Chương 1

Mùa đông, Khánh Hi năm thứ 35.

Cố Vô Ưu khoác áo lông cáo đứng ở cửa thành, hai bên là bá tánh đang quỳ rạp, bọn họ đang cúi đầu, không ngừng khóc rống, cũng có rất nhiều người đứng bên cạnh, Thái tử biểu ca của nàng, công chúa biểu muội cùng với người nhà của nàng và Lý Khâm Viễn...... Phía sau, còn có hàng trăm quan lại đang cúi đầu gạt nước mắt.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land. Bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Đây là một cuộc chiến rất lớn.

Cuộc chiến như vậy cũng chỉ xảy ra vào rất nhiều năm trước, khi Ngụy Quốc Công đời trước, cũng chính là cha chồng của nàng tử trận nơi sa trường.

Một lần đó.

Cố Vô Ưu ở Lang Gia, vẫn chưa tận mắt nhìn thấy mà chỉ nghe nói bệ hạ dẫn quan lại đứng trước một con đường dài, tự mình nghênh đón Đại tướng quân trong tiếng khóc lóc nỉ non của bá tánh.

Cũng là một ngày đông như bây giờ, tuyết rơi rất nhiều, trên mặt đất đọng lại không ít tuyết, đến nỗi dẫm một chân xuống cũng có thể tạo thành một cái hố lớn...... Lúc trước Cố Vô Ưu rất thích những ngày tuyết như vậy, nàng thích nắm tay Lý Khâm Viễn ngắm tuyết trước cửa sổ, thích thừa lúc hắn không để ý thì đưa tay để mặc bông tuyết ngoài cửa sổ hóa thành nước trong lòng bàn tay, sau đó kêu hắn xoa tay cho nàng dưới ánh mắt cưng chiều và bất đắc dĩ của hắn, nàng rất thích, thích làm nũng, thích chơi xấu, bắt hắn cõng nàng đến vườn mai hái bông mai xinh đẹp nhất.

Nhưng bây giờ.

Không còn gì cả.

Rõ ràng bên cạnh nàng có nhiều người như vậy nhưng lại không có bóng dáng quen thuộc kia.

Phu quân của nàng, đại tướng quân của nàng không bao giờ có thể cõng nàng đi hái hoa mai được nữa......

Bạch Lộ ở bên cạnh cầm ô che cho nàng, nàng nhìn Cố Vô Ưu im ắng như mặt nước, tựa như muốn nói gì đó nhưng khi đôi môi khẽ hở, do dự vài giây rồi cuối cùng vẫn không nói gì cả.

Kỳ thật những người đang đứng xung quanh Cố Vô Ưu, có ai không muốn nói chuyện với nàng chứ?

Bọn họ đều lo lắng cho nàng, từ sau khi tin tức Lý Khâm Viễn tử trận truyền tới, Cố Vô Ưu tựa như thành người câm trong một đêm, không nói một câu cũng không rơi một giọt nước mắt nào.

Mỗi ngày nàng vẫn rời giường như thường lệ, ngủ như mọi ngày, vẫn xử lý chuyện trong phủ, như chưa xảy ra chuyện gì, chỉ có cơ thể ngày càng gầy ốm của nàng mới nói cho mọi người biết nàng không hề vô tâm như cách mình thể hiện.

Bọn họ càng hy vọng nàng có thể khóc một trận, vì ít nhất khóc xong một trận cũng tốt hơn rất nhiều so với việc chống chọi như bây giờ.

“Đến rồi......”

Không biết ai đã phát ra tiếng này.

Ánh mắt mọi người đều nhìn sang hướng cửa thành, gương mặt luôn bình tĩnh rất nhiều ngày của Cố Vô Ưu cuối cùng cũng thay đổi trong giây phút này, tay nàng nắm chặt lại thành nắm đấm ở vị trí không ai nhìn thấy, chiếc cằm nhọn hoắc càng căng chặt hơn, đôi môi tím tái bị gió tuyết đóng băng cũng mím thành một đường thẳng tắp.

Dường như chỉ có như vậy mới khiến nàng không thể hiện hết tất cả những cảm xúc mình đang kìm nén.

