngô Anh bình tĩnh sửa lời của cô: "Là chồng chưa cưới mà Thư Nhu Nhi nói."

Thư Ninh há hốc miệng, "Ý của anh là, Thư Nhu Nhi... không phải chứ?"

Cô ấy vẫn không dám tin lắm, rồi nhìn thấy gì đó, lập tức khẳng định chắc nịch: "Chắc chắn là anh nhầm lẫn rồi, anh nhìn chiếc xe cậu ta lái kìa, chỉ là con Volkswagen hơn hai mươi vạn, trông có giống xe mà thiếu gia tập đoàn Ngôn Ngọ lái không?"

Hai người vừa tranh luận, vừa quay vào hội trường hôn lễ.

Ở phía khác trong hội trường.

"Chồng chưa cưới của chị Nhu Nhi tới rồi!"

"Á, thật không vậy?"

"Thật mà, anh ấy đậu xe ngay bên đường bên kia, người giống y như trong ảnh! À không không, ngoài đời còn đẹp trai hơn cơ!"

"Woa, chắc chắn là đến đón chị Nhu Nhi đấy, chị mau ra xem đi!"

"..."

Thư Nhu Nhi hơi sửng sốt, "Các em không nhìn nhầm chứ?"

Hứa Bùi, đến đón mình ư?

Cô ta có chút không dám tin, kìm nén sự mong chờ trong lòng, vội vàng chạy ra ngoài cửa, đúng lúc nhìn thấy chiếc Volkswagen đậu bên kia đường.

Kính xe bên ghế lái được hạ xuống, để lộ sườn mặt nổi bật của người thanh niên.

Đúng là Hứa Bùi thật rồi.

Trái tim của Thư Nhu Nhi bắt đầu đập loạn nhịp.

Anh ấy đến đón mình thật ư?

Phải, nhất định là thế.

Bằng không thì vì sao anh ấy lại tình cờ xuất hiện ở trước cửa khách sạn cơ chứ.

Có điều, chiếc xe này...

Sao Hứa Bùi lại lái loại xe này nhỉ?

Mấy cô gái bên cạnh đã bắt đầu hú hét: 

"Đúng là anh ấy rồi!"

"Hạnh phúc quá nhỉ, chị Nhu Nhi!"

Thư Nhu Nhi đã tốn rất nhiều sức lực mới kiềm chế không để mình cười thành tiếng ngay tại đây.

Cô ta cố nén khóe môi cong cong, giả bộ hỏi bâng quơ: "À mà, chị gái đâu nhỉ?"

"Chị Kiều Kiều ạ? Chị ấy về từ lâu rồi."

"Vậy à." Tiếc quá, Thư Nhu Nhi nói thầm một tiếng.

"Ai da, chị Nhu Nhi mau qua đó đi, anh Hứa đã chờ chị một lúc lâu rồi đấy, còn đứng đực ra đấy làm gì thế!"

Trong những lời thúc giục của mấy người, Thư Nhu Nhi cười rụt rè, mới nhấc chân đi được hai bước.

Ai dè chiếc Volkswagen phía đối diện chợt nổ máy, sau đó phóng vụt đi.

Không chỉ có thế.

Người thanh niên trong xe còn lơ đãng nhìn thoáng qua chỗ này rồi nhanh chóng dời mắt đi.

Rồi anh và chiếc xe lao vút đi, cùng biết mất khỏi tầm mắt của mọi người.

Thư Nhu Nhi chết sững tại chỗ.

Mấy cô nữ sinh kia cũng đột ngột im re.

Ai nấy cũng đưa mắt nhìn nhau, xung quanh nhất thời chìm trong yên lặng.

Mãi một lúc sau, mới có người hạ giọng nói nhỏ:

"Thế là thế nào? Không phải anh Hứa đến đón chị Nhu Nhi sao? Sao lại đi thẳng thế nhỉ?"

"Đúng vậy, chiếc xe kia chẳng dừng lại lấy một giây nào!"

"..."

Thư Nhu Nhi cắn môi, nở nụ cười gượng gạo, thốt ra một câu: "Đã bảo mấy đứa nhìn nhầm rồi mà."

Mọi người không dám nói gì nữa.

Đợi đến khi cô ta đi khỏi, mấy cô gái mới dám trách cứ:

"Vừa rồi chính chị ấy cũng sắp mất hồn đến nơi rồi, sao lại bảo tụi mình nhìn nhầm chứ!"

"Đúng vậy, chuyện này rốt cuộc là sao? Rõ ràng anh Hứa đã nhìn qua chỗ này, thế mà lại làm như không quen biết chị Nhu Nhi."

Cuối cùng một cô gái nhỏ tuổi im lặng từ đầu tới cuối, rụt rè giơ tay lên, "Vừa rồi em còn nhìn thấy, một cô gái ngồi trên ghế phụ."

"A, em cũng nhìn thấy, còn tưởng mình hoa mắt nữa chớ."

Cô gái nhỏ kia thoáng do dự, "Người đó hình như là... chị Kiều Kiều."

Mọi người: "Cái gì!!!"

- -

Thư Nhu Nhi vác khuôn mặt thất sắc về hội trường hôn lễ, cô ta rút điện thoại, vào khung trò chuyện với Hứa Bùi.

