Translator :Nguyễn Mạnh Vũ

____

Chole Gryce

Chủng tộc : Miêu nữ.

Tuổi : 18.

“Xin chúc mừng, sau khi cân nhắc, thứ hạng phiêu lưucủa Souta đã tăng đến rank F”.

Khi tôi quay trở lại Hiêp Hội Mạo Hiểm Gỉa, cô tiếptân Chole chúc tụng tôi.

 Chole, một mỹnữ có cấp độ cao với thân hình nhỏ mảnh khảnh và mái tóc đen dài chấm lưng.

Đôi tai mèo ve vẩy trên đầu khiến cô trông thật nổibật.

“Uhm.. Đây là điều mà tôi nên vui à”.

Ngay từ đầu thì, hạng F có phải là điều tốt ?

Bởi vì có 8 thứ hạng xếp từ G -> S, nên tôi cảmthấy chỉ tăng 1 hạng không phải là điều đáng nói.

“Tất nhiên rồi, Thật lòng mà nói nè, Souta – san. Cấpđộ tăng cấp của cậu quá nhanh vượt xa cả sự mong đợi thường thức. Thông thường,cần ít nhất 2 năm cho mạo hiểm giả tập sự đạt thứ hạng F”.

Có vẻ như hội đã quyết định thăng hạng cho Souta vìchiến công của cậu trong nhiệm vụ Chinh Phạt con Cockatrice hôm nọ.

“Có chuyện như thế à ?”.

Hẳn rồi, con Cockatrice  mà tôi đánh bại là một đối thủ khó nhằn.

Thống Trị Tuyệt Đối         Cấp Độ         Không Rõ

(Sự bảo hộ thần thánh được ban cho sinh vật để có thểnắm quyền thống trị vạn vật trong tạo hóa).

Và vì người đó là tôi, với cái quyền “Thống Trị TuyệtĐối”, có thể khiến cho bất cứ quái vật trở thành người đồng hành với tỉ lệ100%.

Khi những phiêu lưu giả bình thường tấn công conCockatrice, họ có lẽ sẽ tan biến trong khoảnh khắc

Kazahaya Souta

Nghề Nghiệp : Thuần Thú Sư.

Cấp độ : 570

Vitality 258

Sức mạnh vật lý : 96

Sức mạnh ma pháp : 205

Mana : 2963

Sự Bảo Hộ Thần Thánh

Toàn Năng Thống Trị (Thống Trị Tuyệt Đối)

Kỹ năng

Qủa cầu vạn năng   Đôimắt phán xét của quỷ dữ   Dung hợp quái   Giao tiếp quái thú.

Nô lệ hóa :

Aphrodite

Carolina Barton

Sheryl O’Telrod

Người sói

Kỹ sĩ yêu tinh x15

Sói x4

Nấm điên : x2

Nấm Quang x6

Ah.. được rồi.

Mình quên phải xác nhận lại, nhưng có vẻ như mình đãtăng được 1 level vì chinh phục được con cockatrice.

Chỉ số tăng một ít, nhưng lượng quái có thể nô dịchtăng lên nhờ cấp độ đạt hệ số 10, nên tôi rất hạnh phúc. (Cứ mỗi 10 level / thuphục được 1 quái ).

“Vì rank phiêu lưu của bạn đã tăng lên, những nhiệmvụ mới cậu có thể đăng kí đã được thêm vào. Để biết thêm thông tin chi tiết,vui lòng xem tại bảng guild”.

“Hiểu rồi”.

Sau khi được Chole giải thích, tôi đến chỗ cái bảngvới những yêu cầu được dán cho phiêu lưu giả rank F.

10 phút sau.

Những nhiệm vụ tôi chú ý được liệt kê ở dưới đây.

====

Nhiệm vụ tìm kiếm :

-       Thu thập quặng sắt

Yêu cầu : Rank F

Điều kiện thành công : hoàn lại quặng sắt.

Phần thưởng : 5col mỗi gram quặng sắt.

Có thể lặp lại

-       Thu thập quặng đồng

Yêu cầu : như trên

Phần thưởng : 10col mỗi gram quặng đồng

Có thể lặp lại

-       Thu thập quặng bạc

Yêu cầu : Như trên

Phần thưởng : 50col mỗi gram quặng bạc

Có thể lặp lại.

-       Thu thập quặng vàng.

Yêu cầu : như trên

Phần thưởng : 200 col mỗi gram quặng vàng.

Có thể lặp lại.

-       Thu thập quặng vàng trắng ( hay còn gọi là bạch kim)

Yêu cầu : như trên

Phần thưởng : 600col mỗi gram quặng bạch kim.

Có thể lặp lại.
=====

Hãy nhìn xem !

Những thể loại nhiệm vụ này đúng là vớ bở.

Những loại quặng này có thể được thu thập tại khu mỏAres  và chỉ 2 giờ đồng hồ đi bộ từ SaintBell thì có thể đến được.

Phần thưởng hơi khó hiểu vì được tính trên đơn vịgram, nhưng dù sao, nó có vẻ có những điều kiện hết sức thuận lợi.

Nói cho cùng thì, cấp hạng “quặng bạch kim” có giácao gấp 3 lần so với “quặng vàng”.

Tức nghĩa là, tôi có thể giàu lên nhanh chóng nếutình cờ đào được một lượng lớn quặng bạch kim.

Thậm chí mà tôi chẳng mong đợi mọi thứ diễn ra thuậnlợi đến mức đó.

Nhưng cũng quá may mắn nếu tôi tìm được  cái thể loại “Khoáng quặng có độ bền và cứngnhất để làm vũ khí” mà Sheryl đã yêu cầu.

Chấp nhận những nhiệm vụ mới, tôi thong thả đi đếnKhu Mỏ Ares.

Chú thích :

Cockatrice : một loại quái vật huyền thoại của ChâuÂu và thời Trung Cổ, có đầu gà trống và phần thân sau là của rắn ( có lập luậncho rằng là rồng ) được ghi chép trong một cuốn sách sử học của thời La Mã đượcviết bởi tác giả Pliny.

Khi translate, do nguồn gốc của Cockatrice là trứnggà trống được ấp bởi mãng xà.. Nên mình gán cho tên Cockatrice là RẮN THẦN. Saunày nghĩ lại để nguyên bản Cockatrice vẫn hay hơn cả.