Thứ đầu tiên lọt vào tầm mắt chính là quốc kỳ của Đại Chu, phía sau lại là những bức chiến kỳ có khắc chữ Lý.

Ngay lúc này.

Bên trong những chiến kỳ này đông cứng, bị gió lạnh thổi bay phần phật, phía sau đó là một cỗ quan tài đen như mực, các tướng sĩ ở hai bên lặng người đẩy quan tài về phía trước, không một ai nói chuyện. Vào khoảnh khắc những người không ngừng khóc rống nhìn thấy quan tài xuất hiện cũng im bặt.

Cố Vô Ưu không thèm nhìn những thứ khác nữa, đôi mắt trong trẻo sâu thẳm của nàng giờ đây chỉ nhìn cỗ quan tài không chớp mắt.

Quan tài đã bị đẩy đến trước cửa thành.

Bánh xe dừng lại.

Phó Hiển bị tuyết phủ đầy người đi đến trước mặt Cố Vô Ưu, quỳ một gối, con người vốn khí phách hăng hái, giờ phút này lại bị tuyết trắng che đầy đầu, như già đi mười tuổi, quỳ gối trước mặt nàng, đỏ mắt khàn giọng nói với nàng: “Ta......” Hắn nức nở nói: “Không thể mang ngài ấy trở về an toàn.”

Cố Vô Ưu không nói gì.

Thậm chí nàng như không nghe hắn nói chuyện, ánh mắt của nàng vẫn luôn đặt trên quan tài.

Đột nhiên.

Nàng di chuyển.

“Phu nhân......”

“Nhạc Bình......”

Những người đó không biết nàng muốn làm gì nên chỉ đành cất tiếng gọi nàng, Cố Vô Ưu không nghe không phản ứng lại, lập tức đi tới bên quan tài, nàng mặc quần áo trắng, mang lại cảm giác như muốn hòa làm một với đất trời, tuyết trắng vẫn không ngừng rơi trên đỉnh đầu. Trong một thời gian ngắn ngủn, tóc của nàng đã bị một lớp tuyết che phủ, ngay cả cặp lông mi như lông quạ cũng dính tuyết, che phủ tầm mắt của nàng.

Nàng không nói gì, chỉ vươn tay, vuốt ve từng tấc quan tài, phủi sạch tuyết trên quan tài xuống.

Nhưng phải phủi sạch thế nào đây?

Nàng lau sạch một tấc, nơi sạch sẽ lại bị tuyết phủ lần nữa, tay nàng, mặt nàng đã sớm bị đông đến chết lặng nhưng nàng cứ như không có cảm giác gì, cứ chà lau như vậy, động tác dịu dàng tựa như âu yếm mặt của người mình thương. 

“Nhạc Bình......”

Tiêu Cảnh Hành thấy nàng như vậy, thật sự không thể đành lòng được, cầm ô đi đến đằng trước, che tuyết trên đầu cho nàng, khẽ thở dài: “Dừng lại đi.”

“Biểu ca.” Cuối cùng Cố Vô Ưu cũng nói chuyện, nàng đã không nói chuyện sắp mười ngày rồi, lúc mới lên tiếng, giọng nói rất nhẹ, cũng rất khàn: “Chàng thích sạch sẽ, ta không thể để chàng về nhà như vậy được, chàng sẽ không vui.”

“Nhạc Bình......”

Tiêu Cảnh Hành nhìn nàng, lúng ta lúng túng há mồm, cũng không thể nói một câu nào.

Hắn chỉ có thể nhìn nàng như vậy, tất cả mọi người đều đang nhìn nàng, nhìn nữ tử nhỏ yếu đứng ở bên quan tài, giống như đang lau một vật thân thiết, chà lau từng tấc cỗ quan tài đen như mực kia.

Không ai nói chuyện cả.

Gió càng lớn, như có người đang khóc.

Mái tóc dài của Cố Vô Ưu cũng bị gió thổi rối, nàng cũng không có tâm trạng quan tâm, có người bung dù gắn lên phía trên quan tài, sau đó càng ngày càng nhiều người, càng ngày càng nhiều dù, bọn họ đều đỏ mắt, không nói gì, chỉ im lặng nhìn Cố Vô Ưu lau quan tài.

Cuối cùng.

Quan tài cũng được lau sạch sẽ.