Nhật ký trò chuyện vẫn dừng ở tin nhắn cô ta hỏi Hứa Bùi vào mấy hôm trước: [Anh Hứa Bùi, dạo này khỏe không ạ?] 

Sau đó, không có sau đó nữa.

Bên anh không có một hồi âm nào.

Mấy ngày hôm nay cô ta vẫn luôn tự nhủ rằng, con người anh chính là như vậy.

Lạnh lùng, ít nói, trong lòng gần như chỉ có mỗi Toán học.

Không trả lời tin nhắn của mình, cũng là chuyện thường tình.

Cũng giống như hồi học cấp ba.

Mọi tin nhắn cô ta gửi cho anh đều như đá chìm đáy biển giống như bây giờ.

Thư Nhu Nhi thầm nghĩ.

Sau một thoáng do dự, cô ta gõ mấy chữ vào khung chat: [Anh Hứa Bùi, vừa mới nhìn thấy anh, khéo quá]

Cô ta xóa đi viết lại, rồi lại cho thêm một icon tinh nghịch, cuối cùng bấm vào nút gửi đi.

Song giây tiếp theo, trước dòng tin này xuất hiện một dấu chấm than đỏ chói.

Ngay sau đó một dòng thông báo nhảy ra: [xx đã bật chế độ xác nhận bạn bè, bạn vẫn chưa phải là bạn của anh ấy (cô ấy)]

Thư Nhu Nhi bần thần nhìn dòng thông báo này, mãi một lúc lâu vẫn không thể hoàn hồn lại.

- -

Hôm nay Chung Diễm được đám phu nhân bình thường vẫn coi khinh bà ta nịnh bợ đến giờ vẫn thấy hơi lâng lâng. Bà ta không kiềm chế được, uống thêm hai ly rượu, trên mặt đã nổi lên sắc đỏ nhàn nhạt đầy vẻ đắc chí.

Bà ta mang theo vẻ mặt tươi tỉnh đi đến bên Thư Nhu Nhi, "Sao thế Nhu Nhi, một ngày vui như thế này, sao lại nhăn nhó rầu rĩ thế?"

Thư Nhu Nhi quay đầu lại, nói bằng giọng run run: "Mẹ, mẹ có chắc là nhà họ Hứa muốn nhận con làm con dâu thật không? Liệu có khi nào nhầm lẫn không mẹ?"

Chung Diễm cười nói: "Con bé ngờ nghệch này, sao lại nhầm lẫn được chứ? Nếu nhà họ Hứa không muốn nhận con làm con dâu, với thân phận như Hứa Thành Sơn và bà xã ông ta, sao họ lại nhận lời đến dự tiệc sinh nhật của mẹ được? Còn cái bà Lê kia nữa, có lần nào bà ta không hếch mũi lên tận trời, con đã nhìn thấy bà ta nói chuyện với chúng ta bao giờ chưa?"

Bà ta hừ lạnh, cười đắc chí, "Thế mà con xem hôm nay bà ta có thái độ gì với mẹ con ta? Con cũng xem đám phu nhân vội vàng đến bợ đỡ chúng ta đi... Ông trời có mắt đó con, những ngày tháng tốt lành của mẹ con ta sắp đến rồi!"

Trái tim vốn đang hoang mang lo sợ của Thư Nhu Nhi dần dần được trấn an.

Nhưng cô ta vẫn có chút bất an, "Nhưng mà bên phía Hứa Bùi, anh ấy..."

Chúng Diễm vỗ về cô ta, "Sao con vẫn chưa nghĩ thông nhỉ, bên phía Hứa Bùi không quan trọng, quan trọng là thái độ của vợ chồng Hứa Thành Sơn. Thôi được rồi, con là người sắp gả vào nhà họ Hứa, cứ sợ bóng sợ gió này còn ra thể thống gì?"

Thư Nhu Nhi vẫn cảm thấy không yên tâm như cũ, "Mẹ, họ thật sự sẽ đến tiệc sinh nhật của mẹ chứ? Hay là mẹ gọi điện qua bên đó, xác nhận lại lần nữa đi."

Chung Diễm: "Được được được, mẹ đến sợ con rồi đấy."

Bà ta gọi điện qua bên kia, nụ cười càng tươi hơn, "Alo, chào bà Hứa... A đúng đúng đúng, tiệc sinh nhật được tổ chức vào ngày kia... đến lúc đấy mời bà và ông Hứa cùng đến tham dự nhé... Vâng vâng vâng..."

Cúp máy, Chung Diễm vuốt tóc mai, nhướng mày tỏ vẻ đắc ý, "Con nghe thấy chưa?"

Thư Nhu Nhi cuối cùng cũng thở phào, cô ta lại trưng khuôn mặt tươi cười ra, gật đầu.

"Được rồi, việc con cần làm bây giờ chính là ăn vận thật xinh đẹp, xuất hiện trong tiệc sinh nhật của mẹ." Chung Diễm cười một cách hãnh diện, "Lần này mẹ sẽ mời thật rộng thật đông đủ, để tất cả mọi người đều biết, cô con gái Thư Nhu Nhi của mẹ sắp được gả vào nhà họ Hứa một cách vẻ vang! Xem về sau còn ai dám nói con không bằng Nhan Thư không!"

Trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời trên ứng dụng TYT

Download on the App Store Tải nội dung trên Google Play