Trên gương mặt tinh xảo của Cố Vô Ưu lộ ra một nụ cười thỏa mãn, nàng áp mặt lên quan tài: “Đại tướng quân...... Ta đến để mang chàng về nhà.”

“Chúng ta......” Nàng mở miệng, dịu dàng nói: “Về nhà thôi.”

Gió lạnh phần phật.

Cố Vô Ưu cầm ô đứng bên quan tài, mọi người vẫn cứ ở cạnh họ, tất cả bá tánh trong kinh thành quỳ đầy con đường dài, dùng cách như vậy để đón đại tướng quân của họ về nhà.

*

Tang lễ của Lý Khâm Viễn tổ chức rất đơn giản, vào lúc xử lý tang sự, tất cả mọi người đều lo lắng Cố Vô Ưu sẽ gục ngã. Nhưng nàng vẫn luôn giữ vững lý trí và sự tỉnh táo, không khóc không nháo, bình tĩnh và im lặng.

Nàng tiếp khách, chọn đất lành, chưa từng thể hiện một chút mềm yếu hay không chịu đựng được.

......

Sau khi tang lễ kết thúc.

Phó Hiển một thân áo trắng quỳ gối trước mặt Cố Vô Ưu.

“Chàng chết như thế nào vậy?” Cố Vô Ưu rũ mắt hỏi hắn, vẻ mặt rất bình tĩnh.

“Hắn...... bị trọng thương ở cửa ải Nhạn Môn Quan, sau đó chúng ta bị đánh lén, hắn… hắn vì bảo vệ ta mà bị loạn tiễn xuyên tim.” Phó Hiển cúi đầu nhưng vẫn không giấu được vẻ đau thương đầy mặt, đôi mắt đỏ bừng, giọng nói khàn đặc, sống lưng trước kia vẫn luôn thẳng thắn mà bây giờ lại không thể chống đỡ được mà còng xuống: “Nếu không phải vì ta thì ngài ấy sẽ không chết.”

“Chàng đã nói với ta rồi.” Cố Vô Ưu nhìn hắn, nói với vẻ không sao đâu: “Các ngươi từ nhỏ lớn lên bên nhau, khi còn bé, ngươi đã bảo vệ hắn rất nhiều, cho nên, hắn bảo vệ ngươi mà chết thì ta cũng không trách hắn.”

“Tẩu tử......”

Cố Vô Ưu giơ tay, không cho hắn sám hối nữa, chỉ hỏi: “Chàng có gì muốn nói cho ta không?”

“Lúc ta đến bên chỗ hắn thì hắn đã không còn thở nữa, trong tay chỉ nắm chặt một cái túi thơm......” Phó Hiển run xuống, lấy một túi thơm dính máu trong lòng ra, đưa cho nàng.

Cố Vô Ưu nhìn túi thơm này, ánh mắt khẽ chuyển động, bàn tay muốn nhận lấy nó cũng run nhẹ một cái.

Nửa ngày sau.

Nàng mới duỗi tay nhận lấy.

Đây là túi thơm năm ấy nàng đưa Lý Khâm Viễn sau khi gả cho hắn. Lúc ấy, nữ công của nàng không tốt, đường may cũng vô cùng sứt sẹo, sau đó nàng luôn muốn đổi một cái mới cho hắn nhưng hắn vẫn không chịu, dường như không sợ mất mặt, cứ mãi đeo ở bên hông mình.

Máu tươi trên túi thơm sớm đã khô lại.

Nàng nắm chặt lấy nó, còn có thể mơ hồ thấy được hình ảnh nam nhân kia nắm chặt lấy túi thơm trước khi chết.

Thật ra cho dù hắn không trăn trối gì cho nàng thì nàng cũng có thể đoán được hắn sẽ nói cái gì. Cho dù hắn chết thì cũng sẽ sắp xếp tất cả cho nàng, sẽ không để nàng bị tổn thương một chút nào cả, hắn là một người như thế, mặc kệ hắn có ở đây hay không thì cũng sẽ chừa lại một đường lui cho nàng.

Bão tuyết bên ngoài dường như vẫn chưa muốn dừng, thổi vù vù, càng làm nổi bật lên sự yên tĩnh căn nhà này.

Không biết qua bao lâu.

Cố Vô Ưu mới mở miệng: “Ngươi đi xuống đi.”

Phó Hiển vẫn hơi lo lắng cho nàng, chuyện đã xảy ra lâu như vậy, nữ nhân trước vẫn không khóc một tiếng nào. Nhưng một nam nhân ngoài cuộc như hắn cũng không nên ở lại lâu, đành nói: “Ta kêu Bạch Lộ tiến vào.”

Hắn nói xong liền ra ngoài tìm Bạch Lộ, chưa tìm được Bạch Lộ đã thấy vợ chồng Triệu Thừa Hữu.

Hai vợ chồng cầm ô đi đến chỗ hắn, Phó Hiển và Triệu Thừa Hữu liếc nhau, không ai mở miệng nói chuyện, trong lòng hắn phiền chán Triệu Thừa Hữu nhưng thê tử của hắn ta là biểu muội của Cố Vô Ưu, đương nhiên hắn cũng không có tư cách ngăn cản bọn họ.

Trơ mắt nhìn hai vợ chồng họ đi thẳng phía trước, hắn mím môi, tiếp tục đi tìm Bạch Lộ.

Mãi khi đến trước cửa phòng đang đóng chặt, Triệu Thừa Hữu mới mở miệng: “Ngươi cứ hầu ở bên ngoài đi.” Giọng nói lạnh lùng, hoàn toàn không giống như đối xử với thê tử.

Vương Chiêu thấy hắn như vậy, móng tay bén nhọn bấm vào da thịt của lòng bàn tay, trong mắt vẫn không thể giấu được vẻ ghen ghét và phẫn nộ, nàng đè giọng nhưng vẫn không nén được oán hận từ dưới đáy lòng, ác độc nói: “Ngươi tự tin như vậy sao, Lý Khâm Viễn chết rồi thì nàng sẽ trở lại bên cạnh ngươi à?”

“Nàng hận ngươi thấu xương, trong lòng sớm đã không còn ngươi, cho dù Lý Khâm Viễn đã chết thì nàng cũng sẽ không đi theo ngươi!”

Triệu Thừa Hữu nghe lời này, đột nhiên quay đầu, gương mặt bình thường ôn nhu như ngọc lúc này lại xanh mét, vẻ mặt thô bạo cũng không giấu được: “Ngươi muốn còn muốn làm Triệu phu nhân thì câm miệng cho ta.”

Nói xong.

Hắn cũng không màng vẻ mặt của nàng thế nào, lập tức đẩy cửa đi vào.

Vương Chiêu trơ mắt nhìn khoảnh khắc hắn xoay người, rút vẻ thô bạo trên mặt lại không còn chút gì, động tác nhẹ nhàng, vẻ mặt dịu dàng, vẻ dịu dàng kia hoàn toàn trái ngược với vẻ ngụy trang bên ngoài, nó chân thật, ngay cả cặp mắt phượng thâm thúy kia cũng lóe lên ánh sáng.

Nàng cứ ôm ngực như vậy, đỏ mắt nhìn trượng phu của nàng mang theo vui mừng và chờ mong trong lòng để vào phòng của một nữ nhân khác.

Một nữ nhân được nàng gọi là biểu tỷ.

Nàng có thể tưởng tượng được sau khi Triệu Thừa Hữu nói xong những lời kia thì Cố Vô Ưu sẽ nghĩ nàng như thế nào? Chắc chắn nàng ta sẽ rất kiêu ngạo, nàng hao hết tâm tư đoạt Triệu Thừa Hữu từ chỗ nàng ta, tốn nhiều năm như vậy mới có thể làm Triệu phu nhân, cuối cùng lại phải trơ mắt nhìn trượng phu của nàng đi tìm nàng ta.

Thật là...... tức cười.

Dù động tác nhẹ nhàng nhưng chiếc cửa lâu năm vẫn phát ra tiếng “Kẽo kẹt”.

Triệu Thừa Hữu đóng cửa lại rất cẩn thận, tựa như sợ quấy rầy người đang im lặng trong phòng, cũng có lẽ là sợ gió lạnh bên ngoài khiến nàng bị lạnh, đến khi khép cửa lại từ từ, trong phòng không còn một hơi lạnh nào thì hắn mới mở miệng gọi nàng: “Man Man.”

Hắn gọi rất nhẹ, cũng rất dịu dàng.

Tâm trạng rất kích động, trên mặt cũng không thể giấu được ý cười.

Hắn có thể tiếp cận gần gũi nàng lần nữa mà nhảy nhót, cùng với tiếng tim đập “bịch bịch bịch”, hắn bước một bước lại gần nàng, nhìn nàng ôm bài vị Lý Khâm Viễn đứng trước ô cửa sổ thì nhíu mày, nhưng vẫn nhỏ nhẹ nói: “Bên ngoài gió tuyết rất lớn, sao nàng lại đứng ở kia?”

“Ngươi đến rồi sao.”

Dường như Cố Vô Ưu sớm đã đoán được hắn sẽ xuất hiện, cũng không quay đầu lại, chỉ chờ đến lúc hắn muốn đóng cửa sổ mới lạnh nhạt mở miệng: “Mở ra đi, ta muốn ngắm tuyết.”

Tay của Triệu Thừa Hữu ngừng lại, vẫn làm theo ý nàng, hắn rút tay đứng ở bên cạnh nàng, lúc ánh mắt nhìn ngắm gương mặt nàng thì vẫn không khỏi hoảng hốt...... Trải qua nhiều năm như vậy, những người bọn họ đều thay đổi theo năm tháng.

Chỉ có nàng vẫn giống như trước kia.

Dường như thời gian đã bỏ qua nàng, không tìm ra được một chút dấu vết gì trên mặt nàng, thậm chí còn đẹp hơn vài phần so với trước khi nàng rời khỏi hắn.

“Ta nhớ rõ trước khi tuyết rơi, việc nàng thích nhất là làm nũng trong ngực ta, kêu ta dọn trường kỷ đến trước cửa sổ, ôm nàng ngắm cảnh tuyết bên ngoài......” Có lẽ là nhớ lại quá khứ nên Triệu Thừa Hữu đã chìm đắm vào hồi ức khi hai người còn ân ái, hắn cong mày, môi cũng không kìm được mà cong lên: “Man Man, ta mang nàng về nhà được không?”

“Nhà sao?”

Cố Vô Ưu cúi đầu, nhìn bài vị trong tay, lòng bàn tay mải mê vuốt ve tên của hắn, nhẹ nhàng cười một cái: “Ta không có nhà.”

Triệu Thừa Hữu không thể nhìn nổi dáng vẻ này của nàng, ngày đó lúc ở cửa thành, hắn đã muốn bất chấp tất cả mà kéo nàng ra xa quan tài, có điều ngày ấy có rất nhiều dân chúng đang nhìn nên hắn mới băn khoăn, nhưng bây giờ...... hắn không có một chút băn khoăn gì.

Hắn xụ mặt, giọng nói hơi nóng nảy: “Sao nàng lại không có nhà được? Ta vẫn còn sống!”

Nhận ra thái độ của mình không đúng lắm, Triệu Thừa Hữu hít một hơi thật sâu, miễn cưỡng đè sự ghen ghét và phẫn nộ xuống đáy lòng, lại đổi giọng dịu dàng nói với nàng: “Man Man, ta biết lúc trước là ta sai rồi, nàng cho ta một cơ hội nữa, chúng ta bắt đầu lại một lần nữa, được không?”

“Nàng không cần quan tâm ánh mắt của người khác, cũng không cần để ý bọn họ nói gì cả.”

“Ta sẽ đối xử tốt với nàng, ta sẽ nâng niu nàng trong lòng bàn tay, sẽ dùng cả đời để yêu nàng.”

Hắn càng nói, âm thanh càng ôn hòa, lòng bàn tay to lớn ấm áp đặt lên đỉnh đầu nàng, vuốt ve tỉ mỉ, giống như đang vuốt ve một món bảo vật hiếm thấy: “Không phải nàng vẫn luôn muốn ta đối xử tốt với nàng sao? Sau này ta không cần ai hết, chỉ cần một mình nàng, cho dù nàng muốn cái gì thì ta cũng sẽ làm theo ý nàng.”

Cố Vô Ưu nhìn hắn, lắc lắc đầu: “Đã quá muộn rồi.”

Mắt thấy vẻ mặt của Triệu Thừa Hữu thay đổi thì muốn tức giận, nàng không hề sợ hãi một chút nào cả, ngược lại còn lộ ra nụ cười: “Ngươi vẫn luôn như vậy, lần nào cũng chờ tới lúc chuyện không thể cứu vãn được mới biết hối hận.”

Triệu Thừa Hữu thay đổi sắc mặt.

Hắn mở miệng muốn biện hộ nhưng lại không nói nên lời.

Dường như Cố Vô Ưu cũng không để ý hắn suy nghĩ cái gì, quay đầu, mặc kệ gió tuyết thổi vào người, nhìn về phía hoa mai bên ngoài một lần nữa: “Lúc hắn đi còn nói với ta rằng mỗi mùa đông đều sẽ cõng ta hái hoa mai, cho dù già đi hay không còn động đậy được, hắn cũng sẽ nắm tay của ta.”

Nàng cười một cái.

Nhìn tuyết trắng trên vai, lại đặt ánh mắt lên bài vị bị lớp tuyết bao phủ, không biết nghĩ gì mà si ngốc cười nói: “Tuyết phủ đầy đầu, cũng coi như bạc đầu.”

“...... Nàng thích hắn như vậy à?!” Phía sau truyền đến tiếng nghiến răng nghiến lợi của Triệu Thừa Hữu.

Cố Vô Ưu cười cười.

Nàng nhớ tới lúc mới gặp, nam nhân này nhăn mày trước mặt nàng mà nói: “Trước kia ngươi cũng như thế này, bị ai bắt nạt cũng không rên một tiếng.”, đau như đứng ruột đứt gan, cười khóc nói: “Đúng vậy, ta rất thích hắn.”

“Rất thích......”

Nàng hơi mất khống chế, nước mắt chảy xuống gương mặt, nhẹ nhàng khóc ròng: “Rất thích đấy.”

“Cố Vô Ưu!”

“Ta không cho ——” Giọng nói phẫn nộ của Triệu Thừa Hữu vang lên trong phòng, nhưng hắn còn chưa nói xong liền phát hiện nữ nhân thẳng lưng đứng trước mặt hắn đột nhiên ngã ra đằng sau, hắn ngẩn ra, nhanh nhẹn duỗi tay ra, đỡ nàng vào trong ngực.

“Ngươi làm sao vậy?”

Giọng của hắn tràn đầy hoài nghi.

Vừa dứt lời, hắn liền nhìn thấy khóe miệng của Cố Vô Ưu chảy ra một vệt máu, Triệu Thừa Hữu trừng lớn hai mắt, hắn đã mơ hồ đoán được cái gì rồi, môi cũng run rẩy: “Ngươi......” Hắn đỏ hốc mắt, không biết là bị chọc tức hay là khóc, run tay lau lau khóe miệng của nàng, nhưng dòng máu tươi đó dù có lau thế nào cũng không thể sạch sẽ được.

Hắn giống như một tên điên, vừa lau vừa phẫn nộ nói: “Đi tìm đại phu, mau đi tìm đại phu cho ta!”

Cửa bị đẩy ra, Vương Chiêu đi đến, nàng ngơ ngác nhìn cảnh tượng này, sau đó là tiếng thét chói tai của Bạch Lộ: “Phu nhân, ngài làm sao vậy?!”

Triệu Thừa Hữu cứ ôm Cố Vô Ưu như vậy, đỏ hốc mắt, không ngừng nói: “Nàng đừng chết......”

“Man Man, nàng không được chết, đừng rời khỏi ta.”

“Ta không cho phép nàng chết!”

Cố Vô Ưu không để ý đến những lời hắn nói, nàng chỉ ôm tấm bài vị kia, ôm chặt vào trong ngực, ý thức của nàng cũng không còn quá rõ ràng nữa, trong lúc hoảng hốt còn mơ hồ thấy được bóng dáng của Lý Khâm Viễn, hắn đứng ở trước mặt nàng, vẻ mặt bất đắc dĩ và thương tiếc.

Nàng đột nhiên bật cười.

Vươn tay, đi về bóng người đó, cười nói: “Đại tướng quân, mang ta về nhà đi.”